Apa yang dimaksud dengan dettaglio dalam Italia?

Apa arti kata dettaglio di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dettaglio di Italia.

Kata dettaglio dalam Italia berarti butir, detail, keterangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata dettaglio

butir

noun

E'possibile che i dettagli siano andati persi nel corso della storia.

Mungkin saja butiran telah dilupakan dalam sejarah.

detail

noun

Come potrò conoscere i dettagli necessari a fargli credere che è la realtà?

Bagaimana aku memperoleh cukup detail untuk membuat mereka pikir itu adalah kenyataan.

keterangan

noun

Neanche gli altri testimoni hanno saputo darci i dettagli.

Saksi yang lain juga tidak bisa memberi keterangan.

Lihat contoh lainnya

Come potrò conoscere i dettagli necessari a fargli credere che è la realtà?

Bagaimana aku memperoleh cukup detail untuk membuat mereka pikir itu adalah kenyataan.

E ́ qualcosa nei dettagli o nei colori?

Apakah sesuatu tentang detilnya? Atau warnanya?

“Meglio riusciremo a osservare l’universo in tutti i suoi stupendi dettagli”, ha scritto uno dei redattori di Scientific American, “e più ci sarà difficile spiegare con una teoria semplice come ha fatto a diventare così”.

”Semakin jelas kita melihat jagat raya dengan segala perinciannya yang luar biasa,” demikian kesimpulan seorang penulis senior untuk Scientific American, ”semakin sulit kita menjelaskan dengan sebuah teori sederhana bagaimana jagat raya kita menjadi seperti itu.”

Inoltre, puoi raccogliere ulteriori dettagli per ciascun dominio esportando un foglio di lavoro in cui sono elencati i file condivisi con un dominio specifico.

Anda juga dapat mengumpulkan detail selengkapnya untuk setiap domain dengan mengekspor spreadsheet yang menentukan file mana yang dibagikan dengan domain tersebut.

Per maggiori dettagli e istruzioni, vedi Log di controllo della Console di amministrazione.

Untuk mengetahui detail dan petunjuk selengkapnya di log audit admin, lihat log audit Admin.

Certo per il cristiano non è un dettaglio insignificante.

Pastilah pendidikan bukan suatu segi yang tidak berarti bagi seorang Kristen.

Monica si accordera'con voi per formalizzare i dettagli.

Monica akan mengatur waktu untuk merumuskan rinciannya.

Voglio tutti i dettagli.

Aku ingin semua rinciannya.

A volte anche una fonte apparentemente affidabile può fornire dettagli non documentati a sufficienza.

Namun, adakalanya, bahkan sumber yang tampaknya bereputasi boleh jadi tidak sanggup memberikan bukti pendukung yang memadai.

Si gloria nel Signore e condivide dettagli biografici delle sue tribolazioni e della sua fede in Gesù Cristo.

Paulus bermegah di dalam Tuhan dan berbagi perincian biografis mengenai kesukaran dan imannya kepada Yesus Kristus.

Dovremmo stare zitte e non dare nessun dettaglio che possa far saltare tutto.

Kami harus tenang dan tidak memberikan rincian yang dapat meledakkan penutup kami.

Dettagli, per favore.

Detilnya tolong.

Sono tutti dettagli che potranno tornare utili quando denuncerete il delitto alla polizia, visto che quasi tutti i criminali agiscono sempre con la stessa tecnica personale, e possono quindi essere identificati più facilmente.

Semua rincian ini dapat berguna sewaktu saudara melaporkan kejahatan itu kepada polisi, karena kebanyakan penjahat mempunyai modus operandi mereka sendiri yang sama dan karena itu dapat lebih mudah dikenali.

Il tizio con il golf di pelliccia si e'dimenticato di menzionare un altro piccolo dettaglio sulla sicurezza.

Orang itu lupa menyebutkan satu lagi detail keamanan yang cukup signifikan.

Per maggiori dettagli, vedi Compatibility Test Suite.

Untuk detailnya, lihat Compatibility Test Suite.

Per ulteriori dettagli, consulta la documentazione di Microsoft.

Periksa dokumentasi Microsoft untuk detail selengkapnya.

Quando Adamo ed Eva si ribellarono a Dio questo non frustrò il suo proposito originale, ma fece sì che alcuni dettagli venissero modificati affinché il suo proposito per gli esseri umani e per la terra si adempisse.

Sewaktu Adam dan Hawa memberontak melawan Allah, kejadian ini tidak menggagalkan maksud-tujuan-Nya yang semula, meskipun itu mengakibatkan penyesuaian beberapa perincian yang dibutuhkan agar maksud-tujuan-Nya bagi manusia dan bumi dapat terwujud.

Un giorno ho visto tutti i suoi attrezzi e ho notato come ognuno veniva usato per uno specifico dettaglio o modanatura della nave.

Suatu hari saya melihat semua alat yang dia gunakan dan memperhatikan bagaimana setiap alat digunakan untuk detail atau pembentukan tertentu pada kapal.

Penso sia veramente vergognoso quando la gente si concentra su dettagli da due soldi di uno scandalo.

Saya pikir itu memalukan ketika orang fokus pada rincian norak dari skandal.

Cosa c'è sull'orologio, i dettagli dei viaggi, i conti in banca, un'agendina?

Apa yang ada di jam tangan - rincian perjalanannya, rekening banknya, Rolodex?

Per maggiori dettagli, vedi Funzionamento della struttura organizzativa.

Untuk detailnya, lihat Cara kerja struktur organisasi.

Quali dettagli?

Seberapa parah?

Gesù non si mise a cavillare sui dettagli della Legge e non la rimproverò per ciò che aveva fatto.

Yesus tidak berkukuh mempertahankan aturan teknis dari Hukum, juga tidak memarahi wanita itu atas perbuatannya.

Gli anti-evoluzionisti sostenevano che l'occhio può funzionare solamente se è completo in tutti i suoi dettagli.

Anti-evolusionis mempertahankan bahwa mata hanya akan bekerja jika itu selesai dalam semua rinciannya.

Ho trascurato i dettagli.

Aku pikir itu tidak cukup.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dettaglio di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.