Apa yang dimaksud dengan confrontarsi dalam Italia?
Apa arti kata confrontarsi di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan confrontarsi di Italia.
Kata confrontarsi dalam Italia berarti bertemu, berhadapan, menghadapi, berhadapan muka, menghadap. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata confrontarsi
bertemu(face) |
berhadapan(face) |
menghadapi(face) |
berhadapan muka(face) |
menghadap(face) |
Lihat contoh lainnya
Le lezioni gratuite di inglese hanno dato alla gente l'opportunità di confrontarsi con la comunità ugandese, così da relazionarsi col vicinato e vendere merci. Kelas bahasa Inggris gratis membantu memberdayakan manusia dan terlibat dengan masyarakat Uganda, membuat mereka mengenali tetangga mereka dan menjual dagangan. |
È anche essenziale che marito e moglie scelgano il momento giusto per confrontarsi, ad esempio quando sono da soli per trattare la scrittura del giorno o per leggere la Bibbia. Faktor yang juga penting adalah memilih waktu yang tepat, misalnya sewaktu mereka sedang berdua saja sehabis membahas ayat harian atau membaca Alkitab bersama. |
Ed abbiamo anche un altro problema, ossia che le donne devono confrontarsi con scelte piú difficili tra il successo professionale e l'appagamento personale. Kita juga menghadapi masalah lain, bahwa wanita menghadapi pilihan yang lebih sulit antara sukses profesional dan kepuasan pribadi. |
Abbiamo permesso ad una dozzina di criminali di andarsene in giro per un mondo per nulla preparato a confrontarsi con loro. Kita baru saja mengeluarkan lusinan penjahat keluar ke dunia yang belum siap menghadapi mereka. |
Ma le Camicie rosse hanno dovuto confrontarsi con dimostranti “colorati” di un diverso colore: le Camicie blu. Nalun kubu Kaus Merah kini sedang menghadapi satuan demontran lainnya, demonstran berkaus biru. |
E li sfida a confrontarsi con i valori – sia i loro sia quelli degli altri. Sekaligus, dia juga menantang mereka untuk bergulat dengan berbagai nilai – baik nilai-nilai mereka sendiri maupun nilai-nilai yang dihayati orang lain. |
Potresti invitare gli studenti a confrontarsi con una meta, piuttosto che l’uno contro l’altro. Juga pertimbangkan untuk mengajak siswa berlomba mengejar suatu standar alih-alih melawan satu sama lain. |
(Salmo 119:9) Questa domanda è tuttora valida perché oggigiorno nel mondo i giovani devono confrontarsi con molti problemi. (Mazmur 119:9) Pertanyaan tersebut masih berlaku sampai sekarang karena kaum muda dihadapkan pada banyak masalah di dunia ini. |
In citta', i ragazzi volevano confrontarsi con me... facendo volare monetine del cazzo. Di kota itu, para pemuda.. membawaku bertualang berpindah tempat tinggal. |
Anzi, la Bibbia esorta tutti i cristiani, giovani e vecchi, a confrontarsi sempre con Cristo e a cercare di ‘seguire attentamente le sue orme’. Sebenarnya, Alkitab menganjurkan semua orang Kristen, tua dan muda, untuk senantiasa membandingkan diri mereka dengan Kristus dan berupaya ”mengikuti langkah-langkahnya dengan saksama”. |
Il mondo deve confrontarsi con problemi che sembrano insolubili. Dunia kita sarat dengan masalah yang tampaknya mustahil dipecahkan. |
Morgan non e'fatto per confrontarsi con l'altro sesso. Morgan tak dilahirkan untuk bergaul dengan lawan jenis. |
Magari ci sono altri modi di confrontarsi alla vita. Mungkin ada cara lain untuk melihat kehidupan. |
Leggendo queste lettere ispirate si rilevano chiaramente le degradanti influenze con cui quei cristiani dovevano confrontarsi. — 1 Corinti 5:9, 10; 6:9-11, 18; 2 Corinti 7:1. Seraya Anda membaca surat-surat terilham itu, Anda pasti bisa memahami pengaruh bejat yang harus dihadapi oleh orang Kristen di sana.—1 Korintus 5:9, 10; 6:9-11, 18; 2 Korintus 7:1. |
Invita le giovani a confrontarsi sui modi in cui possono aiutare chi si trova nel bisogno all’interno della famiglia, del rione e della comunità. Ajaklah remaja putri untuk membahas cara-cara mereka dapat menolong mereka yang membutuhkan dalam keluarga, lingkungan, dan komunitas mereka. |
1:1-4, 13) Tutti quelli che desiderano servire Geova devono confrontarsi con il seguente interrogativo: servire Dio e ubbidirgli è la cosa migliore da fare? 1:1-4, 13) Sesungguhnya, semua orang yang ingin melayani Yehuwa harus memikirkan dengan serius dan memercayai jawaban untuk pertanyaan ini: Apakah melayani dan menaati Allah merupakan tindakan yang terbaik? |
Deve confrontarsi con una forza con cui non si era mai confrontata. Mereka menghadapi kekuatan yang mereka belum pernah hadapi sebelumnya. |
Confrontarsi con il proprio passato... e con i tanti errori commessi e le decisioni sbagliate prese... Melawan masa lalumu, dan semua kesalahanmu, dan keputusan yang salah. |
Chris, non e'facile confrontarsi con qualcuno accusato di 4 omicidi. Chris, ini tidak mudah untuk mengaitkan pada seseorang yang dituduhkan terhadap empat pembunuhan. |
Oltre ad affrontare la nuova serie di sfide che i figli pongono, forse i genitori devono confrontarsi con i loro stessi timori dovuti al fatto che i figli stanno crescendo. Selain harus mengatasi serangkaian tantangan baru yang ditimbulkan oleh seorang anak, orang tua bisa jadi harus menghadapi kekhawatiran mereka sendiri mengenai fakta bahwa putra atau putri mereka beranjak dewasa. |
8 Una forma di opposizione più subdola con cui i cristiani devono confrontarsi è l’influenza negativa che gli altri esercitano su di loro. 8 Bentuk tentangan yang lebih halus yang harus dihadapi orang Kristen adalah tekanan negatif dari teman-teman. |
In questa terza e ultima stagione, Aang dovrà confrontarsi con il tirannico Signore del Fuoco Ozai. Musim ketiga dan terakhir tersebut berfokus pada pertanyaan Aang untuk mengalahkan Raja Api. |
Invita le giovani a scrivere un elenco dei nuovi convertiti che conoscono e a confrontarsi su come possono mettere in pratica i consigli di Per la forza della gioventù per stringere amicizia con loro. Mintalah remaja putri untuk membuat daftar anggota baru yang mereka kenal dan membahas bagaimana mereka dapat menerapkan nasihat dalam Untuk Kekuatan Remaja untuk berteman dengan mereka. |
E'tempo di confrontarsi con la realta'. Saatnya menghadapi kenyataan. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti confrontarsi di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari confrontarsi
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.