Apa yang dimaksud dengan complicato dalam Italia?

Apa arti kata complicato di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan complicato di Italia.

Kata complicato dalam Italia berarti berbelit-belit, memalukan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata complicato

berbelit-belit

adjective

Molto tempo si perde inutilmente in introduzioni prolisse e complicate.

Banyak waktu akan terbuang sia-sia dengan kata pengantar yang panjang dan berbelit-belit.

memalukan

adjective

Lihat contoh lainnya

Se seguiamo queste indicazioni non renderemo la verità più complicata di quanto non sia.

Jika kita mengikuti pedoman ini, kita tidak akan menjadikan kebenaran lebih rumit daripada yang semestinya.

È complicato uscire con una ragazza soltanto come amici, a meno che ella non conosca come funziona il corteggiamento negli Stati Uniti: uscire insieme solo per conoscersi e diventare amici.

Adalah rumit untuk keluar dengan seorang gadis sebagai teman, kecuali gadis itu tahu bagaimana orang-orang berkencan di Amerika Serikat: pergi bersama untuk saling mengenal dan hanya berteman.

Non c'era niente di complicato.

Tidak ada yang rumit.

Ora c'è qualcos ́altro all'inizio del 20° secolo che rendeva le cose ancora più complicate.

Namun, ada hal lain di awal abad ke- 20 yang membuat semuanya lebih rumit.

Il complicato meccanismo è affidato alla manutenzione di un meccanico, che lo controlla a fondo ogni settimana.

Peralatan yang rumit ini dirawat oleh seorang mekanik, yang memeriksanya dengan cermat setiap minggu.

Un lavoro complicato su un terreno difficile

Tugas rumit di medan sulit

Il perché è molto più complicato di quanto possa immaginare, signor Mulder.

Mengapanya lebih rumit daripada yang mungkin kamu ketahui, Pak Mulder.

Cerca di individuare eventuali percorsi particolarmente complicati, hop di durata eccessiva e interruzioni della connessione.

Cari rute memutar, lompatan panjang, dan penurunan sambungan.

Sì, abbastanza complicato.

Ya, ini cukup menarik.

La nostra e'sempre stata una relazione complicata.

Hubungan kami selalu sulit.

È chiaro che la Legge non era solo una complicata raccolta di comandi e divieti.

Jelaslah, Hukum tidak sekadar berisi serangkaian perintah dan larangan yang rumit.

Fratelli e sorelle, il vangelo di Gesù Cristo è semplice, indipendentemente da quanto cerchiamo di renderlo complicato.

Brother dan sister, Injil Yesus Kristus adalah sederhana, terlepas betapa banyak kita berusaha untuk menjadikannya rumit.

Ma, d'altra parte, la vita è complicata per tutti, no?

Tapi kita semua hidup dalam kerumitan,'kan?

Sembra complicato.

Kedengarannya rumit.

Infatti ora sappiamo che il sesso è talmente complicato che dobbiamo riconoscere che la natura non traccia una linea marcata tra maschi e femmine, o tra intersessuali maschili e femminili; siamo noi a tracciare quella linea.

Sebenarnya, kini kita tahu bahwa jenis kelamin itu cukup rumit sehingga kita harus mengakui bahwa alam tidak menggambarkan garis antara pria dan wanita, atau antara pria dan interseks atau wanita dan interseks, sebenarnya kitalah yang menggambar garis itu.

Impressionato dal lavoro di Anno, Miyazaki lo ingaggiò per disegnare alcune delle scene più complicate verso la fine del film.

Terpesona akan karya Anno, Miyazaki mempekerjakannya untuk menggambar beberapa adegan yang paling rumit di bagian akhir film, dan memberikan karyanya dengan nilai tinggi.

Le donne sono una specie complicata, amico.

Wanita adalah spesis yang rumit

Sei complicato.

Tapi, aku mau bunuh diri.

Stavi correndo dalla rassicurante me, per evitare la complicata Oh Ha Ni, uh?

Kau melarikan diri dari permasalahan dengan mendekatiku, betulkan?

E quando lo leggi sui libri di calcolo sembra tutto complicato.

Dan saat anda membacanya di buku kalkulus hal ini terlihat sangat rumit.

E con me fai tanto il complicato!

Dan kau membuatku merasa bersalah.

Per quanto... riguardo il tuo caso, io temo di aver... complicato le cose.

Tapi... mengenai situasimu, sepertinya aku telah... memperumitnya.

Per i transessuali, la situazione è ancora più complicata e pericolosa.

Bagi kaum waria, situasi mereka lebih rumit dan berbahaya.

Io penso che la mia famiglia sia complicata... come lo sono quasi tutte le altre.

Kurasa Keluarga memang rumit, Serumit keluarga lainnya.

In conclusione, la faccenda delle mamme single era un po'troppo complicata per me.

Akhirnya, seluruh alur cerita ibu tunggal sedikit rumit bagiku.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti complicato di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari complicato

Apa yang dimaksud dengan complessità dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan complessivamente dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan complessivo dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan complesso dalam Italia?