Apa yang dimaksud dengan completo dalam Italia?
Apa arti kata completo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan completo di Italia.
Kata completo dalam Italia berarti lengkap, komplit, sempurna. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata completo
lengkapadjective Quando fu completato, il Pentateuco costituì il canone fino a quel tempo. Ketika Pentateuch sudah lengkap, inilah yang merupakan ”kanon” yang ada sampai waktu itu. |
komplitadjective Non appena completata la transazione, non avremo più niente da temere. Kapan transaksinya bisa komplit, kami tidak akan merasa takut padanya |
sempurnaadjective Hai trasformato questo completo e inutile perdente in un drogato. Anda telah berubah pecundang berharga sempurna ini menjadi pecandu. |
Lihat contoh lainnya
Giona completa il libro Giona 1:1, 2 Yunus selesai menulis Yun. 1:1, 2 |
A meno che non mi tolga la vita... e completi la tua storia. Kecuali aku membunuh diriku sendiri dan melengkapi ceritanya. |
(Per il diagramma completo, vedere l’appendice alla fine di questo manuale). (Untuk diagram yang lengkap, lihat apendiks di akhir buku pedoman ini). |
(Genesi 2:17) Pur essendo stati creati perfetti, agendo in quel modo mancarono il bersaglio della completa ubbidienza al loro Padre, divennero peccatori e di conseguenza furono condannati a morte. (Kejadian 2:17) Meskipun mereka diciptakan sempurna, mereka sekarang tidak mencapai sasaran berupa ketaatan sepenuhnya kepada Bapa mereka, dan dengan demikian dihukum untuk mati. |
Joseph fu protetto, e la sua vita preservata, in ogni istante di persecuzione fino a quando avesse terminato la sua opera e compiuto la sua parte nella restaurazione del Vangelo, del Sacerdozio, di tutte le altre chiavi di questa dispensazione e fino alla completa organizzazione del regno. Joseph dilindungi dan nyawanya diselamatkan dalam beberapa kasus penganiayaan sampai pekerjaannya selesai dan dia telah melakukan bagiannya dalam pemulihan Injil dan kuasa Imamat serta semua kunci lainnya untuk masa kelegaan, dan sampai pengorganisasian kerajaan telah dilaksanakan. |
È un periodo emotivamente intenso per tutti, per cui un po’ di lungimiranza e di comprensione contribuiranno molto ad agevolare i preparativi”. — The Complete Wedding Organiser and Record. Situasi ini merupakan saat yang emosional bagi semua pihak, dan sedikit pemikiran di muka serta pengertian akan sangat mempermudah pengaturannya.”—The Complete Wedding Organiser and Record. |
Infine i costi per la realizzazione delle infrastrutture necessarie per effettuare una completa conversione a un'economia dell'idrogeno sarebbero sostanzialmente elevati. Namun, biaya infrastruktur yang diperlukan dalam membangun ekonomi hidrogen secara penuh sangatlah besar. |
Ho anche una selezione completa dei tuoi prodotti preferiti, quelli già sperimentati da anni, a cui siamo sempre tanto affezionate. Aku juga memiliki pilihan lengkap favorit lama Anda, mereka mencoba produk dan benar kita semua datang tergantung pada tahun ke tahun keluar. |
Quando tutti i riquadri saranno completi, sarà Pasqua! Ketika semua kotak terisi, Paskah akan ada di sini! |
Hai trasformato questo completo e inutile perdente in un drogato. Anda telah berubah pecundang berharga sempurna ini menjadi pecandu. |
Non conosciamo nemmeno il suo nome completo. Kami tidak mengetahui nama aslinya. |
A differenza delle soluzioni proposte dall’uomo, ciò che egli farà porterà all’eliminazione completa e definitiva della guerra. — Salmo 46:9; 146:3. Tidak seperti manusia, penyelesaianNya akan melenyapkan peperangan sama sekali untuk selama-lamanya.—Mazmur 46:9; 146:3. |
Per esempio, in passato si era cercato di screditare la storia biblica della completa desolazione di Giuda durante la cattività babilonese. Sebagai contoh, dahulu ada upaya untuk mendiskreditkan catatan Alkitab tentang penelantaran Yehuda secara total selama pembuangan di Babilon. |
Il nostro Salvatore, Gesù Cristo, che ha una visione completa, conosceva benissimo la via che avrebbe percorso per recarsi nel Getsemani e al Golgota quando proclamò: “Nessuno che abbia messo la mano all’aratro e poi riguardi indietro, è adatto al regno di Dio” (Luca 9:62). Juruselamat kita, Yesus Kristus, yang melihat dari awal sampai akhir, mengetahui dengan sangat baik jalan yang harus Dia lewati ke Getsemani dan Golgota ketika Dia menyatakan, “Setiap orang yang siap untuk membajak tetapi menoleh ke belakang, tidak layak untuk Kerajaan Allah” (Lukas 9:62). |
La storia dell’opera in Malaysia non sarebbe completa se non si parlasse della paziente perseveranza e dei diligenti sforzi compiuti dai numerosi fratelli e sorelle con una fede straordinaria che negli scorsi 35 anni hanno predicato la buona notizia nella Malaysia Orientale. Catatan mengenai pekerjaan di Malaysia tidak akan lengkap tanpa menceritakan kesabaran yang ditanggung serta upaya yang rajin dari banyak saudara dan saudari yang telah memperlihatkan iman yang luar biasa dalam memberitakan kabar baik selama 35 tahun terakhir ini di Malaysia Timur. |
Completa la seguente frase. Lengkapi kalimat berikut: |
Puppy è in pratica un completo sistema che viene eseguito da un RAM disk; le varie applicazioni sono state scelte in modo da avere certe caratteristiche, in particolare si è fatta molta attenzione alla loro dimensione. Puppy adalah sebuah sistem lengkap yang bekerja sepenuhnya dalam ramdisk; aplikasi-aplikasi standarnya dipilih dengan pertimbangan cermat, khususnya yang berhubungan dengan ukurannya. |
Mi sentivo completa. Aku merasa utuh. |
Se volete leggere la corrispondenza completa e le scuse e le spiegazioni date dalla casa farmaceutica, le trovate pubblicate nell'edizione di questa settimana di PLOS Medicine. Jika Anda ingin membaca percakapan utuh termasuk alasan dan penjelasan yang diberikan oleh perusahaan obat itu, Anda dapat membacanya di PLOS Medicine edisi minggu ini. |
Di seguito è riportato l'elenco completo dei prefissi da non utilizzare: Daftar lengkap awalan yang dilarang adalah: |
Prima di tutto, vorrei darvi un motivo per cui la lista è completa. Yang pertama, saya ingin memberikan alasan mengapa daftar ini lengkap. |
Il presidente Joseph Fielding Smith ha dichiarato “Non è soltanto una questione di battesimo per i morti, ma anche di legare i genitori fra loro ed i figli ad essi, affinché possa esserci ‘un’intera, e completa, e perfetta unione, e una connessione delle dispensazioni, delle chiavi, dei poteri e delle glorie’ dal principio alla fine del tempo. Presiden Joseph Fielding Smith menyatakan, “Ini bukan masalah mengenai pembaptisan bagi orang mati saja, melainkan juga pemeteraian orangtua dan pemeteraian anak-anak kepada orangtua, agar terdapat ‘persatuan yang menyeluruh dan tuntas dan sempurna, dan penyatuan bersama dispensasi, dan kunci, dan kuasa dan kemuliaan,’ dari awal hingga akhir zaman. |
La soluzione, completa o parziale, di questi problemi “richiederà misure per le quali, quasi certamente, non si troverà nessun sostegno contando i voti o valutando le preferenze dei consumatori. Solusi, atau pengurangan dampak, atas problem-problem ini ”akan menuntut langkah-langkah yang, hampir dapat dipastikan, tidak akan mendapat dukungan melalui penghitungan suara atau pembatasan pilihan konsumen. |
(Gesù risuscitò Lazzaro con un corpo completo, sano, nonostante si fosse già in parte decomposto. (Meskipun sebagian tubuh Lazarus sudah membusuk, Yesus membangkitkan Lazarus dalam tubuh yang lengkap dan sehat. |
Si rende conto che il suo Governo giapponese ci ha dato completa autorità nei suoi confronti? Apakah kamu tahu Pemerintah Jepang, telah memberi kita kendali penuh atas nasib kamu? |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti completo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari completo
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.