Apa yang dimaksud dengan colpire dalam Italia?

Apa arti kata colpire di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan colpire di Italia.

Kata colpire dalam Italia berarti banting, berhasil, capai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata colpire

banting

verb

Avevo solo bisogno di colpire qualcosa.

Aku hanya perlu membanting sesuatu.

berhasil

verb

Colpendo un orlo dell’apertura si produce una nota alta, colpendo l’altro se ne produce una bassa.

Tiupan pada satu ujung celah menghasilkan nada tinggi; tiupan pada ujung yang lain menghasilkan nada rendah.

capai

verb

I giapponesi hanno deciso di aggirarci per colpire il campo d'aviazione.

Jepang memutuskan untuk memutari kita untuk mencapai lapangan terbang.

Lihat contoh lainnya

I giapponesi hanno deciso di aggirarci per colpire il campo d'aviazione.

Jepang memutuskan untuk memutari kita untuk mencapai lapangan terbang.

A dispetto del suo nome, questa sindrome può colpire anche chi viaggia in prima classe.

Bertentangan dengan namanya, ”sindroma kelas ekonomi” dapat juga mempengaruhi para penumpang kelas utama.

(2) Isolate una dichiarazione o una scrittura citata nell’articolo che pensate possa colpire il padrone di casa.

(2) Pilih sebuah kalimat atau kutipan ayat dlm artikel tsb yg sdr percaya akan merangsang minat penghuni rumah.

13 “Per questo io ti colpirò e ti ferirò,+

13 ”Maka Aku akan memukul kalian sampai kalian terluka. +

Cerca di non colpire l'autobus.

Cobalah untuk tidak menabrak bus itu.

Vedi, ma non sei colpire il bersaglio.

Bukan kau yang mengenai sasaran.

Cos'hai detto per non farti colpire da Alex?

Apa yang kau katakan untuk mencegah Alex?

Solo il suo modo di colpire Geum Jan Di.

Merupakan cara untuk mengenyahkan Geum Jan Di.

Per diventare un tiratore scelto mi bastava un punteggio mediocre, ossia avevo bisogno solo di colpire il bersaglio in qualsiasi punto, senza aver bisogno di centrare l’occhio del bisonte.

Yang saya perlukan adalah nilai yang masuk akal—hanya menembak target bahkan tanpa harus mengenai titik pusat target—dan saya akan menerima penghargaan Expert Rifleman [penghargaan tertinggi untuk keahlian menembak].

Puoi insegnarmi piu'tardi a colpire la gente.

Kamu bisa mengajariku nanti

Dovremmo colpire Approdo del Re subito, con ferocia, con tutto quello che abbiamo.

Kita harus menyerang King's Landing sekarang, dengan keras, dengan semua yang kita miliki.

Oh, allora è questo che continuo a colpire?

Oh jadi itu yang berbunyi?

Eyitayano molto aentamente di colpire le arterie principali, ainché la viima restasse in vita il più a lungo possibile.

Mereka sungguh teliti untuk menghindari orang yang lebih jago jadi kematian akan tetap hidup selama mungkin.

A tua discolpa, un bersaglio mobile è molto più difficile da colpire.

Kelemahanmu adalah target bergerak jauh lebih sulit untuk ditembak.

Bobby è pronto a colpire.

Bobby siap bertempur dan berangkat, Pak.

Tale intelligenza innata non può non colpire una mente umile.

Kecerdasan bawaan semacam itu pastilah membuat seseorang yang rendah hati terkesan.

Non voglio essere la prima a colpire.

Aku tak ingin jadi pembunuh pertama.

Ward assesta un potente gancio sinistro, e Micky Ward continua a colpire.

Ward mendaratkan hook kiri keras dan Mikcy Ward bersemangat.

Poiché i disastri naturali si verificano all’improvviso e possono colpire chiunque, è saggio prepararsi per ogni evenienza. — Prov.

Krn bencana alam bisa terjadi secara tidak terduga dan dapat menimpa siapa pun di antara kita, adalah bijaksana utk bersiap-siap. —Ams.

Non sto dicendo che è lui a colpire i camion, ma vi posso assicurare che sa chi è.

Aku tidak mengatakan bahwa dia pembajak truk ini Tapi aku bisa menjamin dia tahu siapa pelaku sebenarnya.

Potremmo colpire la nave con questo.

Kita bisa tabrak kapalnya dengan ini.

Entro il 2050 ne colpirà 150 milioni. Fra i quali anche molti di voi.

Namun pada tahun 2050, penderitanya akan menjadi 150 juta orang -- yang bisa saja termasuk Anda.

L'unica maniera è colpire.

Satu-satunya cara dengan menyerang.

I discepoli gridano: “Signore, dobbiamo colpire con la spada?”

Murid-murid berseru: ”Tuhan, mestikah kami menyerang mereka dengan pedang?”

Le armi sono parole che mirano con agghiacciante precisione a colpire l’uno i punti deboli della corazza emotiva dell’altro.

Senjata yang digunakan ialah kata-kata yang diarahkan dengan sangat tepat menusuk titik-titik lemah dalam pertahanan emosi satu sama lain.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti colpire di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.