Apa yang dimaksud dengan chiostro dalam Italia?
Apa arti kata chiostro di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan chiostro di Italia.
Kata chiostro dalam Italia berarti klausura. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata chiostro
klausuranoun |
Lihat contoh lainnya
Lui dice che c'e'un fantasma nel chiostro. Dia bilang ada hantu di beranda. |
Le sue bellezze includono la Basilica completa di cripta (costruita nel tredicesimo secolo), i chiostri, la biblioteca monumentale con 360.000 volumi ed il refettorio barocco (con molteplici esempi di Trompe-l'œil). Di biara ini terdapat sebuah basilika dengan ruang bawah tanah (dibangun pada abad ke-13), klausura, perpustakaan dengan koleksi 360.000 volume, dan refter bergaya Barok (dengan beberapa contoh trompe l'oeil). |
La separazione di questi monaci dal resto del chiostro indica quanto essi fossero stimati all'interno della comunità. Pemisahan rahib-rahib ini dari seisi biara menunjukkan betapa dihormatinya mereka dalam paguyubannya. |
Sei uomini nel chiostro. Enam dari Anda menutup halaman. |
Nei chiostri. Di Biara.. |
Entrando nel chiostro del monastero di “San” Giovanni, vidi una figura dall’aspetto amichevole sbucare fuori dal labirinto di corridoi bui. Seraya saya memasuki halaman biara ”Santo” Yohanes, seseorang yang ramah muncul dari labirin koridor yang gelap. |
Per secoli immagini di Buddha sono state deposte nel chiostro dai pellegrini, sebbene oggi la maggior parte siano state rimosse. Terdapat gambaran Buddha yang disisakan di biara oleh peziarah selama berabad-abad, meskipun sebagian besar kini telah dihapus. |
A nord e a sud del chiostro ci sono le biblioteche. Di sebelah utara dan selatan terdapat bangunan perpustakaan. |
I romani costruirono questo chiostro proprio a questo scopo. Per la sua calma. Orang Romawi, mereka membangun halaman ini hanya itu tujuannya, ketenangan. |
Sembra che un tempo i quattro piccoli cortili delineati dal chiostro potessero essere riempiti d'acqua. Empat halaman kecil yang ditandai oleh biarawan mungkin awalnya diisi dengan air. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti chiostro di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari chiostro
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.