Apa yang dimaksud dengan centro dalam Italia?

Apa arti kata centro di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan centro di Italia.

Kata centro dalam Italia berarti pusat, tengah, kota. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata centro

pusat

noun

Pensavo che e'stata una tua idea andare al centro della cupola.

Aku berpikir itu idemu pergi ke pusat kubah.

tengah

noun

Sto andando nel centro della città.

Aku mau pergi ke tengah kota.

kota

noun

L'edificio è vuoto, ma si trova nel centro di Rangoon.

Gedung tak berpenghuni, tapi terletak di tengah kota Rangoon.

Lihat contoh lainnya

I ricercatori ci dicono che nel nostro cervello c’è un meccanismo definito il centro del piacere.2 Quando attivato da certe sostanze o comportamenti, esso prende il sopravvento sulla parte del cervello che governa la nostra forza di volontà, il giudizio, la logica e la moralità.

Peneliti memberi tahu kita bahwa ada mekanisme dalam otak kita yang disebut pusat kenikmatan.2 Ketika diaktifkan oleh obat-obatan atau perilaku tertentu, itu menguasai bagian otak kita tersebut yang mengatur kemauan, penilaian, logika, dan moralitas kita.

La nostra casa divenne una specie di centro di accoglienza per molti oratori viaggianti.

Rumah kami menjadi semacam tempat persinggahan bagi para pembicara keliling.

Milano, centro di industrie e di affari, viene spesso considerata la capitale economica d’Italia.

Dalam soal bisnis dan industri, Milan sering dianggap sebagai ibu kota yang sebenarnya dari Italia.

All’inizio degli anni ’60 i proclamatori di Fort-de-France cominciarono a recarsi abbastanza regolarmente nei centri vicini al vulcano per portarvi il messaggio del Regno.

Pada awal tahun 1960-an, para penyiar dari Fort-de-France mulai sering mengadakan perjalanan secara teratur ke komunitas di sekitar gunung berapi itu untuk membawakan berita Kerajaan bagi mereka.

Un fedele centro di comando situato nel cervello dà ordine al diaframma di far questo circa 15 volte al minuto.

Diafragma menerima perintah dari pusat komando yang setia dalam otak anda untuk melakukan ini kira-kira 15 kali per menit.

Ha già assunto altri tipi del Centro.

Dia sudah menyewa orang lain.

22 Nel I secolo dell’era volgare Atene era un importante centro della cultura greca.

22 Pada abad pertama tarikh Masehi, kota Athena, Yunani, menjadi pusat ilmu pengetahuan yang terkemuka.

Per ottenere le autorizzazioni necessarie, la Chiesa dovette acconsentire a che nessuna opera di proselitismo venisse svolta dai membri che avrebbero occupato il Centro.

Untuk mendapatkan izin yang diperlukan, Gereja telah menyetujui bahwa tidak ada pencarian jiwa akan dilakukan oleh para anggota kita yang akan tinggal di sana.

ASIA: A Seoul, in Corea del Sud, nel 1995 rimasero uccise 502 persone in seguito al crollo di un centro commerciale.

ASIA: Di Seoul, Korea Selatan, 502 orang tewas akibat ambruknya sebuah pusat perbelanjaan pada 1995.

Adryana ha potuto veramente “contemplare la piacevolezza di Geova” e “guardare con apprezzamento” come si svolge il lavoro nel centro delle attività dell’odierno popolo di Geova.

Adryana benar-benar ”melihat kebaikan Yehuwa” dan menghargai pengoperasian pusat kegiatan umat Yehuwa dewasa ini.

Furono presi contatti per posta, fu disposto di incontrarsi in un caffè nel centro di Nairobi e ben presto fu iniziato uno studio biblico, che dapprima venne tenuto in un giardino pubblico, dal momento che era ancora vietato frequentare persone di un’altra razza.

Kontak dilakukan melalui surat, dan mereka sepakat untuk bertemu di sebuah kedai di daerah perkotaan Nairobi, dan segera suatu pengajaran Alkitab berlangsung, pada mulanya di suatu taman umum, karena pergaulan antara ras yang berbeda masih dilarang.

I coccodrilli e i gaviali vengono allevati in cattività e poi messi in libertà nelle paludi e nei fiumi, o trasferiti in altri centri per la riproduzione e la ricerca.

Buaya dan gavial ditangkar di sini dan kemudian dilepaskan ke rawa-rawa dan sungai, atau diberikan ke pusat penangkaran dan riset lain.

La nostra casa, la nostra famiglia, la nostra vita personale devono diventare centri di apprendimento, centri di altruismo e di servizio.

Rumah kita, keluarga kita, kehidupan kita sebagai individu hendaknya menjadi pusat pembelajaran, pusat ketidakegoisan dan pelayanan.

Ora, l'acqua, messa in uno spazio limitato, si curva appena nel centro, si chiama menisco, quindi il bicchiere va sopra

Sekarang, air, dimasukkan ke dalam ruang tertutup, dips sedikit di center- - itu disebut meniskus.

Ecco, prende un taxi per andare al centro, passa un paio d'ore in un negozio di tappeti...

Jadi, dia naik taksi ke tengah kota, beberapa jam di toko karpet...

Voglio tutti gli ufficiali superiori riuniti al centro di comando tra un'ora.

Saya ingin semua personil militer... untuk berkumpul di ruang perang dalam satu jam.

L'immunità umorale si riferisce alla produzione di anticorpi, ed a tutti i processi che la accompagnano: attivazione dei linfociti Th2 e produzione delle citochine, formazione dei centri germinali e mutamento dell'istotipo, maturazione affinità e generazione delle cellule della memoria.

Imunitas humoral mengacu pada produksi antibodi dan proses aksesori yang menyertainya, termasuk: aktivasi Th2 dan produksi sitokin, pembentukan pusat germinal dan pengalihan isotipe, pematangan afinitas dan generasi sel memori.

Per quanto ci sia andato vicino, non ha fatto centro.

Hampir mengenai sasaran, tetapi yang namanya meleset, ya tetaplah meleset.

Mosca è il centro finanziario indiscusso della Russia e sede delle grandi banche del paese e molte delle sue più grandi aziende, come il gigante del gas naturale Gazprom.

Moskwa berperan besar sebagai pusat keuangan Rusia dan rumah bagi bank-bak terbesar di negara ini dan perusahaan besar lainnya, seperti raksasa gas alam Gazprom.

Odio il centro.

Aku benci pusat kota.

“Dopo avere lavorato per due anni a Cumaná, mia sorella ed io pensammo che ci sarebbe piaciuto prestare più attenzione ad alcuni centri più piccoli”, racconta.

”Setelah dua tahun bekerja di Cumaná, saya dan kakak memutuskan untuk memberikan perhatian lebih banyak kepada beberapa kota yang lebih kecil,” kisahnya.

Comunque, finché il centro del culto degli ebrei fu il tempio di Gerusalemme, il problema di una legge orale fu secondario.

Akan tetapi, selama bait di Yerusalem masih menjadi pusat ibadat Yahudi, sengketa tentang hukum lisan hanyalah masalah sekunder.

Numero di giovani uomini e di giovani donne che hanno ricevuto la chiamata in missione ma che non sono ancora entrati in un centro di addestramento per i missionari

Jumlah remaja putra dan remaja putri yang telah menerima panggilan misi mereka tetapi belum masuk ke pusat pelatihan misionaris

In particolare la Siria inferiore [che includeva la Decapoli], essendo uno dei centri strategici, venne ad essere abitata da una folta comunità ellenica.

Dataran Siria [termasuk Dekapolis], khususnya, sebagai salah satu pusat yang strategis, menerima populasi Helenistik atau Yunani yang besar.

Comunque in alcuni siti aveva i suoi culti sacerdotali indipendenti, e aveva almeno un tempio dedicato esclusivamente a lei al centro di culto di Osiride presso Abidos nel corso del tardo Nuovo Regno.

Selain itu, ia memiliki imamnya tersendiri di beberapa tempat, dan setidaknya satu kuil yang dipersembahkan untuknya di pusat pemujaan Osiris di Abydos pada akhir Kerajaan Baru.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti centro di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.