Apa yang dimaksud dengan caminho dalam Portugis?

Apa arti kata caminho di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan caminho di Portugis.

Kata caminho dalam Portugis berarti jalan, jalur, saluran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata caminho

jalan

noun

Com licença, qual é o caminho mais curto até a estação?

Maaf, mana jalan menuju stasiun yang paling singkat?

jalur

noun

Precisamos nos concentrar no que estamos fazendo neste momento, e é atravessar esse caminho.

Kita harus fokus pada tugas kita sekarang dan itu akan membawa kita menyeberangi jalur ini.

saluran

noun

Limpar o caminho principal é quase impossível.

Membersihkan saluran utama tambang adalah mustahil.

Lihat contoh lainnya

Apenas encontramos o caminho que devemos percorrer.

Kita hanya perlu menemukan jalan yang dimaksudkan untuk kita telusuri.

Os Relatórios de Dispositivos, Dispositivos de assistência e Caminhos nos dispositivos mostram quando os clientes interagem com vários anúncios antes de uma conversão e também quando eles fazem isso em vários dispositivos.

Laporan Perangkat, Perangkat Pembantu, dan Jalur Perangkat tidak hanya menunjukkan kapan pelanggan berinteraksi dengan beberapa iklan sebelum menyelesaikan konversi, namun juga kapan mereka melakukannya di beberapa perangkat.

Sáia do meu caminho!

minggirlah!

Basta escolher o caminho certo para você começar.

Untuk memulai, pilihlah jalur yang tepat untuk Anda!

As Testemunhas de Jeová têm achado um motivo de alegria ajudar a pessoas receptivas, embora se dêem conta de que poucas dentre a humanidade seguirão o caminho da vida.

Saksi-Saksi Yehuwa telah menemukan sukacita dalam membantu orang-orang yang suka menyambut, meskipun mereka sadar bahwa hanya sedikit dari antara umat manusia yang mengambil jalan menuju kehidupan.

Vá para o caminho chamado de Caminho Reto.

Pergi ke jalan yang bernama Jalan Lurus.

No caminho, à medida que passavam por aquela região, juntaram-se a eles certos homens de Parã. — 1Rs 11:15-18.

Dalam perjalanan, beberapa pria dari Paran bergabung dengan mereka sewaktu mereka melewati negeri itu.—1Raj 11:15-18.

Jesus — o Caminho, p.

Yesus—Jalan, hlm.

Esse caminho vai levá-los diretamente a um celeiro.

Jalan yang akan membawa langsung ke kebun saya.

Aqueles que não acreditam em exaltação, que não a procuram e que são mais persuadidos pelos caminhos do mundo veem a proclamação da família apenas como uma declaração de normas que devem ser mudadas.

Mereka yang tidak percaya pada atau mencita-citakan permuliaan dan amat terbujuk oleh cara-cara dunia menganggap maklumat keluarga ini hanya sebagai pernyataan kebijakan yang seharusnya diubah.

Quanto mais nos afastarmos menos pessoas encontramos pelo caminho.

Semakin jauh kita pergi semakin sedikit orang di sana.

O que você vai fazer, pelo caminho?

Apa tindakanmu selanjutnya?

Olhe com carinho nosso caminho para casa... e sorria às nossas costas.

Tataplah dengan ramah kepulangan kami dan senyuman di atas punggung kami.

Os reforços vão a caminho.

Bantuan segera tiba.

Assim, numa emergência, a reação de seu corpo pode salvar sua vida, por exemplo, quando faz com que você pule para sair do caminho de um carro.

Jadi, dalam keadaan darurat respons tubuh kita terhadap stres dapat menyelamatkan nyawa kita, misalnya sewaktu kita spontan melompat untuk menghindari mobil yang melaju ke arah kita.

Esse progresso abriu o caminho para a industrialização do sabão.

Pengembangan itu membuka jalan untuk industri pembuatan sabun.

Meus irmãos mais velhos rumaram para o Norte, e cada um deles encontrou seu caminho para o ocidente.

Kakak-kakak lelaki saya menuju ke utara, dan masing-masing menemukan jalannya ke Barat.

Há também muitos outros viajantes em caminho para Jerusalém, para a celebração anual da Páscoa.

Banyak orang lain juga mengadakan perjalanan menuju Yerusalem untuk merayakan Paskah tahunan.

Fica quase a meio caminho entre o Árnon e o Jaboque.

Hesbon terletak hampir di pertengahan antara Wadi Arnon dan Wadi Yabok.

Preparar o Caminho

Mempersiapkan Jalan

Vem ajuda a caminho.

Bantuan di jalan.

Deus viu, pois, a terra e eis que estava arruinada, porque toda a carne havia arruinado seu caminho na terra”.

Allah menilik bumi itu dan sungguhlah rusak benar, sebab semua manusia menjalankan hidup yang rusak di bumi.”

Sei como é ter obstáculos em seu caminho.

Aku tahu rasanya mengalami rintangan.

Em meu sonho, vi que os novos companheiros o acompanhavam pelo caminho e caminhavam bem depressa.

" Dalam mimpiku, aku melihat kawan baru itu berjalan dengan bersenang-senang.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti caminho di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari caminho

Apa yang dimaksud dengan acabar dalam Portugis?