Apa yang dimaksud dengan busta dalam Italia?

Apa arti kata busta di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan busta di Italia.

Kata busta dalam Italia berarti amplop, ampelop, Amplop. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata busta

amplop

noun

Anni fa ho visto un uomo aprire una busta come quella.
Tahun yang lalu, saya melihat seorang pria membuka amplop seperti itu.

ampelop

noun

Amplop

noun (prodotto postale)

Anni fa ho visto un uomo aprire una busta come quella.
Tahun yang lalu, saya melihat seorang pria membuka amplop seperti itu.

Lihat contoh lainnya

Cambiare il destinatario della busta di un messaggio nell'indirizzo principale equivale a inoltrare il messaggio a un destinatario diverso.
Mengubah penerima amplop untuk pesan pada alamat utama sama dengan meneruskan pesan ke penerima yang berbeda.
Anni fa ho visto un uomo aprire una busta come quella.
Tahun yang lalu, saya melihat seorang pria membuka amplop seperti itu.
Ce l'avevano, ma non c'era la busta.
Ada, tapi " Tanpa Amplop ".
Ho trovato una busta piena di soldi nel mio armadietto.
Aku menemukan amplop uang tunai di rakku.
Dentro quella busta per le prove, ci sono i miei spiccioli.
Di dalam kantong barang bukti itu
Mandavo a Edna anche una busta già affrancata col mio indirizzo.
Saya juga mengirimkan sebuah amplop yang telah dibubuhi alamat dan perangko kepada Edna.
Sparale, e svuoto la busta.
Jika Anda melakukannya, aku akan kosong amplop ini.
Metti via questa busta.
Singkirkan amplopmu itu.
Contammo attentamente ogni moneta e mettemmo la somma in una grande busta.
Kami menghitung dengan cermat setiap sen dan memasukkan seluruhnya ke dalam amplop besar.
Perche'la busta addosso?
Mengapa kau memakai kantong plastik?
Per ricevere la risposta, assicuratevi di allegare una busta già affrancata e autoindirizzata.
Agar surat Sdr dibalas, jangan lupa lampirkan juga amplop berperangko yg dibubuhi alamat Sdr.
L'analisi finale e'in questa busta.
Analisis akhir ada di sana dalam faktur tersebut.
Dammi la busta.
Beri aku amplopnya.
Se cambi il destinatario della busta, l'indirizzo nel campo "A" rimane quello del destinatario originale.
Jika Anda mengubah penerima amplop, alamat Kepada: akan tetap menggunakan alamat penerima awal.
Prendi la busta con i compiti.
Ambil paket tugasmu dari pengajarmu.
Jeanne, il notaio Lebel ti consegnerà una busta.
" Jeanne, notaris Lebel akan memberikan sebuah amplop. "
Quando chiesi spiegazioni al direttore, mi disse che il denaro proveniva da una polizza assicurativa il cui premio era stato dedotto ogni mese dalla busta paga di papà senza che lui lo sapesse.
Sewaktu saya menanyakan sang pimpinan tentang uang tersebut, ia menjelaskan bahwa uang itu berasal dari premi asuransi yang telah dipotong dari penghasilan Ayah setiap bulan tanpa sepengetahuannya.
Attento a non ferirti con questa busta letale
Hati- hati untuk tidak terluka karena amplop yang mematikan ini
Una busta di piselli surgelati dovrebbe bastare.
Sebuah tas kacang polong beku harus melakukan trik.
Vuoi riciclare la busta?
Dan kamu akan menggunakan kembali, tasnya?
Bryant, mi serve quella busta.
Bryant, aku butuh tas itu.
“Nella loro vita mancava il lato umano, ed essi prendevano tutto per scontato solo perché portavano a casa la busta paga.
”Kehidupan mereka kekurangan aspek manusiawi, dan mereka menganggap segala sesuatu sudah semestinya hanya karena mereka yang mencari nafkah.
Una volta a El Paso mi trovarono una busta di...
Setelah di El Paso saya memiliki tas ini...
Scusami, Mister Hard Drive, va seppellita, non messa in una busta.
permisi, Bpk. Hard Drive, kamu harus mengubur itu, bukan ditaruh di kantong plastik.
Mentre mangiavano, gli fece scivolare in mano una busta con diecimila dollari.
Sambil makan, ia menyelipkan amplop berisi uang sepuluh ribu dolar untuk orang itu.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti busta di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.