Apa yang dimaksud dengan biancheria dalam Italia?

Apa arti kata biancheria di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan biancheria di Italia.

Kata biancheria dalam Italia berarti linen, pakaian dalam. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata biancheria

linen

noun

Sarebbe stato bello vivere in un bellissimo palazzo con tanti servitori e biancheria raffinata.

Akan menyenangkan bila tinggal di istana yang indah dengan banyak pelayan dan linen halus.

pakaian dalam

noun

Si', anche la tua biancheria intima, se la indossassi.

Yeah, begitu juga pakaian dalammu, jika kau memakainya.

Lihat contoh lainnya

" Certi giorni indossi certa biancheria ".

Pada hari tertentu, kau memakai pakaian dalam tertentu.

" Oh mio Dio, è un cesto della biancheria. "

" Ya Tuhan, ini keranjang cucian. "

Trascinando con me tutto il cibo necessario, le scorte, l'equipaggiamento, il sacco a pelo, un cambio di biancheria -- tutto quello di cui avevo bisogno per tre mesi.

Dan saya menarik semua makanan yang saya butuhkan, bekal, alat-alat, kantong tidur, satu pakaian dalam untuk ganti -- semuanya yang saya butuhkan selama hampir 3 bulan.

" Lui avrebbe fatto tutti i piatti e la biancheria.

Dia mencuci piring dan baju.

Prima non ha notato la biancheria che indossava?

Apa kau tidak melihat celana dalamnya tadi?

Al mio fianco ci sono sempre le mie sorelle spirituali che si prendono cura di me giorno e notte, in quanto l’ospedale non è in grado di provvedere cibo e biancheria adeguati”.

Saya masih memiliki saudari-saudari rohani yang mengurus kebutuhan saya sepanjang hari, karena rumah sakit tidak dapat menyediakan makanan dan perlengkapan tidur yang memadai.”

Inoltre, si ritiene che l'incendio allo Shirokiya sia stato un catalizzatore per il cambiamento della moda giapponese del tempo; in particolare fu introdotta l'usanza di indossare biancheria intima all'occidentale, anche se non ci sono prove a sostegno di questa tesi.

Selain itu, di Jepang sudah umum dipercaya bahwa kebakaran toserba Shirokiya adalah suatu katalis dalam tradisi berbusana, khususnya tren mengenakan celana dalam ala Barat, meskipun tidak ada bukti untuk memperkuat keyakinan tersebut.

Dubito che Kilgrave lo faccia tornare per della biancheria pulita.

Aku ragu Kilgrave biarkan dia datang kembali untuk pakaian bersih.

Come la biancheria del cassettone di mia nonna.

Seperti laci kain linen nenekku.

La mia biancheria intima mi copriva la testa, ma ho chiuso comunque gli occhi.

celana dalam saya menutupi kepalaku, tapi aku memejamkan mata dengan erat.

Chris e io parlavamo di restare in biancheria intima e di farci il solletico.

Chris dan aku hanya membicarakan tentang melepaskan kutang kami dan celana pendek dan menikmati sedikit perkelahian menggelitik.

Mentre la maggioranza delle donne nelle fotografie “indossavano solo biancheria intima, costumi da bagno o erano nude” e solo il 40 per cento di esse erano vestite, nelle foto analizzate il 75 per cento dei maschi erano vestiti.

Kebanyakan wanita dalam gambar-gambar tersebut ”mengenakan pakaian dalam, pakaian renang atau telanjang” dan hanya 40 persen berpakaian lengkap, sedangkan 75 persen dari pria dalam gambar-gambar yang dianalisa mengenakan pakaian.

Tutta le mia biancheria.

Semua cucianku.

Sarebbe più sexy in biancheria intima!

Dia akan lebih seksi tanpa pakaian dalam!

Gli ho solo comprato della biancheria intima, per arrivare a loro...

Aku harus pakai celana khusus hanya untuk menyeberang melalui mereka.

Biancheria intima?

Pakaian dalam?

Zorro, biancheria intima elastica.

Pakaian dalam elastis Zorro.

Biancheria pulita!

pakaian hangat!

La biancheria pulita previene l'odore di muffa.

Kain baru menjaga kamarnya agar tak pengap.

L'unico problema è che si tratta di plagio, nei confronti di una rivista femminile Francese e quando tentate di andare sul sito del corso, siete reindirizzati a un sito di vendita online di biancheria.

sayangnya hasil plagiat dari jurnal feminisme Prancis terkemuka dan kalau anda buka mata kursusnya anda dibawa ke situs penjualan pakaian dalam

Lo so che dovrei imparare la grammatica e cose del genere, ma riesco solo a pensare al colore della biancheria intima della signora C., e se sa ballare. " Hot for teacher ", dei Van Halen

aku tahu apa yang harus kupelajari tata bahasa atau yang lainnya, tapi yang terpikirkan olehku apa warna pakaian dalam yang dipakai Ms. C, dan apakah dia bisa menarii.

Qui dice che gli evasi erano nascosti nel carrello della biancheria.

Setahuku, tahanan-tahanan itu kabur dengan sembunyi di tong.

Si', anche la tua biancheria intima, se la indossassi.

Yeah, begitu juga pakaian dalammu, jika kau memakainya.

Per esempio, un bambino di tre anni potrebbe mettere in ordine i giocattoli, pulire quando si versa qualcosa, o dividere la biancheria.

Misalnya, anak umur tiga tahun bisa membereskan mainan, mengelap tumpahan air, atau memisahkan cucian warna putih dari yang berwarna.

I fratelli costituirono in fretta un efficiente comitato e distribuirono abbondanti aiuti sotto forma di viveri, medicinali, vestiario, biancheria da letto e coperte.

Saudara-saudara segera mengorganisasi panitia bantuan kemanusiaan dan memberikan berbagai bantuan dalam bentuk makanan, obat-obatan, pakaian, dan perlengkapan tempat tidur.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti biancheria di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.