Apa yang dimaksud dengan autostrada dalam Italia?
Apa arti kata autostrada di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan autostrada di Italia.
Kata autostrada dalam Italia berarti jalan tol, jalan bebas hambatan terkendali, jalan raya, Jalan bebas hambatan terkendali. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata autostrada
jalan tolnoun Ma se la destinazione non ha l'uscita in autostrada? Tapi bagaimana jika tujuan Anda tidak punya akses masuk dari jalan tol? |
jalan bebas hambatan terkendalinoun |
jalan rayanoun Torniamo in autostrada e andiamo da un'altra parte. Kita akan kembali di jalan raya itu, kita akan pergi ke tempat lain. |
Jalan bebas hambatan terkendalinoun (strada riservata alla circolazione di grandi volumi di traffico veicolare ad alta velocità) |
Lihat contoh lainnya
Ti sembra un'autostrada o strada qualunque? Apa itu terdengar seperti Jalan TOL atau permukaan jalan? |
Tuttavia, durante il trasloco che, con l’aiuto delle loro rispettive famiglie, avrebbe riportato Fernando e Bailey a casa, durante un viaggio in autostrada Bayley e sua sorella rimasero vittime di un tragico incidente stradale che coinvolse molti veicoli. Tetapi dalam proses keluarga mereka membantu untuk memindahkan Fernando dan Bayley kembali ke rumah, Bayley dan adik perempuannya sedang berkendara di jalan bebas hambatan dan mengalami kecelakaan tragis yang melibatkan banyak kendaraan. |
Attraversare il fiume, girarci intorno dall'autostrada, camminare lungo la via e trovartelo lì. Kejutannya didapat dari menyeberangi sungai, menyusuri jalan besar yang mengitari museum, lalu berjalan di jalan biasa dan menemukannya. |
Se si investono tanti soldi nelle autostrade ovviamente ci saranno meno soldi per le abitazioni, per le scuole, per gli ospedali, e c'è anche un conflitto in termini di spazio. Apabila lebih banyak uang digunakan untuk melakukan investasi jalan tol, tentunya akan lebih sedikit uang yang dapat digunakan untuk perumahan, untuk sekolah, untuk rumah sakit, dan lalu juga ada konflik ruang. |
Sono solo una discreta hacker che ha preso l'uscita sbagliata sull'autostrada delle informazioni. Saya adalah sebagian dari hacker yang sering mengambil informasi penting melalui jalur yang salah |
Il mio amico raccontava che sua nonna, percorrendo l’autostrada per far visita al nipote in prigione, aveva gli occhi pieni di lacrime mentre pregava angosciata: “Ho tentato di vivere una vita retta. Teman saya ingat bahwa neneknya, sewaktu dia berkendara di sepanjang jalan raya untuk mengunjungi cucu lelakinya di penjara, meneteskan air mata sewaktu dia berdoa dalam kepedihan, “Saya telah berusaha untuk menjalani kehidupan yang baik. |
PROPRIO ORA, in questo esatto istante, sulle autostrade americane. ci sono almeno 5, 000 camion - campi di concentramento. SEKARANG, pada saat ini, di jalan- jalan raya di Amerika, terdapat setidaknya 5. 000 truk pengangkut hewan. |
Torniamo in autostrada e andiamo da un'altra parte. Kita akan kembali di jalan raya itu, kita akan pergi ke tempat lain. |
Ha fatto come hai detto tu, e'tornata verso l'autostrada. Dia melakukan seperti yang kau katakan, kembali ke jalan raya. |
Incidenti su tutte le autostrade e solo talk show alla radio per 6 ore. Selalu ada kecelakaan sepanjang jalan tol, dan hanya ada radio bunyi selama 6 jam. |
Siamo vicino alla Olive e l'autostrada. Kami adalah dekat Olive dan jalan bebas hambatan. |
Li tenni stretti mentre la polvere si posava lì, sul lato dell’autostrada. Saya hanya memeluk erat mereka sewaktu debu menerpa di sisi jalan raya itu. |
Nelle zone desertiche vicine al Mediterraneo le vie carovaniere collegavano città distanti, un po’ come le moderne autostrade attraversano i continenti. Di gurun yang berbatasan dengan Laut Tengah, rute kafilah yang menghubungkan kota-kota yang jauh mirip dengan jalan raya modern yang melintasi benua-benua. |
Bene, Casey, puoi dirmi se sei in autostrada o una strada qualsiasi? Oke, Casey, bisa kau beritahu bila kau berada di Jalan TOL atau jika kau berada di permukaan jalan? |
Perché passare in un’altra corsia, se è libera, per permettere all’altro automobilista di immettersi nell’autostrada? Mengapa Anda harus pindah ke jalur lain yang kosong dan membiarkan pengemudi lain masuk ke jalan raya? |
Dritto per l'autostrada, uscita 26. Lurus saja di jalan tol, Keluar di pintu ke-26. |
E'dall'altra parte dell'autostrada, ok? Rumah Sakitnya di ujung jalan tol. |
I nostri padri lavorano insieme al progetto dell'autostrada. Kau tahu, ayah kita sama-sama bekerja di proyek jaIan raya itu. |
Quanto dista la vecchia autostrada? Berapa jauh jalan raya tua? |
Ha avuto il guasto in autostrada o sulla statale? Apakah dia memecah di jalan bebas hambatan atau permukaan jalan? |
La storia delle strade, dal tempo in cui uomini e animali battevano i primi sentieri alle moderne autostrade a più corsie, è più che un semplice viaggio nel passato. Menelusuri sejarah jalan, sejak zamannya kaki manusia dan kuku binatang menapaki jalan setapak yang mula-mula hingga jalan raya bebas hambatan berjalur banyak pada zaman modern kita sekarang, bukanlah sekadar tur ke masa lalu. |
La cappella del suo rione era vicina all’autostrada che passava per la piccola città. Gedung pertemuan lingkungannya berada dekat dengan jalan raya yang melewati kota kecil. |
Hanno spostato l'autostrada. Mereka sudah beranjak pergi ke jalan raya. |
Hanno avvistato colonie gigantesche di pipistrelli sopra l'autostrada del New Jersey. koloni kelelawar besar-besaran,... terlihat di atas New Jersey Turnpike. |
Mentre scendevamo verso il Passo Donner, un tratto scosceso dell’autostrada, all’improvviso la cabina si riempì inaspettatamente di fumo denso. Sewaktu kami melewati jalan menurun di Donner Pass yang bersejarah, bagian curam dari jalan raya itu, kendaraan semi-mobil ini tiba-tiba dan tak terduga dipenuhi dengan asap tebal. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti autostrada di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari autostrada
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.