Apa yang dimaksud dengan attratto dalam Italia?
Apa arti kata attratto di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan attratto di Italia.
Kata attratto dalam Italia berarti kudung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata attratto
kudungnoun |
Lihat contoh lainnya
Molti erano stati attratti dal Vangelo grazie alla predicazione dell’apostolo Paolo e di altre persone. Banyak yang tertarik dengan Gereja karena pengkhotbahan Rasul Paulus dan yang lainnya. |
In modo simile si può essere attratti da una persona che ha una fede diversa pensando che sia compatibile, ma dopo il matrimonio la relazione può rivelare serie crepe. Demikian pula, ada yang mungkin tertarik pada seseorang yang tidak seiman, yang kelihatannya serasi —namun setelah menikah, hubungan itu ternyata gagal total. |
Era attratto dalla Wikka. Dia tertarik ke wicca. |
Escono solo di notte, ma sono attratte dalla luce. Mereka keluar di malam hari, dan tertarik pada lampu. |
Sei semplicemente attratto dalle nere. Kau hanya tertarik dengan gadis berkulit hitam. |
Francesi attratti dall’occultismo Ketertarikan Prancis terhadap Ilmu Gaib |
6 Una volta che i desideri illeciti hanno fatto breccia nel cuore ingannevole, due persone che si sentono attratte l’una dall’altra possono trovarsi ad affrontare discorsi di cui dovrebbero parlare solo con il proprio coniuge. 6 Begitu hasrat salah berkembang dalam hati, dua orang yang saling tertarik bisa mulai membicarakan hal-hal yang seharusnya hanya dibahas dengan pasangan mereka sendiri. |
Possiamo iniziare a prevedere come un atomo di un certo elemento possa reagire con un altro atomo dello stesso elemento, o come un atomo di un elemento, possa reagire, o si possa legare, o non legare, o essere attratto, o essere respinto da un atomo di un altro elemento. Kita dapat mulai untuk memprediksi bagaimana sebuah atom dari satu elemen dapat bereaksi dengan atom dari elemen yang sama, atau sebuah atom dari satu elemen - bagaimana hal itu bisa bereaksi, atau bagaimana itu bisa terikat, atau tidak terikat, atau tertarik pada, atau menolak atom lain unsur lain. |
Non posso dire con certezza che sia stato attratto dalla fonte ottica perché c'è l ́esca proprio qui. Dan saya tidak dapat memastikannya kalau alat optik ini yang menariknya, karena ada umpan yang dipasang di sini. |
Comprendendo quali sono gli attributi principali di Geova ci sentiamo attratti da lui. Memahami sifat-sifat Yehuwa yang utama mendekatkan kita kepada-Nya. |
(Matteo 11:25-27) Non sorprende che le persone si sentissero attratte da Gesù! (Matius 11:25-27) Tidak heran jika orang-orang tertarik kepada Yesus! |
(2 Tessalonicesi 2:9, 10) Essendo l’arcingannatore, Satana sa come influenzare la mente di quelli che sono attratti dallo spiritismo inducendoli a credere a cose che non sono vere. (2 Tesalonika 2:9, 10) Karena Setan adalah penipu ulung, ia tahu cara memengaruhi pikiran orang-orang yang cenderung kepada spiritisme dan caranya agar mereka memercayai hal-hal yang tidak benar. |
I miei occhi sono attratti da una citazione di Epicuro: “La fonte di ogni piacere è il soddisfacimento dello stomaco.” Perhatianku tertarik pada kutipan dari Epicurus: “Sumber semua kenikmatan adalah kepuasan perut.” |
Fra breve egli lascerà la terra, e vuole che essi diano l’esempio in quanto a servire coloro che saranno attratti nell’ovile di Dio. Ia tidak lama lagi akan meninggalkan bumi, dan ia ingin agar mereka mengambil pimpinan dalam melayani orang-orang yang akan ditarik ke dalam kandang domba Allah. |
Chi è oggi attratto verso il Messia che salverà il mondo, e come? Siapakah dewasa ini yang tertarik kepada Mesias yang menyelamatkan dunia itu, dan cara bagaimana? |
Sei attratto da Melissa? Kau menyukai Melissa? |
Paine sarebbe stato specialmente attratto dalla descrizione di Hume della religione come «una fonte positiva del male nella società» che conduceva gli uomini alla divisione in fazioni, a essere ambiziosi e intolleranti». Paine kemungkinan tertarik dengan deskripsi Hume bahwa agama adalah "sumber kemalangan pada masyarakat" yang "membuat manusia menjadi terpecah, ambisius, dan tidak toleran." |
(2 Tessalonicesi 3:2) Geova dà il suo spirito solo a coloro che desiderano essere attratti da lui. (2 Tesalonika 3:2) Yehuwa menyediakan roh-Nya hanya kepada mereka yang memperlihatkan kerelaan untuk ditarik oleh-Nya. |
Nel I secolo E.V. alcuni cristiani, attratti dall’allettamento della ricchezza, caddero in un laccio che causò la loro rovina spirituale. Pada abad pertama M, beberapa orang Kristen, yang tertarik oleh godaan kekayaan, jatuh ke dalam jerat yang mendatangkan keruntuhan rohani. |
Sei attratta da lui! kau tertarik dengannya! |
(b) Come vengono attratti alla congregazione cristiana oggi i mansueti? (b) Mengapa orang-orang yang lembut hati tertarik kepada sidang Kristen dewasa ini? |
Quanto più dovremmo essere attratti da Geova, un Dio compassionevole che comprende il nostro dolore e le nostre lacrime! — Salmo 56:8. Terlebih lagi kita ingin berpaling kepada Yehuwa, Allah yang beriba hati yang merasakan kepedihan kita dan memahami alasannya kita menangis! —Mazmur 56:8. |
Egli è attratto dalla forza virile in virtù di un inconsapevole tentativo di raggiungere la propria virilità”. Ia tertarik akan kekuatan kejantanan yang lahir dari upaya tidak sadar untuk berlaku jantan.” |
La nave viene attratta dalla gravità della Terra! Pak, kapal kita terjebak gravitasi Bumi! |
Chi è sincero ne viene attratto. Orang-orang yg berhati jujur ditarik kepadanya. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti attratto di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari attratto
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.