Apa yang dimaksud dengan aggiustare dalam Italia?

Apa arti kata aggiustare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan aggiustare di Italia.

Kata aggiustare dalam Italia berarti berboyong, bercokol, malih. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata aggiustare

berboyong

verb

bercokol

verb

malih

verb

Lihat contoh lainnya

Ma come facciamo ad aggiustare quel cavolo di sole?

Tapi bagaimana kita bisa memperbaiki matahari?

Non ero mai stata molto brava ad aggiustare le cose nella mia vecchia vita, ma è straordinario quanto puoi diventare piena di risorse quando sei in mezzo all'oceano e c'è un solo modo per arrivare dall'altra parte.

Saya belum pernah sebaik ini dalam memperbaiki barang dalam kehidupan saya sebelumnya. tetapi betapa mengagumkannya orang dapat menjadi begitu pandai saat berada di tengah lautan dan hanya satu cara untuk dapat mencapai sisi lainnya.

Iniziai ad aggiustare la lavatrice.

Saya mulai memperbaiki mesinnya.

Niente meno che “600 miliardi di dollari per aggiustare il software e 1.000 miliardi di dollari per le inevitabili azioni legali che verranno intraprese nei casi in cui il problema non verrà risolto”, riferiva un quotidiano, il New York Post.

”Enam ratus miliar dolar AS untuk memperbaiki perangkat halus (software) dan satu triliun dolar AS untuk perkara hukum yang tak terelakkan apabila beberapa perbaikan mengalami kegagalan,” lapor surat kabar New York Post.

Cioe', ha un QI di 60, dovrebbe solo coltivare i campi o... Aggiustare mobili.

Maksudku, dia mempunyai IQ sebesar 60, jadi dia seharusnya hanya diizinkan untuk memanen sayur-sayuran atau memperbaiki perabotan.

A loro volta quelli che eseguivano i lavori nella casa di Geova lo usarono per aggiustare e riparare la casa.

Kemudian, para pekerja di rumah Yehuwa memakainya untuk membetulkan dan memperbaiki rumah itu.

Lo steccato e'da aggiustare.

Pagar perlu diperbaiki.

Si sono rotte un paio di cose, ma nulla che non possa aggiustare.

Sedikit rusak, tapi bisa kuatasi.

Persino un dottore del MIT viene ad aggiustare i vostri computer.

Bahkan doktor MIT telah datang dan memperbaiki komputer.

Comunque, è ancora meglio di così: sappiamo di fatto aggiustare tutto nei topi, in linea di principio - e con principio intendo, che probabilmente potremo implementare questi aggiustamenti entro dieci anni.

Namun, yang lebih baik lagi, kita sebenarnya tahu bagaimana cara memperbaikinya, pada tikus, pada dasarnya -- dan maksud saya pada dasarnya adalah, mungkin kita dapat menerapkannya dalam dekade ini.

Scott, dimmi come aggiustare le cose, ok?

Scott, beritahu aku bagaimana untuk memperbaiki ini?

All'inizio di agosto la produzione si è nuovamente fermata per permettere ad Abrams di aggiustare le riprese a causa dell'assenza di Ford, ed è nuovamente ripresa a pieno ritmo a metà agosto.

Produksi dihentikan selama dua minggu pada awal Agustus 2014 sehingga Abrams bisa menyunting ulang tanpa kehadiran Ford dan dilanjutkan dengan Ford sepenuhnya sembuh selama pertengahan Agustus.

Venne a trovarmi nei campi, un giorno, mentre cercavo di aggiustare una recinzione.

Dia menghampiriku di ladang, ketika aku sedang memperbaiki pagar.

Ma... posso provare ad aggiustare la situazione.

Tapi, Aku bisa mencoba memperbaikinya.

Posso aggiustare la cosa.

Saya bisa memperbaiki ini.

Vorrei tanto poter aggiustare i tuoi sogni per te.

Saya hanya berharap saya dapat memperbaiki mimpimu.

Per questa volta la lascio andare, ma lei lo faccia aggiustare.

Saat ini kumaafkan, tapi pastikan kau memperbaikinya.

Io sono un chirurgo ortopedico, che e'anche meglio che essere un dottore normale, perche'mi specializzo nell'aggiustare ossa rotte, che mi aspetto avremo in quantita'.

Aku ahli bedah ortopedi, lebih baik daripada dokter umum, karena aku spesialis memperbaiki patah tulang, aku kira kita akan sangat butuh itu.

Aggiustare?

Perbaiki?

Nello stesso modo in cui scorrete contenuti sull'iPad, posso aggiustare l'angolatura della fotocamera sul dispositivo.

Dan dengan cara yang sama, Anda melihat konten di iPad, saya dapat menyesuaikan sudut kamera dari perangkat ini.

Si può aggiustare?

Bisa diperbaiki?

Fammelo aggiustare.

Let me fix it.

Dopo aver finito di aggiustare questa cosa, Tornerò sulla strada... e non rivedrò i tuoi bei capelli per qualche altro anno.

Setelah itu aku kembali ke jalan.. Dan menyingkir darimu selama beberapa tahun.

Ascoltate, ci vorranno delle ore prima che accada e prima di allora avremo il tempo di aggiustare la barca.

Lihat, yang tidak akan selama berjam-jam dan kita harus memiliki waktu memperbaiki perahu saat itu.

Questo è ciò che accade se tutti lavoriamo insieme per aggiustare ciò che è rotto.

Itu yang akan terjadi jika kita bekerja sama untuk membenahi situasi yang kacau.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti aggiustare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari aggiustare

Apa yang dimaksud dengan aggiornamento dalam Italia?