Apa yang dimaksud dengan accennare dalam Italia?

Apa arti kata accennare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan accennare di Italia.

Kata accennare dalam Italia berarti bersenandung, dimaksudkan, melontarkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata accennare

bersenandung

verb

dimaksudkan

verb

melontarkan

verb

Lihat contoh lainnya

Potremmo accennare alla nostra precedente visita e poi edificare su ciò che era stato detto in quell’occasione.

Kita dapat menyinggung kunjungan pertama kita dan kemudian membangun dasar dari apa yg telah dikatakan pd waktu itu.

Potete anche accennare voi stessi all’ultima visita che avete fatto nel vicinato, così che sarà più difficile che ciò venga usato come obiezione.

Sdr mungkin bahkan ingin menyebut tt kunjungan sdr yg terakhir di daerah itu, dng demikian meniadakan ini sbg dasar untuk alasan bantahan.

Per valervi della ripetizione, potreste accennare ai punti principali già nell’introduzione.

Agar dapat menggunakan pengulangan, pertama-tama Saudara dapat merangkakan pokok-pokok utama Saudara pada kata pengantar.

Quindi cercherò di accennare e di parlarvi di questi tre diversi fattori.

Jadi saya akan membahas dan berbicara tentang ketiga hal ini.

A volte commetto perfino il grande errore di accennare l’idea alla mia splendida moglie.

Dan kemudian terkadang saya bahkan membuat kesalahan besar dengan menyampaikan gagasan ini kepada istri saya yang baik.

Ma in questa notte molto fausta permettimi, dunque, in luogo del più consueto nomignolo di accennare al carattere di questa dramatis persona.

Tapi pada maIam yang beruntung ini ijinkan aku, menggantikan juIukan yang Iebih Iumrah dengan menyarankan karakter dari pribadi dramatis ini.

Senza accennare a diminuire, la tempesta continua a colpire la zona.

Dengan tak adanya tanda tanda mereda, Badai terus melanda area lokal saja.

E ogni volta che parlo di cosa faccio, mi piace accennare brevemente al perché il corpo è importante.

Jadi setiap kali saya berbicara tentang pekerjaan saya, saya ingin membahas sedikit tentang mengapa tubuh manusia itu penting.

Magari puoi accennare al fatto di stare lontana dai cavoletti di Bruxelles?

Bisa buatkan daging lembu Dengan Brussels Sprouts?

L’articolo avverte che i pazienti “perdono le rughe ma perdono anche la capacità di alzare le sopracciglia per la sorpresa, accennare un sorriso con gli occhi [e] aggrottare la fronte”.

Laporan tersebut memperingatkan bahwa ”bukan kerut saja yang hilang, tapi kemampuan menaikkan alis mata sewaktu terkejut, kemampuan untuk tersenyum lebar, [dan] kemampuan mengernyitkan dahi, juga hilang.”

lnvitarlo a bere qualcosa e poi accennare al fatto che vorresti sposarlo, fare tanto sesso e tanti bambini.

Ajak dia keluar untuk minum dan katakan padanya kau mau menikahi dia dan ingin sex dan punya anak.

Hai dimenticato di accennare a questo dettaglio.

Kau lupa menyebutkan secara detail.

Con il papà non si può accennare a questo...

Dengan Papa tak mungkin kita bicarakan hal ini...

Un altro problema a cui voglio accennare brevemente è che ci sono un mucchio di problemi sul modo in cui viene insegnato alla gente l'uso delle armi non letali, sul loro addestramento e su come vengono esaminate.

Masalah lain yang ingin saya sebutkan dengan ringkas adalah setumpuk masalah akan cara orang- orang diajari untuk menggunakan senjata tidak mematikan bagaimana mereka dilatih, diuji, dan sebagainya.

2 Poiché i veri cristiani si interessano sinceramente degli altri, potreste prima accennare a qualcosa che avete appreso sul padrone di casa alla visita precedente.

2 Krn kristiani sejati dng tulus berminat kpd orang-orang lain, sdr dapat pertama-tama mengatakan sesuatu yg sdr ketahui pd kunjungan sebelumnya mengenai penghuni rumah.

Masalah lain yang ingin saya sebutkan dengan ringkas adalah setumpuk masalah akan cara orang-orang diajari untuk menggunakan senjata tidak mematikan bagaimana mereka dilatih, diuji, dan sebagainya.

Potreste accennare a qualche avvenimento specifico].

Sdr dapat merujuk kpd contoh-contoh spesifik.]

Accennare in breve ai motivi per cui nella società moderna la famiglia è in crisi.

Dng singkat bahas alasan-alasan yg menyebabkan keluarga berantakan dlm masyarakat modern.

Qualcuno di loro avrebbe potuto almeno accennare un sorriso.

Kau berpikir salah satu dari mereka bisa sering tersenyum.

Perche'A mi ha minacciato di distruggere mia madre e anche mio padre, se dovessi accennare al fatto che mia madre e'stata incastrata.

Karena " A " mengancam untuk menjatuhkan ibuku dan ayahku jika aku bilang ibuku sedang dijebak.

Non sono semplicemente idee o punti interessanti che uno può accennare brevemente.

Ini bukan hanya gagasan-gagasan atau pokok-pokok menarik yang sepintas lalu dijelaskan secara singkat.

Per iniziare la conversazione, potreste accennare a un problema che preoccupa le persone del vostro territorio e trattarlo brevemente.

Untuk memulai percakapan, Saudara mungkin mengemukakan suatu problem yang ada dalam pikiran orang-orang di daerah Saudara dan membahasnya secara singkat.

Si potrebbe inoltre accennare ai funghi trovati vicino a Oetzi.

Dapat juga disebutkan tentang jamur yang ditemukan di dekat Ötzi.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti accennare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.