Что означает percorrer в Португальский?

Что означает слово percorrer в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию percorrer в Португальский.

Слово percorrer в Португальский означает убивать, сносить, сбивать, валить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова percorrer

убивать

verb

сносить

verb

сбивать

verb

валить

verb

Посмотреть больше примеров

Apenas encontramos o caminho que devemos percorrer.

Мы лишь ищем путь по которому должны пройти.

Era essa a distância que tínhamos que percorrer de Cotton Bend até a Jackson High.

Вот какое расстояние нам предстояло проехать от Хлопковой улицы до средней школы имени Джексона.

Vou percorrer a minha agenda telefónica e ver quem é que ainda está solteira e que não seja muito amarga

Я проверю свою записную книжку и найду тех, кто не замужем

E enfiava as esporas no ventre do cavalo; acabava de percorrer uma légua em dois minutos.

И он вонзил шпоры в бока своего скакуна; теперь он преодолевал лье за две минуты.

Por que leva tanto tempo para percorrer uma distância de apenas 38 quilômetros?

Почему длится так долго проехать лишь 38 километров?

Quando terminou de percorrer a trilha que contornava a esquerda do lago, o terreno começou a se elevar.

Когда она вышла на тропинку, огибавшую левый берег озера, начался подъем.

Mr. Chase e a esposa nem puderam percorrer um quarteirão, quando o detiveram e o obrigaram a regressar ao escritório marítimo.

Мистер Чейз с женой не успели пройти и квартала в сторону дома, когда его остановили и велели вернуться в судоходную компанию.

A primeira anciã podia percorrer as areias mais quentes do deserto por dez horas seguidas sem nem transpirar.

Первая Старейшина могла десять часов подряд бежать по пустыне и даже не вспотеть.

Cada um de nós tem uma corrida a percorrer na vida.

Каждому из нас нужно пробежать дистанцию жизни.

Usa a sua destreza para percorrer toda a vagina e depositar o esperma diretamente no útero da fêmea, — isto sem mencionar a dimensão apreciável.

И он использует эту ловкость, дабы обойти вагину и ввести сперму непосредственно в женскую матку. Не стоит и говорить, что у него весьма впечатляющий размер.

irá percorrer automaticamente todas as directorias da sua aplicação à procura dos ficheiros a pré-processar, compilar ou instalar e

скомпилирует и

Tenho promessas para cumprir e quilómetros para percorrer antes de dormir.

" Мне надо дело завершить и можно мирным сном почить ".

— Ainda tenho de percorrer mais dez mil quilômetros para regressar para casa

— Мне нужно проехать ещё шесть тысяч миль, чтобы добраться до дома

Percorrer mil e trezentos quilômetros para levar a senhora Ellen Coughlin à igreja?

— Проделать восемьсот миль, чтобы возить Эллен Коглин в церковь и обратно?

Com a nova muleta, esperava percorrer de quinze a vinte e cinco quilômetros no dia seguinte.

С помощью костыля он надеялся пройти на следующий день десять или пятнадцать миль.

Estes diferentes blocos representam os diferentes vírus na família do paramixovírus. Podem percorrer os blocos e ver onde está o sinal.

Отдельные участки представляют здесь разные вирусы семейства паравирусов, и вы можете исследовать эти участки и увидеть, где заметен импульс.

E, esquecendo imediatamente Fandorin, correu ao encontro daquele que a fizera percorrer mil e quinhentas verstas.

– ахнула она и, сразу забыв о Фандорине, кинулась навстречу тому, ради кого преодолела путь в полторы тысячи верст.

Poucos meses antes do término do grande trabalho de reforma, fui convidado a percorrer o templo com o Diretor Executivo do Departamento de Templos, o Élder William R.

За несколько месяцев до завершения обширной реконструкции меня пригласили осмотреть храм вместе с исполнительным директором Департамента храмов старейшиной Уильямом Р.

Mas, tendo em conta que as estimativas actuais indicam que, em 2030, apenas metade das crianças do mundo estará totalmente imunizada com as 11 vacinas recomendadas mundialmente pela Organização Mundial de Saúde, é evidente que ainda há algum caminho a percorrer.

Однако, учитывая то, что согласно текущим оценкам, только половина детей по всему миру к 2030 году будет полностью иммунизирована 11 вакцинами, рекомендованными к повсеместному использованию Всемирной организацией здравоохранения, нам, очевидно, еще есть к чему стремиться.

Arriscar a ponte para o sul, ou o tempo que levariam para percorrer a longa rota até o norte.

Чтобы рисковать мостом на юге, или временем, необходимым для перехода на длинный маршрут на север.

Decidimos percorrer de carro os 700 quilômetros, o que nos permitiu conhecer melhor o interior da Bolívia.

Мы решили проехать 700 километров на машине, чтобы получше рассмотреть красоты боливийской природы.

Um caminho longo demais para percorrer numa estreita camada de vácuo.

Довольно далеко для прогулки в вакууме.

A noite estava fria e as pontas de suas orelhas ficaram dormentes antes mesmo de percorrer um quilômetro.

Ночь была холодной, поэтому кончики его ушей онемели не успев он проехать еще и мили.

Podemos percorrer o caminho inverso ao que essas moedas fizeram e inferir as rotas comerciais desse período.»

Таким образом можно понять, откуда пришли эти древние монеты, и отследить торговые маршруты той эпохи”.

Bem, por muito que me aborreça, acho que vais ter de percorrer a passarela sem mim.

Как бы меня это ни огорчало думаю, ты взорвешь подиум и без меня.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении percorrer в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова percorrer

Что означает andar в Португальский?

Что означает caminhar в Португальский?

Что означает fazer в Португальский?