Что означает noite в Португальский?

Что означает слово noite в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию noite в Португальский.

Слово noite в Португальский означает ночь, вечер, ночное время. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова noite

ночь

nounfeminine (Período de rotação da Terra em que não é recebida a luz solar)

Não é seguro para uma garota sair sozinha tão tarde da noite.

Небезопасно для девушки идти одной так поздно ночью.

вечер

noun (tardinha)

Vamos jantar fora hoje à noite. Estou muito cansado para cozinhar.

Давай поужинаем вне дома сегодня вечером. Я слишком устал, чтобы готовить.

ночное время

noun

O nosso exército atacou o inimigo durante a noite.

Наше войско напало на врага в ночное время.

Посмотреть больше примеров

Essa noite.

Сегодня.

Chegou em casa bêbado, por volta da meia-noite, e dormiu no chão da cozinha, onde se tinha desabado ao entrar.

Вчера около полуночи он пришел домой пьяным и уснул на полу в кухне — там, где упал, когда вошел в дом.

Pode ir todas as noites, se quiser

Приходи хоть каждый вечер, если хочешь

- Observou tudo isso a noite passada, Monsieur le Docteur?

Вы заметили все это вчера вечером, Monsieur lе Docteur?

Bartlett riu. – Estava consertando o armário da cozinha para mim quase a noite inteira, e eu estava ajudando.

— Ну конечно, — засмеялась миссис Бартлет. — Он почти весь вечер приделывал кухонный шкафчик, а я ему помогала.

Se a resposta fosse afirmativa, estaria tudo acabado naquela noite.

Если да, то сегодня же ночью все будет кончено.

Há um rouxinol e uma noite; há um duelo secreto num terraço.

Есть там и соловей, и ночь; есть тайная дуэль на террасе.

— Mostrei o cajado. — O que quer que tenha mascado isso aqui na noite de ontem ainda pode estar por perto.

– Я показал ему посох. – Тот, кто жевал эту палку сегодня ночью, возможно, еще бродит поблизости.

Aquela noite.

Той ночью.

Já chega de interrogatório ao Generalíssimo por esta noite.

На сегодня вы задали достаточно вопросов

Como é que soubeste que a venda acontece esta noite?

Откуда ты узнал, что продажа сегодня?

Se vai falar a noite toda, fale de algo agradável.

Если мы решили проговорить всю ночь, давай тогда о чем-нибудь хорошем.

O pranto pode durar a noite toda.

Плачь всю ночь может длится...

Voltei devagar para casa na noite cálida.

К дому я подошел уже в теплом ночном мраке.

Às vezes, até me impede de dormir à noite.

Иногда я даже спать по ночам не могу.

Boa noite a todos!

Всем спокойной ночи!

À noite eu durmo, durmo, durmo...

Ночью сплю-сплю-сплю.

Vou levá-lo para uma noite no Ibiza.

Сегодня я веду его в " Ибицу ".

Naquela noite, entregou o novo passaporte a Molders e recebeu o colar de brilhantes.

В тот же вечер он передал его Мольдерсу, а взамен получил бриллиантовое ожерелье.

— Porque até ontem à noite Herr Rhinemann pensava que seria assim.

– Потому что до вчерашнего вечера герр Райнеман думал, что все так и будет.

Ou mais uma noite para as duas.

Или еще одну ночь для себя и Сары.

É meu fardo, ter que lutar contra Apófis noite após noite.

Мой долг - ночь за ночью гнать прочь демона Апофиса.

O tempo na piscina, com nosso terapeuta aquático, diminuiu as convulsões que ele estava tendo e ajudou-o a dormir à noite.

Занятия в бассейне с терапевтом по водным процедурам помогли облегчить судороги и засыпать по ночам.

A não ser quem tinha insônia, ou se levantara durante a noite, como poderia muito bem acontecer, para ir ao banheiro.

Или если не вскочили — с кем не бывает — посреди ночи, чтобы сходить в уборную.

Beatriz Soria havia acordado antes de todos os outros, apesar de ter dormido tarde na noite anterior.

Беатрис Сория проснулась раньше всех, несмотря на поздний отход ко сну накануне.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении noite в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова noite

Что означает algum в Португальский?

Что означает boca в Португальский?

Что означает claro в Португальский?

Что означает de в Португальский?

Что означает dia в Португальский?