Apa yang dimaksud dengan tirocinio dalam Italia?

Apa arti kata tirocinio di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tirocinio di Italia.

Kata tirocinio dalam Italia berarti latihan, pendidikan, amalan, kebiasaan, pola. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata tirocinio

latihan

(training)

pendidikan

(training)

amalan

(practice)

kebiasaan

(practice)

pola

(practice)

Lihat contoh lainnya

* Apprendistati o tirocini

* Magang atau pelatihan di perusahaan

Ho anche scoperto di dover fare un tirocinio per ottenere un lavoro.

Saya juga menemukan bahwa saya perlu magang untuk mendapatkan pekerjaan.

Come va il tirocinio?

Bagaimana magangnya?

Per di più, ha finito il tirocinio, ed inizierà presto il suo internato.

Selain itu, dia sudah selesai magang, dan akan segera mulai residensi.

Irene va a fare un tirocinio a Boston.

Wulan sempat tiga tahun sekolah di London.

Come il tirocinio moderno, dice Eugene, le botteghe garantivano il primo passo nella carriera.

Seperti kerja magang di zaman modern, kata Eugene, bottega menyediakan pintu masuk untuk memulai karier.

Però il tirocinio per quella carriera potrebbe ridurre enormemente il tempo da dedicare al servizio di Geova.

Akan tetapi, pelatihan untuk karier itu mungkin sangat membatasi waktu yang dapat kalian gunakan dalam melayani Yehuwa.

Per di più, non aveva ancora finito il suo tirocinio come elettricista.

Lagi pula, kursus untuk menjadi teknisi listrik yang sedang dia ikuti belum selesai.

Una volta tornata in Australia finii le superiori e poi feci tirocinio presso uno studio legale.

Setamat SMA di Australia, saya magang di sebuah firma hukum.

La situazione imbarazzante si risolse, pensava Gus, quando la ditta lo mandò nelle Hawaii per sei mesi di tirocinio.

Gus menyangka bahwa situasi sulit yang dihadapinya terpecahkan sewaktu ia dikirim ke Hawaii untuk pelatihan kerja selama enam bulan.

Sulla terra fece un tirocinio — venne istruito, disciplinato, la sua ubbidienza fu provata fino alla morte — per perfezionarsi come misericordioso e comprensivo sommo sacerdote.

Di bumi ia menerima latihan—pendidikan, disiplin dan ujian atas ketaatannya bahkan sampai mati—untuk menyempurnakan dia sebagai imam besar yang berbelas kasihan dan mempunyai tenggang rasa.

Si e'laureata con buoni voti e... in estate ha fatto tirocinio nelle gallerie d'arte.

Dia mendapat nilai bagus di perguruan tinggi, dan magang di galeri seni di musim panas.

Per le vacanze fa un tirocinio.

Dia akan magang selama liburan.

Le geishe in queste situazioni erano molto svantaggiate, perché il loro tirocinio iniziava tardi e perché partivano già con un grosso debito da estinguere.

Geisha dalam keadaan seperti ini sangat dirugikan, karena pelatihan mereka dimulai terlambat dan mereka memulai kariernya dengan utang yang banyak.

Basta tirocini nello sgabuzzino.

Tidak lagi magang di lemari sapu.

Quello che sua figlia faceva, malgrado le sue abilità, era il tirocinio.

Apa yang dia lakukan, meskipun... kualifikasinya putrimu...

Le avevo assegnato io il tirocinio.

Aku mengantarnya magang.

I tirocini fanno schifo.

Kerja magang menyebalkan.

Nella cerimonia presieduta dal re del Marocco Mohammed VI e dal presidente Sarkozy, il Ministro dei trasporti Karim Ghellab [fr, come i link successivi tranne ove diversamente indicato] ha spiegato che, grazie al TGV, si prospettano nuovi posti di lavoro e di tirocinio nelle professioni ferroviarie per i cittadini in cerca di lavoro.

Pada peresmian proyek yang diketuai oleh Raja Mohammed VI dan Presiden Sarkozy, Menteri Transportasi Maroko Karim Ghellab menjelaskan bahwa proyek TGV diharapkan untuk menciptakan lapangan kerja baru dan menawarkan kesempatan magang di bidang perkeretaapian bagi para pencari kerja.

Si', per il tirocinio.

Ya, residensi.

Questo rende il sistema scuola, un sistema di tirocinio per lavoratori.

Itu membuat sistem pendidikan, sebagai sistem dari pelatihan pekerja- pekerja.

Per gli EXO-M, il primo a diventare tirocinante fu Kris Wu attraverso il provino globale in Canada nel 2008 della S.M., per poi spostarsi in Sud Corea per il tirocinio.

Dalam Exo-M, Kris audisi pada tahun 2008 di sebuah audisi global SM Entertainment di Kanada, sebelum pindah ke Korea Selatan untuk mengikuti pelatihan.

Dove hai fatto il tirocinio?

Kau berlatih di mana?

“Quando studiavo medicina e facevo il tirocinio in ospedale, vedevo brave persone tormentate da atroci dolori dovuti a malattie o disastri.

”Sewaktu sedang dilatih di rumah sakit sebagai seorang siswa medis, saya melihat orang-orang yang baik mengerang kesakitan karena penyakit dan bencana.

Ho frequentato il suo corso di epidemiologia alla Columbia e poi ho fatto il tirocinio con lui.

Aku mengambil kelas epidemiologi-nya, di Columbia, lalu aku magang di tempatnya.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tirocinio di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.