Apa yang dimaksud dengan tecnico dalam Italia?

Apa arti kata tecnico di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tecnico di Italia.

Kata tecnico dalam Italia berarti Teknisi, mahir, teknis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata tecnico

Teknisi

adjective

I tecnici hanno detto che, quando vuoi, loro sono pronti.

Teknisi mengatakan mereka siap ketika kamu siap, Peter.

mahir

adjective

Per diventare bravi ventriloqui servono tre cose: tecnica, fantasia ed esercizio.

Untuk menjadi mahir dalam ventrilokui, Anda membutuhkan tiga hal —teknik, imajinasi, dan latihan.

teknis

adjective

Mi dà dei consigli su questioni tecniche.

Dia memberitahuku tentang masalah-masalah teknis.

Lihat contoh lainnya

La settimana seguente tornammo all’ospedale e considerammo con il tecnico ciò che potevamo fare.

Minggu berikutnya, kami kembali ke rumah sakit, dan seorang teknisi membicarakan pilihan yang tersedia bagi kami.

In Asia questa tecnica era praticata in Cina durante la dinastia T'ang (618-907), in India e in Giappone nel periodo Nara (645-794).

Di Asia, teknik serupa batik juga diterapkan di Tiongkok semasa Dinasti T'ang (618-907) serta di India dan Jepang semasa Periode Nara (645-794).

La risoluzione ottenibile utilizzando la tecnica interferometrica è proporzionale alla frequenza di osservazione.

Resolusi dicapai menggunakan interferometri sebanding dengan frekuensi mengamati.

Si fece ricorso anche al biofeedback, una tecnica con cui si insegna al paziente a controllare le proprie funzioni biologiche e a modificarle per ridurre l’incidenza del dolore.

Biofeedback —suatu prosedur yang mengajarkan pasien untuk memonitor sendiri tanggapan tubuhnya dan memodifikasi itu untuk mengurangi dampak rasa sakit —juga digunakan.

Sono tutti dettagli che potranno tornare utili quando denuncerete il delitto alla polizia, visto che quasi tutti i criminali agiscono sempre con la stessa tecnica personale, e possono quindi essere identificati più facilmente.

Semua rincian ini dapat berguna sewaktu saudara melaporkan kejahatan itu kepada polisi, karena kebanyakan penjahat mempunyai modus operandi mereka sendiri yang sama dan karena itu dapat lebih mudah dikenali.

Per esprimere questo da una diversa angolazione immaginare la ramificazione economica di metodi di produzione che strategicamente massimizzano l'efficienza e la sostenibilità di ogni prodotto usando i migliori materiali e tecniche disponibili al momento.

Untuk mengungkapkan hal ini dari sudut yang berbeda Bayangkan percabangan ekonomi metode produksi yang strategis memaksimalkan efisiensi dan keberlanjutan setiap produk menggunakan bahan terbaik dikenal dan teknik yang tersedia pada saat itu.

Il DMCA segna il momento in cui l'industria dei media abbandonò il sistema legale che distingue tra copia legale e illegale e semplicemente tentò di prevenire la copia attraverso mezzi tecnici.

DMCA menandai saat tersebut ketika industri media menyerah pada sistem hukum yang membedakan antara penyalinan legal dan ilegal dan hanya mencoba untuk mencegah penyalinan melalui sarana teknis.

Una volta ho usato questa tecnica per estrarre informazioni da un cadavere.

Aku telah menggunakan teknik ini untuk mengekstrak informasi dari mayat, sekali.

Non ho mai capito bene la tecnica.

Aku tak tahu tekniknya.

* Sì, una definizione tecnica ma accurata.

Ya, itu definisi teknisnya, tetapi akurat.

Tecnico elettronico Lisa Melville.

Teknisi Electronics Lisa Melville.

La mia tecnica è cattiva Ferisce, è nociva

Teknikku aneh dan menyakitkan Aku mennggoresmu dan membunuhmu

Quest'uso delle dita per pizzicare lo strumento spesso condivide la tecnica con quella del pipa ed è usato più comunemente nell'esecuzione di arrangiamenti per sanxian di opere scritte tradizionalmente per il pipa.

Ini menggunakan jari untuk memetik instrumen sering berbagi teknik dengan bahwa dari pipa dan paling sering digunakan dalam kinerja pengaturan sanxian dari bekerja secara tradisional ditulis untuk pipa.

“Ma non rispettano le stesse norme di sicurezza, per cui possono esplodere, causare incendi e rendere pericoloso l’intero impianto”, ha detto un tecnico di antinfortunistica.

”Tetapi produk-produk ini tidak dibuat berdasarkan standar keselamatan yang sama, maka akibatnya barang-barang ini akan meledak, menyebabkan rumah kebakaran dan membuat seluruh instalasi tidak aman,” kata seorang insinyur dalam bidang keselamatan.

(9) Quali tecniche vengono impiegate per ridurre al minimo la perdita di sangue durante gli interventi chirurgici?

(9) Teknik apa saja yg digunakan utk meminimalkan darah yg hilang selama pembedahan?

Visto che la Società non ha la capacità tecnica né le risorse per fare vera e propria animazione, il sistema di alternare riprese recitate e disegni è un compromesso accettabile.

Karena Lembaga Menara Pengawal tidak memiliki keterampilan atau sumber daya untuk menghasilkan film animasi lengkap, penggabungan drama hidup dengan lukisan dianggap sebagai langkah kompromi terbaik.

Il buon insegnamento non poggia su tecniche, ma su qualcosa di più importante.

Namun, dasar dari pengajaran yang baik bukanlah soal teknis, melainkan sesuatu yang jauh lebih penting.

Alcune volte all'anno dicono ai loro tecnici:

Beberapa kali dalam setahun mereka menyuruh insinyur- insinyur mereka,

Un tardo cro-magnon, senza elementi tecnici.

Setelahnya Cro-magnon, Tanpa menyinggung secara teknik.

Non ti preoccupare, è solo un tecnico scontento.

Jangan khawatir, dia hanya insinyur yang tidak puas.

Un modo è la “tecnica dello specchio”, ovvero l’ascolto attivo. — Vedi il riquadro a pagina 11.

Salah satu cara adalah bercermin, atau mendengarkan dengan aktif. —Lihat kotak halaman 11.

Una sorella dice: “La formazione che abbiamo ricevuto ci concede la libertà di esplorare una vasta gamma di tecniche per tradurre il testo originale, ma delinea anche confini ragionevoli che ci impediscono di arrogarci il ruolo di scrittori.

Seorang penerjemah mengatakan, ”Pelatihan yang kami terima membuat kami leluasa mengeksplorasi berbagai teknik dalam mengerjakan teks asli, tapi ada batas yang masuk akal bahwa kami tidak boleh mengambil alih peran si penulis.

Bagramjan era oltretutto convinto, a ragione e contrariamente dal suo comandante, che l'attacco avrebbe utilizzato la tecnica del blitzkrieg o guerra lampo già usata dai nazisti nell'invasione della Polonia nel 1939 e in Europa occidentale nel 1940.

Namun, Kirponos memilih untuk mengabaikan pandangan Bagramyan bahwa serangan Jerman akan menggunakan taktik Blitzkrieg seperti yang terlihat dalam kampanye militer Jerman terhadap Polandia pada tahun 1939 dan Eropa Barat pada tahun 1940.

Perizia tecnica?

Pengujian teknis?

Un tecnico sistema gli elettrodi sul cuoio capelluto aiutandosi con un conduttore o una pasta solitamente dopo una procedura di preparazione del cuoio capelluto attraverso una leggera abrasione.

Seorang teknisi akan memasang elektroda pada kulit kepala menggunakan gel atau pasta konduktif dan biasanya kulit kepala itu harus digores terlebih dahulu.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tecnico di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.