Apa yang dimaksud dengan suggerire dalam Italia?

Apa arti kata suggerire di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan suggerire di Italia.

Kata suggerire dalam Italia berarti menyarankan, menganjurkan, bercadang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata suggerire

menyarankan

verb

La parola suggerisce un aumento di un amore che già esiste.

Kata itu menyarankan suatu peningkatan kasih yang telah ada di sana.

menganjurkan

verb

Qualcuno ha addirittura suggerito che dovremmo sniffare ossitocina per diventare più compassionevoli e premurosi.

Beberapa orang bahkan menganjurkan kita untuk menghirup oksitosin agar menjadi lebih penyayang dan peduli.

bercadang

verb

La nostra legione si e'sparsa nel punto di incontro che ha suggerito.

Pasukan kita sudah disebar ke tempat yang kau cadangkan.

Lihat contoh lainnya

Puoi suggerire loro di sottolineare ciò che trovano.

Anda dapat menyarankan agar mereka menandai ungkapan-ungkapan yang mereka temukan.

Puoi suggerire agli studenti di evidenziare l’espressione “la tua preghiera è esaudita”, contenuta in questo versetto).

Anda mungkin ingin menyarankan agar siswa menandai ungkapan “doamu telah dikabulkan” dalam ayat ini.)

Puoi suggerire agli studenti di scrivere DeA 1:38 nelle loro Scritture a fianco di Alma 25:12.

Anda mungkin ingin menyarankan agar para siswa menuliskan A&P 1:38 dalam tulisan suci mereka di samping Alma 25:12.

(Puoi suggerire agli studenti di sottolineare le frasi che descrivono queste qualità, contenute nei versetti 3 e 5).

Anda mungkin ingin menyarankan agar siswa menandai ungkapan di ayat 3 dan 5 yang menguraikan sifat-sifat ini.

L’espressione “perseverare fino alla fine” è usata spesso per suggerire la necessità di sopportare pazientemente le avversità della vita.

Ungkapan “bertahan sampai akhir” sering kali digunakan untuk menyarankan perlunya dengan sabar menanggung kesulitan sepanjang kehidupan kita.

Con tutto il rispetto, posso suggerire che ci abbiano dato l'indirizzo sbagliato?

Menurutku, kita berada ditempat yang salah.

Puoi suggerire agli studenti di segnare 1 Nefi 4:6 nelle loro Scritture.

Anda mungkin ingin menyarankan agar siswa menandai 1 Nefi 4:6 dalam tulisan suci mereka.

Potresti suggerire agli studenti di evidenziare ciò che trovano.

Anda mungkin ingin menyarankan agar siswa menandai apa yang mereka temukan.

Puoi suggerire agli studenti di scrivere questa verità nella loro copia delle Scritture vicino ai versetti 11–15: Riconoscere la generosità di Dio nel benedirci può aiutarci a provare gratitudine nei Suoi confronti.

Anda mungkin ingin menyarankan agar siswa menuliskan kebenaran berikut dalam tulisan suci mereka di dekat ayat 11–15: Mengenali kemurahan hati Allah dalam memberkati kita dapat menolong kita memiliki rasa syukur kepada-Nya.

Vorrei suggerire quattro titoli... che possono aiutarci a riconoscere il nostro ruolo individuale nel piano eterno di Dio e il nostro potenziale quali detentori del sacerdozio.

Saya ingin menyarankan empat gelar ... yang mungkin membantu kita mengenali peran individu kita dalam rencana kekal Allah dan potensi kita sebagai pemegang imamat.

Potete suggerire a coloro ai quali insegnate di scriverlo nelle loro Scritture a fianco di Alma 40:21–23.

Anda mungkin ingin menyarankan agar mereka yang Anda ajar menuliskan kebenaran ini dalam tulisan suci mereka di samping Alma 40:21–23.

Dopo che gli studenti hanno riferito ciò che hanno appreso, puoi suggerire loro di scrivere il seguente principio nelle loro Scritture, nella pagina in alto: grazie all’Espiazione di Gesù Cristo, tutti risorgeranno e saranno giudicati secondo le loro opere.

Setelah para siswa melaporkan apa yang telah mereka pelajari, Anda mungkin ingin menyarankan agar mereka menuliskan kebenaran berikut di bagian atas halaman tulisan suci mereka: Melalui Pendamaian Yesus Kristus, semua akan dibangkitkan dan dihakimi sesuai pekerjaan mereka.

Il fatto che questo processo sembri funzionare in congiunzione con... l'energia indotta artificialmente, in assenza di... altri processi animati, sembra suggerire che esso si trovi alla base... di quella che chiamiamo vita organica multi-cellulare.

Bahwa proses ini bisa bekerja sejalan dengan energi yang dihasilkan secara buatan tanpa proses hidup lainnya sepertinya terletak pada landasan apa yang kita kenal sebagai makhluk organik multiseluler.

Di solito il vescovo incarica la presidentessa della Società di Soccorso di visitare i membri che hanno bisogno dell’aiuto mediante il programma di benessere in modo che ella possa valutare i bisogni e suggerire modi per farvi fronte.

Uskup biasanya menugasi presiden Lembaga Pertolongan untuk mengunjungi para anggota yang membutuhkan bantuan kesejahteraan sehingga dia dapat mengevaluasi kebutuhan mereka dan menyarankan cara untuk menanggapinya.

Non vorrai suggerire un festival della gastronomia e del vino, eh?

Kau tak sarankan kita jadi tuan rumah festival makanan dan anggur, kan?

Suggerire articoli delle riviste in corso che potrebbero essere di particolare interesse per le persone del territorio locale.

Berikan saran-saran tt artikel-artikel mana dl majalah terbaru yg khususnya menarik bagi orang-orang di daerah setempat.

Vorrei suggerire cinque modi in cui possiamo seguire l’esempio del presidente Monson:

Saya ingin menyarankan lima cara kita dapat mengikuti teladan Presiden Monson.

(Sebbene gli studenti possano suggerire numerosi principi, accertati che individuino le seguenti verità: La paura può impedirci di usare i doni e le capacità dateci dal Signore.

(Meskipun siswa mungkin menyarankan berbagai asas, pastikan mereka mengidentifikasi kebenaran-kebenaran berikut: Rasa takut dapat mencegah kita dari menggunakan karunia dan kemampuan yang telah Tuhan berikan kepada kita.

(1 Timoteo 6:20) L’esempio di Filone sembrava suggerire che fosse possibile conciliare la Bibbia con le idee platoniche. — Confronta 2 Pietro 1:16.

(1 Timotius 6: 20) Contoh Filo seolah-olah menunjukkan bahwa Alkitab boleh saja dikawinkan dengan gagasan-gagasan Plato. —Bandingkan 2 Petrus 1:16.

Suggerire dei modi in cui gli studenti possono mettere in pratica le dottrine e i principi contenuti nei passi delle Scritture (o invitarli a pensare a dei modi in cui possono farlo) dà loro la possibilità di imparare a esercitare la fede.

Menyarankan cara agar siswa dapat menerapkan ajaran dan asas yang terdapat dalam petikan tulisan suci (atau mengajak siswa memikirkan cara-cara) memberi mereka kesempatan untuk belajar dengan menjalankan iman.

Non si definirebbe un ateo perché in principio è impossibile provare una negazione. Ma anche " agnostico ", di per sé, potrebbe suggerire che l'esistenza e la non esistenza di Dio siano ugualmente probabili.

Ia tak akan menyebut dirinya seorang ateis karena, pada dasarnya, tidak mungkin membuktikan pernyataan negatif, tapi agnostik sendiri memberi kesan bahwa eksistensi Tuhan memiliki peluang sama besarnya dengan ketiadaan Tuhan.

Suggerire quali articoli potrebbero essere più adatti al territorio locale.

Berikan saran artikel mana yg mungkin paling diminati di daerah setempat.

Anche se la domanda è lasciata senza risposta, Gesù può voler suggerire che tale fede non sarebbe stata comune quando sarebbe arrivato nel potere del Regno.

Walaupun pertanyaan tersebut tidak dijawab, ini menyatakan bahwa iman seperti itu tidak umum saat Yesus datang dalam kuasa Kerajaan.

Potresti suggerire loro di evidenziare gli effetti positivi che derivarono dalla chiamata al ministero di questi sette discepoli.

Anda mungkin ingin menyarankan agar mereka menandai akibat-akibat positif yang dihasilkan dari pemanggilan tujuh murid ini untuk melayani orang lain.

Potresti anche suggerire agli studenti di esercitarsi all’inizio della lezione per diversi giorni di fila per migliorare il loro tempo.

Anda juga dapat menyarankan agar siswa berlatih di awal kelas beberapa hari secara berurutan agar mereka dapat memperbaiki catatan waktu mereka.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti suggerire di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari suggerire

Apa yang dimaksud dengan consigliare dalam Italia?