Apa yang dimaksud dengan stendere dalam Italia?

Apa arti kata stendere di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan stendere di Italia.

Kata stendere dalam Italia berarti beralun, bunuh, hampar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata stendere

beralun

verb

bunuh

verb

Possiamo stendere chiunque si metta fra noi e Israel.

Kita akan bunuh siapa pun yang ada antara kita dan lsrael.

hampar

verb

Quasi tutti si tolgono i mantelli e li stendono sulla strada.

Kebanyakan dari mereka membuka pakaian luar mereka dan menghamparkannya di jalan.

Lihat contoh lainnya

Ci venne quasi voglia di stendere una mano e toccare un grizzly che acchiappava un salmone, un puma che saltava in direzione di una roccia e un paio di bisonti americani che cercavano di proteggere il loro piccolo dai nemici!

Kami hampir dapat menggapai dan menyentuh seekor beruang yang sedang menangkap seekor ikan salem, seekor puma yang sedang melompat ke sebuah batu, dan sepasang banteng yang berusaha melindungi anak mereka dari musuh!

Allora Mosè ricevette il comando di stendere la mano affinché le acque si richiudessero sugli egiziani.

Merah. Kemudian Musa diperintahkan untuk merentangkan tangannya supaya air kembali dan melanda orang-orang Mesir.

8 L’angelo prosegue dicendo: “Egli continuerà a stendere la mano contro i paesi; e riguardo al paese d’Egitto, non scamperà.

8 Sang malaikat selanjutnya berkata, ”Ia akan [tetap, NW] menjangkau negeri-negeri, dan negeri Mesir tidak akan terluput.

Non c'è ancora bisogno di dipingere il cemento verde di stendere metri di Astroturf e di comprare piante di cactus.

Jadi tidak perlu mengecat lantai menjadi hijau, menghampar karpet rumput buatan, dan membeli kaktus.

Vado dentro a stendere il rapporto per il coroner.

Aku akan masuk untuk memperbaiki laporan.

Perciò con enormi rulli compressori fu pressata la sabbia prima di stendere l’asfalto.

Oleh karena itu, mesin penggilas yang besar digunakan untuk memadatkan pasir sebelum dilapisi aspal.

4 “Stenderò la mia mano contro Giuda

4 ”Aku akan mengangkat tangan-Ku melawan Yehuda

Potresti stendere qualsiasi poliziotto col tuo fucile.

Kau bisa membunuh polisi dengan senapanmu.

Gli piace anche aiutare a cucinare, soprattutto stendere l’impasto della pizza.

Dia juga senang membantu memasak—khususnya adonan untuk pizza.

Ti stenderà prima che tu riesca a dire'chicchiricchi ".

Dia akan menyelesaikannya sebelum kau sempat bilang " cock-a-doodle-do. "

Stia attento a non farsi stendere.

Semoga berhasil.

(Salmo 113:5, 6) Dopo tutto ha continuato per così dire a stendere le mani, supplicando il popolo di tornare anche se la sua ostinazione lo ‘contristava’.

(Mazmur 113:5, 6) Malah, Ia secara kiasan terus membentangkan tangan-Nya, memohon agar umat-Nya kembali meskipun sikap keras kepala mereka ”menyakiti hatinya”.

Hanno bisogno di te a L.A. per identificare il corpo e stendere i verbali.

Mereka memerlukan kehadiranmu di L.A. untuk mengidentifikasi jenazah dan membereskan surat-surat yang diperlukan.

II giovane Capitano di Gondor deve solo stendere la mano... prendere l'Anello per sé e il mondo cadrà.

Jika Kapten muda dari Gondor berusaha keras untuk memiliki Cincin itu, dunia akan jatuh.

Quando Abraamo stava per offrire il figlio Isacco, Dio disse: “Non stendere la mano contro il ragazzo e non fargli proprio nulla, poiché ora davvero so che temi Dio, in quanto non hai trattenuto tuo figlio, il tuo unico, da me”.

Pada waktu Abraham hendak mempersembahkan Ishak putranya, Allah mengatakan, ”Jangan bunuh anak itu dan jangan kauapa-apakan dia, sebab telah Kuketahui sekarang, bahwa engkau takut akan Allah, dan engkau tidak segan-segan untuk menyerahkan anakmu yang tunggal kepadaKu.”

(Isaia 65:13, 14; Amos 8:11) Quando Geova stenderà la mano contro i moderni filistei, questi “miseri” saranno al sicuro.

(Yesaya 65:13, 14; Amos 8:11) Sewaktu Yehuwa mengacungkan tangan-Nya melawan orang Filistin zaman modern, ”orang-orang kecil” ini akan aman.

* 5 Prova a stendere la mano e a toccarlo fino alle ossa e alla carne, e vedrai se non ti maledirà apertamente”.

5 Sekarang, coba ulurkan tangan-Mu dan sakiti tubuhnya. * Dia pasti mengutuki Engkau di depan muka-Mu.”

Rut, forse con voce tremula, rispose: “Sono Rut la tua schiava, e devi stendere il tuo lembo sulla tua schiava, poiché tu sei un ricompratore” (Rut 3:9).

Rut menjawab, mungkin dengan suara gemetar, ”Aku adalah Rut, budak perempuanmu, dan hendaklah engkau membentangkan punca bajumu atas budak perempuanmu ini, karena engkau adalah orang yang berhak membeli kembali.”

+ 20 Quindi dovrò stendere la mano e colpire l’Egitto con tutti gli atti straordinari che compirò in mezzo a esso; solo allora vi manderà via.

+ 20 Karena itu, Aku akan menggunakan kuasa-Ku* untuk menghukum Mesir. Aku akan melakukan hal-hal yang luar biasa di sana.

Li stai aiutando di nuovo a stendere la corda?

Kau membantu mereka menggantung orang lagi?

Stenderà le Sue braccia verso di voi.

Dia akan menjangkau Anda.

Rut rispose, forse con la voce tremante: “Sono Rut la tua schiava, e devi stendere il tuo lembo sulla tua schiava, poiché tu sei un ricompratore”.

Alle fermate, buona parte del tempo la dedicano a preparare loro da mangiare, a stendere la paglia per isolarli dalla neve mentre dormono, a controllare gli stivaletti che proteggono loro le zampe, e a curare eventuali ferite.

Pada waktu istirahat, sebagian waktunya digunakan untuk menyiapkan makanan bagi anjing-anjingnya dan menebarkan jerami untuk menutupi tempat tidur mereka yang penuh dengan salju, juga memeriksa sepatu mereka, yang melindungi kaki mereka, dan memastikan jika ada kaki yang terluka.

Grazie a lei, i miei ragazzi, i più emarginati e privi di diritti, sono stati capaci di stendere 100 giardini nelle scuole pubbliche di new York.

Melalui dia, murid-murid saya, kaum termarginalisasi dan terbuang, mampu membuat 100 taman di sekolah-sekolah kota New York.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti stendere di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.