Apa yang dimaksud dengan stabile dalam Italia?
Apa arti kata stabile di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan stabile di Italia.
Kata stabile dalam Italia berarti bangunan, gedung, kukuh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata stabile
bangunannoun (Struttura con un tetto e delle pareti, come una casa o una fabbrica.) Edifichiamo la nostra vita su un fondamento stabile e sicuro. Marilah kita membangun kehidupan kita di atas landasan yang aman dan yang pasti. |
gedungnoun In quel periodo mi misero a lavorare nello stabile dove c’erano gli uffici del carcere. Selama waktu itu, saya ditugasi bekerja di gedung administrasi penjara. |
kukuhadjective Ma le famiglie che mettono in pratica ciò che dice la Bibbia sono fondamentalmente stabili e felici”. Tetapi keluarga-keluarga yg menerapkan apa yg Alkitab katakan pd dasarnya kukuh dan bahagia.” |
Lihat contoh lainnya
Se questo è vero, convivere “dovrebbe eliminare il problema delle coppie male assortite e rendere i matrimoni più stabili”. Jika memang demikian, hal itu ”seharusnya menyingkirkan ketidakcocokan dan lebih menstabilkan ikatan perkawinan”, komentar Jurnal tersebut. |
La società è stata fondata nel 1923 dall'ingegnere aeronautico americano di origine ucraina Igor Sikorsky, pioniere dell'aviazione, il quale fu l'ideatore del primo elicottero in configurazione a singolo rotore, stabile e controllabile al punto di essere prodotto su larga scala a partire dal 1942 e dal quale venne derivata la maggior parte degli elicotteri di successo nel mondo (sebbene Sikorsky non sia l'inventore dell'elicottero). Setelah terbang pertama VS-300 ia mengembangkan helikopter R-4, stabil, single-rotor, sepenuhnya dikontrol pertama yang memasuki produksi besar skala penuh (tahun 1942), yang di atasnya sebagian dari helikopter berikutnya didasarkan Sikorsky (meskipun Sikorsky tidak menciptakan helikopter itu sendiri). |
Ho solo bisogno di qualcosa di stabile nella mia vita. Aku hanya butuh sesuatu yang konstan dalam hidupku. |
Come i progettisti e i costruttori del nostro tempo, il nostro amorevole e gentile Padre Celeste e Suo Figlio hanno pianificato e preparato strumenti e risorse per aiutarci a edificare la nostra vita in modo che sia sicura e stabile. Seperti para perancang dan pembangun pada zaman kita, Bapa kita di Surga yang pengasih dan baik hati serta Putra-Nya telah mempersiapkan rencana, peralatan, dan sumber lainnya untuk penggunaan kita agar kita dapat membangun dan membingkai kehidupan kita menjadi pasti dan tak terguncangkan. |
Composto chimico alto-bollente e termicamente stabile. Kimia Dasar Pinsip dan Terapan Modern. |
Invece ha venduto lo stabile dove vivono. Dia juga berusaha untuk "memperbaiki" dunia tempat dia tinggal. |
Invece di dedicarsi a guardare la televisione o alla lettura di romanzi discutibili, Valerie stabilì un buon programma di studio della Bibbia e trovò il tempo di leggere le pubblicazioni per studiare la Bibbia edite dai Testimoni di Geova, come questa rivista. Ketimbang menonton TV dan membaca novel-novel yang bernada amoral, Valerie menetapkan kebiasaan yang baik untuk mempelajari Alkitab dan menyisihkan waktu untuk membaca alat bantu pelajaran Alkitab yang diterbitkan oleh Saksi-Saksi Yehuwa, termasuk majalah ini. |
Successivamente si stabilì a Inverness, dove elaborò la sua Astronomical Rotula for showing the motions of the planets, places of the sun and moon, &c. e nel 1743 si trasferì a Londra, in Inghilterra, dove mise su casa per il resto della vita. (Rotula Astronomi untuk menunjukkan pergerakan planet, orbitnya terhadap matahari serta bulan, dll.), dan tahun 1743 berangkat ke London, Inggris yang menjadi tempat tinggal sampai akhir hayatnya. |
Stabilì invece che ci sarebbe stato un gruppo, o classe, di creature umane che avrebbero regnato con Cristo in cielo. — Riv. Tetapi, Allah menetapkan bahwa akan ada satu kelompok, atau golongan, manusia yang akan memerintah bersama Kristus di surga. —Pny. |
In qualità di discepoli continenti, viviamo il Vangelo in modo equilibrato e stabile. Sebagai para murid yang berpenguasaan diri, kita menjalankan Injil dalam cara yang seimbang dan mantap. |
Quando Gesù Cristo era sulla terra, stabilì la Sua chiesa. Ketika Yesus Kristus ada di bumi, Dia menegakkan Gereja-Nya. |
(Giobbe 38:1-11) Nessun architetto umano stabilì quanto dovesse essere grande la terra e contribuì poi a formarla. (Ayub 38:1-11) Tidak ada manusia yang merancang ukuran bumi lalu membantu menciptakannya. |
Nonostante l’avvertimento esplicito dell’angelo, Joseph aveva preso in considerazione il fatto che le tavole potessero risolvere i problemi economici della sua famiglia.3 Di conseguenza, Moroni stabilì un periodo di quattro anni in cui Joseph maturasse e preparasse il cuore e la mente ad accettare la sua chiamata con la purezza di intenti richiesta per una tale opera sacra. Meskipun peringatan yang tegas dari malaikat, Joseph memiliki pemikiran bahwa lempengan-lempengan tersebut mungkin bisa menyelesaikan kesulitan keuangan keluarganya.3 Oleh karena itu, Moroni menetapkan periode percobaan empat tahun kepada Joseph sampai dia matang dan mempersiapkan hati dan pikirannya menjelang pemanggilannya dengan kemurnian tujuan yang dituntut bagi pekerjaan sakral itu. |
PAGINA 8 Quanto è stabile la situazione dei malvagi? HALAMAN 8 Seberapa amankah kedudukan orang fasik? |
Queensberry cambiò le regole e stabilì quelle che abbiamo adesso! Queensbury merubah aturannya. |
Stabilì un modello secondo il quale Egli agì per procura a nome di tutta l’umanità. Dia memberikan pola melalui mana Dia menjadi wakil bagi seluruh umat manusia. |
Inoltre vennero danneggiati 120 stabili e svaligiati 47 negozi. Juga, 120 bangunan rusak dan 47 toko dirampok. |
(Nu 1:48-51; Eso 28:1; 40:13-15) E Geova Dio stabilì che il regno appartenesse esclusivamente ai discendenti della famiglia di Davide. — 2Sa 7:15, 16. (Bil 1:48-51; Kel 28:1; 40:13-15) Jabatan raja akhirnya ditetapkan secara eksklusif oleh Allah Yehuwa untuk garis keturunan Daud.—2Sam 7:15, 16. |
Nel 1960 il Directorio fu rifondato in opposizione a Fidel Castro e stabili la sua sede negli Stati Uniti, dove presto stabili i suoi contatti con la CIA. Pada 1960, Directorio meluncurkan lagi perlawanan terhadap Fidel Castro dan memindahkan markasnya ke Amerika Serikat, dimana mereka kemudian mengembangkan hubungan dengan Central Intelligence Agency. |
Dopo il trasloco, però, venite a sapere che le fondamenta non sono stabili. Ternyata, setelah ditempati, baru ketahuan bahwa fondasinya tidak stabil. |
In origine Dio stabilì specificamente che sia gli animali che gli uomini si nutrissero di vegetazione. Mula-mula, Allah menetapkan tumbuh-tumbuhan sebagai makanan bagi binatang maupun manusia. |
Il tribunale stabilì che, se fosse morto, i figli sarebbero stati affidati alle cure, materiali e spirituali, dei parenti. Pengadilan memutuskan bahwa jika ia meninggal, sanak keluarganya akan memelihara anak-anaknya secara materi dan rohani. |
Non fatevi ingannare dalla loro voglia di indipendenza; gli adolescenti hanno quanto mai bisogno di poter contare su una famiglia stabile. Jangan terkecoh oleh sikap mereka yang sepertinya ingin mandiri—remaja memerlukan jangkar kestabilan keluarga lebih daripada sebelumnya. |
Tuttavia, le gocce d'olio risultavano più stabili di quelle dell'acqua a causa della loro bassa velocità di evaporazione e quindi maggiormente adatte per svolgere esperimenti precisi per un lungo periodo di tempo. Namun, tetesan minyak lebih stabil daripada tetesan air karena laju penguapan minyak yang lebih lambat, sehingga lebih cocok digunakan untuk percobaan dalam periode waktu yang lama. |
Come cittadini democratici abbiamo il diritto di esigere un sistema monetario che è stabile e favorevole alla società. Sebagai rakyat demokratis, kita memiliki hak untuk menuntut sistem moneter yang stabil dan menguntungkan masyarakat. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti stabile di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari stabile
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.