Apa yang dimaksud dengan spione dalam Italia?
Apa arti kata spione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan spione di Italia.
Kata spione dalam Italia berarti mata-mata, tali barut, gosip, pengkhianat, hantu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata spione
mata-mata(spy) |
tali barut(sneak) |
gosip
|
pengkhianat
|
hantu(sneak) |
Lihat contoh lainnya
Quel tipo era uno spione. bung, pria tadi seorang pencuri. |
A morte gli spioni. Sampai habis. |
Quando entri in uno stabilimento simile, te l'aspetti che il proprietario sia uno spione. Ketika orang datang menginap di motel semacam ini, orang sudah paham pasti ada manajer yang jadi tukang intip. |
Anche lei e'una spiona? Apa dia pemakai juga? |
Con le vittime di stupro e gli spioni. Bersama korban perkosaan dan penganiayaan. |
Avanzo d'ospizio e spione! Seorang anak workhouse dan pegecut. |
Per come la vedo io, la spiona è quella vecchia donna. Dari yang kulihat, aku pikir wanita kolot itu pengintipnya. |
Nemmeno " spione ". " Pengadu, " juga. |
Dossier illegali, condannati gli spioni di Telecom, in la Repubblica, 14 febbraio 2013. Kriminolog: Pengakuan Pembunuh Sisca Janggal Republika Online, 12 Agustus 2013. |
Certo, nemmeno io ho ucciso quello spione. Ya, aku juga tak membunuh si pengadu itu. |
Ben lo Spione. Pelacur Pengadu Ben. |
Pensa un po', brutto spione! Bayangkan itu, mata-mata. |
Si collegava alla rete dello spione! Saya mendapatkan koneksi jaringan dari pengintip. |
Arriva lo spione. Ini dia informannya. |
Piccolo spione! Anda anak licik! |
Chi è lo spione di tua conoscenza? Siapa pelapor yang kau tahu ini? |
Sono uno spione e un impiccione. Aku menyelinap dan menangkap basah dia.. |
Joe era la persona che di solito viene vista come uno spione, eccetto che come tutti li spioni, non era assolutamente un fissato, era assolutamente fedele all'organizzazione e alle nobili intenzioni che quell'organizzazione seguiva. Joe adalah apa yang dianggap oleh banyak orang sebagai " pengungkap aib, " kecuali bahwa tidak seperti pengungkap aib yang biasanya, dia bukanlah orang gila, dia sangat berbakti pada organisasinya dan pada tujuan organisasinya yang lebih tinggi. |
Chi e'la piccola spiona? Siapa mata-mata kecil itu? |
Voglio ogni informatore, spione, delatore malavitoso, ex detenuto e tossico sulle sue traccie. Aku mahu semua pemberi maklumat, gelandangan, anak buah, kawan dan gengster yang mencarinya, |
Dannati spioni. Damn snitches. |
Guarda, non pensavo che uno come Minton convocasse uno spione. Aku tahu pria seperti Minton tidak akan menganggu rumah tahanan pada pendiriannya. |
Essa fa inoltre notare che “anche se le vittime soffrono moltissimo, spesso non vogliono confessarlo agli adulti per paura di essere considerati ‘spioni’”. Ia juga menyatakan bahwa ”sekalipun banyak kesengsaraan yang diakibatkan perbuatan itu atas para korbannya, para korban sering kali tidak mau berterus terang kepada orang dewasa tentang hal itu karena takut dikatai ’pengadu’”. |
Spione. Dasar pengadu. |
Voglio vederlo in faccia mentre uccido questo spione. Aku ingin melihat tampangnya saat aku menghabisi penyusup ini. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti spione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari spione
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.