Apa yang dimaksud dengan slitta dalam Italia?

Apa arti kata slitta di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan slitta di Italia.

Kata slitta dalam Italia berarti kereta salju, Kereta salju. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata slitta

kereta salju

noun

Qualsiasi cane addestrato al traino può essere un cane da slitta.

Anjing apa pun yang dilatih untuk menarik dapat menjadi anjing penarik kereta salju.

Kereta salju

noun

Qualsiasi cane addestrato al traino può essere un cane da slitta.

Anjing apa pun yang dilatih untuk menarik dapat menjadi anjing penarik kereta salju.

Lihat contoh lainnya

Quando la pista è diritta e pianeggiante, talvolta il guidatore può affidare la muta al cane di testa e fare un pisolino nella slitta.

Bila jalannya lurus dan datar, ada kalanya sang kusir dapat menyerahkan timnya kepada anjing pemimpin sementara sang kusir tidur sebentar di dalam kereta saljunya.

Mi ricordo che stavo seduto là a guardare la mia slitta.

Saya sudah siap berangkat.

Durante gli inverni nelle praterie, con temperature molto al di sotto dello zero, davamo testimonianza nelle zone rurali con una slitta tirata da un cavallo.

Selama musim dingin dengan suhu kurang dari 18 derajat Celsius di bawah nol di daerah padang rumput, kami memberi kesaksian di daerah-daerah pedesaan dengan menggunakan kereta salju yang dihela kuda.

Saltò in slitta, per la sua squadra ha dato un fischio,

La melompat giring, untuk timnya memberi peluit,

Vogliamo smantellare la slitta ".

" Kami menyimpan kereta luncurnya. "

E ' arrivato il tempo di guidare la slitta e assaporare il vento

Saatnya untuk berseluncur dan merasakan angin

D’inverno trasportava i suoi rifornimenti — viveri, indumenti e pubblicazioni — con una slitta che spingeva a mano, e la gente ospitale gli provvedeva un posto per dormire.

Pada musim salju ia membawa persediaannya —makanan, pakaian, dan lektur —di atas kereta luncur, dan orang-orang yang murah hati menyediakan tempat baginya untuk tidur.

Ogni tanto ci addormentavamo per un po' a 40 sotto zero sulle nostre slitte.

Kami dapat tidur sejenak pada suhu minus 40 di dalam kereta luncur kami, secara tidak sengaja.

Febbre da slitta, la chiamano.

Kegilaan, seperti itu mereka menyebutnya.

I miei giocattoli, la mia slitta!

Mainan dan keretaku.

Quando le strade erano ghiacciate e c’era una sorella malata, fratelli giovani e forti la portavano alle adunanze su una slitta.

Sewaktu jalanan bersalju selama musim dingin dan seorang saudari sakit, saudara-saudara yang muda dan kuat menariknya dengan kereta luncur ke perhimpunan.

La macchina slitta leggermente, e capite che alla quota a cui siete il fondo stradale comincia ad essere ghiacciato.

Mobil saudara selip sedikit, dan saudara menyadari bahwa saudara telah sampai ke suatu ketinggian yang jalannya licin.

Le imbarcazioni misuravano 5 metri per 1, e avevano la prua rivolta verso l’alto come il pattino di una slitta.

Perahu itu panjangnya lima meter, lebarnya satu meter, [dengan] haluannya yang lancip ke atas seperti cadik.

Fu anche pioniera nell'uso di cani e slitte nei viaggi antartici.

Penjelajahan tersebut juga mempelopori pemakaian anjing dan kereta luncur dalam perjalanan Antarktika.

Oh, non bilancerà la slitta.

Oh, ini bukan untuk menyeimbangkan kereta luncur.

Chi guidava doveva fare attenzione poiché i cumuli di neve potevano far rovesciare la slitta, buttando fuori i passeggeri e facendo uscire i tizzoni ardenti dalla stufa a legna.

Pengemudi harus waspada karena gumpalan salju dapat memukul caboose di bagian samping dan melempar ke luar penumpang-penumpang berikut bara api yang panas dari perapian.

Ma il cane da slitta usato per le corse in Alaska appartiene di solito a uno di quattro tipi principali: l’alaskan malamut, il siberian husky, l’alaskan husky o il cane dei villaggi o cane indiano, secondo la classificazione che ne fa la scrittrice Lorna Coppinger nel suo libro The World of Sled Dogs (Il mondo dei cani da slitta).

Tetapi anjing penarik kereta salju dalam perlombaan di Alaska biasanya salah satu dari empat jenis utama: Alaskan malamute, Siberian husky, Alaskan husky, atau anjing desa, atau Indian, menurut penulis bernama Lorna Coppinger, dalam bukunya The World of Sled Dogs.

Vi sto dicendo che le abbiamo attraversate con una slitta di 80 kg ma che avrebbe potuto benissimo pesarne 800 per come la sentivo io.

Saya akan memberi tahu, menyeberangi tempat ini dengan kereta luncur berbobot 170 pon bobot kereta luncur itu dapat menjadi 1.700 pon karena itulah yang akan dirasakan.

Ho perso la campanella della slitta di Babbo Natale.

Aku menghilangkan lonceng dari kereta Santa.

Abbiamo cavalcato cammelli in Nord Africa e viaggiato su una slitta trinata dai cani vicino al Polo Nord.

Kami mengendarai unta di Afrika Utara dan mengendarai kereta anjing di dekat Kutub Utara.

Alla fine i cani ubbidirono e lui poté tornare indietro a ricuperare la slitta abbandonata.

Anjing-anjing itu akhirnya menurut, dan ia berjalan kembali untuk mengambil kereta saljunya yang tertinggal.

Spesso in inverno attaccava i cavalli a una slitta e ci portava in giro.

Pada musim dingin, ia sering mengajak kami berkeliling dengan kereta luncur yang ditarik beberapa kuda.

Secondo la Medford Historical Society (società storica di Medford), l'autore è stato ispirato, per la composizione del testo, dalle popolari corse delle slitte che si svolgevano nella città durante il XIX secolo.

Menurut Medford Historical Society, inspirasi untuk lagu ini adalah perlombaan kereta salju yang populer di kota ini pada abad ke-19.

Già a maggio quasi duecento altri santi provenienti dallo Stato di New York avevano raggiunto Kirtland; alcuni in slitta o carro, ma la stragrande maggioranza sul Canale Erie e poi su battello a vapore o su veliero attraverso il Lago Erie.

Menjelang bulan Mei hampir 200 Orang Suci lagi dari New York melakukan perjalanan mereka ke Kirtland—beberapa dengan kereta luncur es atau kereta wagon, tetapi kebanyakan dengan tongkang di Kanal Erie dan kemudian dengan kapal uap atau sekunar menyeberangi Danau Erie.

In sostanza per vivere trascino slitte, quindi non ci vuole poi molto per disorientarmi intellettualmente, ma leggerò questa domanda da un'intervista di quest'anno:

Saya mencari nafkah dengan menyeret kereta salju sehingga saya tidak perlu banyak belajar hal- hal sulit namun saya akan membacakan pertanyaan dari sebuah wawancara pada awal tahun ini:

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti slitta di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.