Apa yang dimaksud dengan salinità dalam Italia?

Apa arti kata salinità di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan salinità di Italia.

Kata salinità dalam Italia berarti salinitas, Salinitas, asin. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata salinità

salinitas

noun

Questo determina un altro problema: la salinità dei fiumi.

Ini menciptakan problem lain yang disebut salinitas sungai.

Salinitas

noun

La salinità marina varia da luogo a luogo e a volte da stagione a stagione.

Salinitas, atau kadar garam, di laut bervariasi dari satu tempat ke tempat lain dan kadang-kadang dari satu musim ke musim lainnya.

asin

noun

Perciò se il sale perdeva la sua salinità poteva rimanere “una considerevole quantità di materia terrosa”.

Jadi, jika garam hilang keasinannya, yang tertinggal adalah ”sejumlah besar bahan tanah”.

Lihat contoh lainnya

Uscimmo di nuovo per terminare la visita nella fattoria, e mi mostrò le piante di pepe selvatico e le piante che si assicurò ci fossero nella fattoria per avere la salinità.

Kami pergi sekali lagi mengelilingi peternakan, dia menunjukkan tanaman lada liar pada saya dan tanaman yang dia tanam di sana karena kadar garam tanah yang tinggi.

Poiché la densità aumenta con l’aumentare della salinità, nel Mar Morto si galleggia benissimo.

Karena berat jenis air meningkat seiring dengan salinitasnya, orang-orang yang berenang bisa benar-benar terapung di atas air.

Inizialmente, per aumentare la salinità, l’acqua di mare viene fatta defluire in una serie di bacini poco profondi separati da argini e barriere di legno.

Pada tahap awal, garam kental terbentuk dari air laut yang dialirkan melalui sederetan tambak dangkal yang dipisahkan oleh tanggul-tanggul dan pintu-pintu kayu.

Nel Sermone del Monte Gesù disse ai suoi seguaci: “Voi siete il sale della terra; ma se il sale perde il suo sapore, come sarà ristabilita la sua salinità?

Dalam Khotbahnya di Gunung, Yesus memberi tahu para pengikutnya, ”Kamu adalah garam bumi; tetapi jika garam itu hilang kekuatannya, bagaimana rasa asinnya dapat dipulihkan?

Si calcola che sotto i fondali oceanici si trovino ben 500.000 chilometri cubi di acqua a bassa salinità.

Diperkirakan ada sekitar 500.000 kilometer kubik air berkadar garam rendah, yang tersimpan di bagian bawah dasar laut.

* La densità dell’acqua, dovuta alla sua salinità, è così elevata che anche chi non sa nuotare galleggia con estrema facilità.

Kadar garam yang luar biasa ini membuat berat jenis airnya besar dan meningkatkan daya apung alaminya, sehingga orang yang tidak bisa berenang pun tetap mengapung.

Le mangrovie riescono a vivere in acque con una salinità maggiore di quella che gran parte delle piante può tollerare.

Air berkadar garam tinggi membuat tanaman lain tidak dapat tumbuh, namun bakau dapat mengatasinya dengan mudah.

La salinità è tale da rendere impossibile la vita di qualunque pesce, anche delle varietà d’acqua salata; il poco pesce che si trova nelle acque salmastre, dove l’acqua dolce si mescola con quella salata, morirebbe se trascinato nel mare vero e proprio.

Konsentrasi garamnya sedemikian tinggi sehingga tidak ada ikan, bahkan jenis-jenis ikan air asin, yang dapat hidup; ikan yang jumlahnya tidak banyak di air payau, tempat air tawar bercampur dengan air asin, akan mati apabila terseret ke dalam laut itu sendiri.

Sembra dunque che in questo caso la salinità vada intesa in senso negativo (Sal.

Jadi kelihatannya, ungkapan ”dibiarkan bergaram” di konteks ini menunjukkan hal yang buruk. —Mz.

Particolarità di questo mare è la salinità dell’acqua, che è nove volte maggiore di quella degli oceani.

Air di laut ini unik karena kira-kira sembilan kali lebih asin daripada air laut mana pun.

Lo squalo leuca non muore a causa della mancanza di salinità.

Hiu Banteng tidak punya batas akhir akibat kekurangan kadar garam.

(The New Schaff-Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge) Oggi nessun uomo conosce i particolari circa le acque del Diluvio, ad esempio la salinità e la temperatura.

Dewasa ini, tak seorang pun mengetahui perinciannya, seperti kadar garam dan temperatur, selama air bah itu.

Non conosciamo i particolari circa la salinità o la temperatura delle acque del Diluvio.

Kita tidak mengetahui kadar garam atau temperatur air pada waktu itu.

La salinità marina varia da luogo a luogo e a volte da stagione a stagione.

Salinitas, atau kadar garam, di laut bervariasi dari satu tempat ke tempat lain dan kadang-kadang dari satu musim ke musim lainnya.

Perciò se il sale perdeva la sua salinità poteva rimanere “una considerevole quantità di materia terrosa”.

Jadi, jika garam hilang keasinannya, yang tertinggal adalah ”sejumlah besar bahan tanah”.

È comunque vero che a causa dell’elevata salinità solo organismi semplici, come alcuni batteri particolarmente resistenti, possono sopravvivere nelle sue acque e che i pesci, che vi finiscono trascinati dalla corrente dei fiumi, muoiono subito.

Memang benar, karena kandungan garamnya yang tinggi, hanya organisme sederhana, seperti beberapa jenis bakteri yang tangguh, yang dapat bertahan hidup di dalam airnya dan jika ada ikan yang nahas terseret ke laut ini, ikan itu akan segera mati.

Come fa la salinità dei mari a rimanere costante?

Bagaimana Kadar Garam Bisa Tetap Stabil?

Il tasso di salinità è di circa il 30 per cento, superiore di molte volte a quello dei mari.

Hal itulah yang menyebabkan laut itu paling asin di bumi, dengan kadar garam sekitar 30 persen, beberapa kali lebih asin daripada lautan.

22 Ricordate che subito dopo aver detto: “Voi siete il sale della terra”, Gesù aggiunse: “Ma se il sale perde il suo sapore, come sarà ristabilita la sua salinità?

22 Ingat bahwa setelah Yesus mengatakan, ”Kamu adalah garam dunia,” ia menambahkan, ”Jika garam itu menjadi tawar, dengan apakah ia diasinkan?

Tuttavia egli proseguì dicendo: “Ma se il sale perde il suo sapore, come sarà ristabilita la sua salinità?

Namun, ia selanjutnya mengatakan kepada mereka, ”Tetapi jika garam itu hilang kekuatannya, bagaimana rasa asinnya dapat dipulihkan?

Il corallo rosso cresce su substrati solidi di qualsiasi origine — rocce, relitti o anche antiche palle di cannone — e si può trovare fino a circa 250 metri di profondità, ma per svilupparsi ha bisogno di acque calme e pure con una salinità relativamente elevata e di una temperatura oscillante tra i 10 e i 29 gradi centigradi.

Koral merah akan tumbuh di permukaan keras mana pun —batu karang, kapal karam, atau bahkan meriam kuno — hingga sedalam 250 meter, tetapi koral ini membutuhkan laut yang tenang dan tidak tercemar, yang kadar garamnya relatif tinggi serta temperatur air yang bervariasi antara 10 dan 29 derajat Celsius.

“Voi siete il sale della terra; ma se il sale perde il suo sapore, come sarà ristabilita la sua salinità?” — MATTEO 5:13.

”Kamu adalah garam dunia. Jika garam itu menjadi tawar, dengan apakah ia diasinkan?”—MATIUS 5:13.

Possiede... una particolare salinita'.

Ini erm... memiliki suatu rasa asin yang aneh.

Man mano che l’acqua perdeva la sua salinità i pesci si adattavano al nuovo ambiente.

Seraya kadar garam dalam air berkurang, ikan beradaptasi dengan lingkungan baru mereka.

Questo evento è noto come la grande crisi di salinità del Messiniano.

Kedua hal tersbut diakibatkan oleh peristiwa krisis salinitas messinian.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti salinità di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.