Apa yang dimaksud dengan rivincita dalam Italia?
Apa arti kata rivincita di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rivincita di Italia.
Kata rivincita dalam Italia berarti balas dendam. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata rivincita
balas dendamnoun Mi prenderò la rivincita più crudele di questo mondo. Kamu akan melakukan balas dendam paling kejam di dunia. |
Lihat contoh lainnya
A livello personale, signore, vorrei aggiungere che è da quando sono stato rapito dagli alieni 10 anni fa che aspetto di prendermi la rivincita. Catatan pribadiku, Pak, Ingin kutambahkan bahwa,..... sejak aku diculik oleh alien 10 tahun yang lalu,..... Aku ingin balas dendam. |
Volevo soltanto che sapessi... che prima o poi tutti ci prendiamo le nostre rivincite. Aku hanya ingin kau tahu kita punya dendam kecil. |
Io la chiamo " rivincita ostile ". Namanya: " Ambil Alih ". |
Kasparov, in seguito, chiese di poter ottenere la rivincita, ma IBM rifiutò e dismise il programma di sviluppo di Deep Blue. Meskipun Kasparov menginginkan pertandingan ulang yang lain, IBM menolak dan mengakhiri program Deep Blue mereka. |
Rivincita? Pertandingan ulang? |
Il video musicale associato alla canzone è stato registrato come un mini film con Gaga nel ruolo principale come star condannata che sta quasi per essere uccisa dal suo fidanzato, ma alla fine si prende la sua rivincita e reclama la sua fama e la sua popolarità. Video musik terkait untuk lagu dipotret sebagai film mini dengan Gaga membintangi video sebagai artis yang hampir dibunuh oleh pacarnya, tetapi pada akhirnya membalas dendam dan mengambil kembali ketenaran dan popularitasnya. |
Senti, se sono io a promuovere l " incontro, voglio insistere sulla rivincita. Dengar, aku tidak tahu tentang orang lain lagi, tapi selama aku akan mempromosikan pertandingan ini sendiri, aku mau lebih banyak tekanan untuk digelarnya pertandingan ulang. |
Ci prendiamo la rivincita. Dan melakukan serangan. |
La rivincita degli esseri umani in Giappone Manusia Kembali Dipekerjakan di Jepang |
E'l'ora della rivincita. Waktu Payback. |
4 La rivincita dei microbi 4 Kuman-Kuman yang Tangguh —Cara Mereka Muncul Kembali |
So che tanti vogliono una rivincita con un fifone che si fa chiamare Stallone italiano. Dengar, aku tahu banyak orang di luar sana ingin menyaksikanku dalam pertandingan ulang dengan si penakut yang pemalu yang menyebut dirinya sendiri " The Italian Stallion " ( Si Kuda Jantan Italia ). |
E il tizio al biliardo vuole la rivincita. Dan pria di meja biliar itu ingin bermain lagi denganmu. |
E poi avremo la nostra rivincita. Dan kemudian kita akan membalaskan dendam kita. |
Mi presi la mia rivincita quando fui ammessa in una delle migliori scuole superiori. Aku kembali sendiri dengan kualifikasi untuk salah satu sekolah menengah atas. |
Allora, mentre loro si preparano per la rivincita -- e la tua è un po' più breve perché sei andato leggermente fuori tempo -- Voglio 2 persone per entrambi i punti di vista. Jadi saat mereka saling beradu argumen -- dan ceramah anda sedikit lebih pendek karena anda sedikit melampaui waktu yang ditentukan -- Saya membutuhkan dua orang dari setiap sisi. |
Stava cercando di prendersi la rivincita. Dia mencoba untuk kembali sendiri. |
Tuttavia siamo servitori di Dio, non riformatori sociali, e non siamo in cerca di rivincite. Namun, sebagai umat Allah, kita bukan para reformis sosial; kita pun tidak berminat membenarkan diri. |
Nessuna rivincita. Tidak akan ada pertandingan ulang. |
Rivincita? Mau main lagi? |
Bene... ha preso la sua rivincita. Kau balas dendam rupanya. |
La rivincita. Tanding ulang. |
Si tratta forse della “rivincita di Dio”, come afferma il sociologo francese Gilles Kepel? Mungkinkah itu ”balas dendam dari Allah”, seperti anggapan Gilles Kepel, seorang sosiolog Prancis? |
Dobbiamo avere la rivincita. Kita harus melakukan pertandingan ulang. |
Altri, furenti per l'inaspettata ed apparentemente inspiegabile sconfitta (la cosiddetta Dolchstoßlegende), vi si unirono nel tentativo di abbattere le sollevazioni comuniste o per ottenere una qualche forma di rivincita. Lainnya, marah atas kekalahan mereka yang mendadak dan rupanya tak dapat dijelaskan, masuk ketentaraan dalam berusaha memadamkan pemberontakan komunis uprisings atau jelasnya sejumlah bentuk pembalasan (lihat Dolchstoßlegende). |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rivincita di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari rivincita
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.