Apa yang dimaksud dengan revisione dalam Italia?
Apa arti kata revisione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan revisione di Italia.
Kata revisione dalam Italia berarti servis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata revisione
servisnoun |
Lihat contoh lainnya
Dipartimento di revisione della Chiesa Departemen Audit Gereja |
Una volta nel documento, puoi lasciare commenti di revisione, rifiutare o approvare il documento. Setelah berada di dokumen, Anda dapat memberikan komentar peninjauan, menolak, atau menyetujui dokumen. |
Perseguì tenacemente quell’obiettivo per tutta la vita nonostante l’opposizione della Chiesa Cattolica, l’indifferenza dei colleghi, i problemi apparentemente interminabili legati alla revisione e il peggiorare della salute. Dengan gigih ia mengejar cita-cita ini selama hidupnya, meskipun ada tentangan dari Gereja Katolik, sikap masa bodoh dari orang-orang sezamannya, problem revisi yang tak kunjung berakhir, dan kesehatannya yang memburuk. |
Dipartimento delle revisioni della Chiesa Departemen Audit Gereja |
Per evitare un simile risultato, a maggio la Revisione della resistenza antimicrobica, di cui sono alla guida, ha pubblicato la sua strategia per contrastare queste infezioni delineando delle proposte che garantiscono lo sviluppo di nuovi anitibiotici e definiscono un utilizzo più efficiente degli antibiotici esistenti sugli esseri umani e nell’agricoltura. Untuk menghindari situasi itu, bulan Mei lalu Review AMR yang saya pimpin mengeluarkan strategi untuk mengatasi infeksi tersebut, memaparkan usulan-usulan untuk memastikan pengembangan antibiotik baru yang diperlukan, dan untuk menggunakan antibiotik yang sudah ada secara lebih efisien bagi manusia dan di bidang pertanian. |
Cio'che dura per sempre e'il dolore, quando quella persona non c'e'piu'. Revisione: Vali. Yang bertahan selamanya adalah sakit ketika seseorang hilang. |
Secondo le revisioni svolte, il Dipartimento di revisione della Chiesa ritiene che, sotto tutti i punti di vista, le donazioni ricevute, le spese effettuate e i beni della Chiesa per l’anno 2010 sono stati registrati e gestiti nel rispetto di adeguate pratiche contabili e in accordo con le direttive approvate per il bilancio e le procedure stabilite dalla Chiesa. Berdasarkan audit yang telah dilakukan, Departemen Audit Gereja berpendapat bahwa dalam segala aspek material, sumbangan yang diterima, pengeluaran yang dilakukan, dan aset-aset Gereja selama 2010 telah dicatat dan ditangani sesuai praktik-praktik akuntansi yang pantas, anggaran yang disetujui, serta kebijakan dan prosedur Gereja. |
23 Una seconda revisione della Traduzione del Nuovo Mondo in inglese fu pubblicata nel 1970, seguita nel 1971 da una terza revisione corredata di note in calce. 23 Revisi kedua dari New World Translation diperkenalkan pada tahun 1970, dan revisi ketiga dengan catatan kaki menyusul pada tahun 1971. |
Spesso, con il tempo e mediante revisioni successive, coloro che studiano le Scritture suggeriscono miglioramenti grammaticali e lessicali oppure evidenziano errori di impaginazione o di ortografia. Seringkali, waktu dan pemeriksaan lebih lanjut oleh mereka yang menelaah tulisan suci menyarankan perbaikan dalam tata bahasa dan kosa kata atau menemukan pengeset-an atau kesalahan ejaan. |
Seguì un periodo di intenso lavoro di traduzione, correzione e revisione. Suatu periode kegiatan yang padat akan penerjemahan, pengoreksian tipografi, dan revisi menyusul. |
I piani conobbero molte revisioni e l'avvidendardi di più architetti. Kelompok tersebut melakukan pertimbangan selama berbulan-bulan dan mempertimbangkan banyak arsitek papan atas. |
Durante la ricerca, il Centro revisione annunci può trovare corrispondenze annuncio o corrispondenze visive per la creatività che stai cercando. Selama penelusuran, Pusat peninjauan iklan dapat menemukan pencocokan iklan, serta kecocokan visual, untuk materi iklan yang Anda telusuri. |
Dopo un’accurata revisione, l’anno precedente il libro era stato pubblicato e distribuito alle librerie. Sesudah digarap ulang secara saksama, buku itu diterbitkan tahun lalu dan dikirimkan kepada para pedagang buku. |
Hanno fatto una revisione dei conti senza provare niente. Mm. Mereka melakukan penyelidikan tapi tidak bisa membuktikan apapun. Ya. |
Anche se Ellicott fece delle revisioni ai piani originali, L'Enfant è ancora accreditato per aver disegnato l'organizzazione complessiva della città. Meski Ellicott membuat revisi terhadap rencana asli tersebut, termasuk perubahan terhadap sejumlah pola jalanan, L'Enfant masih diberi penghormatan atas keseluruhan desain tata kota ini. |
Sai, non possiamo modificare i rapporti, una volta che sono stati sottoposti per la revisione. Kau tahu, kita tak bisa mengubah laporan setelah mereka dikirim untuk diperiksa. |
Quali raffinamenti del nostro intendimento scritturale hanno reso opportuna una revisione del libro dei cantici? Pemurnian apa saja sehubungan dengan pemahaman yang membuat buku nyanyian perlu direvisi? |
Nell'ottobre 2014 venne annunciato che James Franco avrebbe prodotto il film con la sua casa di produzione, la Rabbit Bandini Productions, mentre Andrew Neel lo avrebbe diretto su sceneggiatura di David Gordon Green, con revisioni di Neel e Mike Roberts. Pada bulan Oktober 2014, telah diumumkan bahwa James Franco bersedia memproduseri film ini di bawah Rabbit Bandini Productions, sementara Andrew Neel direncanakan akan menyutradarai berdasarkan skenario hasil karya David Gordon Green, bersama Neel dan Mike Roberts. |
Solo una revisione. Untuk pekerjaan saya |
Relazione del Dipartimento di revisione della Chiesa Laporan Departemen Pemeriksaan Gereja |
È stata anche fatta una completa revisione dei luoghi geografici in base alle ricerche archeologiche compiute in anni recenti. Juga telah diadakan peninjauan kembali yang lengkap atas tempat-tempat geografis berdasarkan penelitian arkeologi yang telah dilakukan pada tahun-tahun belakangan. |
Vediamo in che modo questi princìpi sono stati applicati nella revisione del 2013 della Traduzione del Nuovo Mondo in inglese e nelle edizioni in altre lingue. Artikel ini membahas bagaimana tiga prinsip ini digunakan dalam Terjemahan Dunia Baru edisi revisi 2013* dan juga dipakai sewaktu menerjemahkannya ke dalam berbagai bahasa. |
E poi sono andati a vedere se questi esperimenti sono stati pubblicati nella letteratura accademica a revisione paritaria. Lalu mereka melihat jika percobaan ini pernah diterbitkan di jurnal akademik. |
Dopo questa conferenza, il Profeta raccontò: «Per quasi due settimane dedicai il mio tempo per lo più alla revisione dei comandamenti e a presenziare a riunioni, poiché dall’1 al 12 novembre tenemmo quattro conferenze speciali. Setelah konferensi ini, Nabi mengenang, “Waktu saya terisi padat dengan mengulas perintah-perintah dan duduk dalam konferensi, selama hampir dua minggu; karena dari tanggal satu hingga dua belas November kami mengadakan empat konferensi khusus. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti revisione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari revisione
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.