Apa yang dimaksud dengan repertorio dalam Italia?
Apa arti kata repertorio di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan repertorio di Italia.
Kata repertorio dalam Italia berarti himpunan, koleksi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata repertorio
himpunannoun |
koleksinoun |
Lihat contoh lainnya
Questo significa che gli studenti hanno bisogno di sapere come controllare la ragionevolezza di una risposta e devono avere un ricco repertorio di strategie matematiche mentali per farlo. Ini berarti bahwa para siswa perlu kemampuan untuk memeriksa seberapa masuk akal jawabannya dan memiliki repertoar yang kaya akan mental strategi matematika untuk melakukan itu. |
(Salmo 104:12) Il passero melodico, per esempio, ha un repertorio allegro. (Mazmur 104:12) Sebagai contoh, burung emberisa penyanyi memiliki nyanyian yang ceria. |
Gli inni contenuti nell’innario cantati senza variazioni sono sempre adatti anche come repertorio dei cori. Lagu-lagu dalam buku nyanyian rohani yang dinyanyikan tanpa variasi akan selalu cocok dengan paduan suara. |
Chiunque conosca Alfred Borden e il suo repertorio di nodi esotici. Seseorang yang tahu Alfred Borden dan eksotis repertoar knot. |
" lnoltre, può aggiungere Kenny G al suo repertorio? " Juga, bisa kau tambahkan Kenny G pada penampilanmu? |
Si tratta di un disco di cover del repertorio R&B degli anni '50 e '60. Video ini adalah parodi dari video R&B tahun 1990-an. |
Ognuno di essi ha un ricco repertorio di comportamenti...... che assicurano la sua sopravvivenza Masing- masing memiliki repertoar perilaku kaya......Untuk menjamin kelangsungan hidup sendiri |
Beh, abbiamo un intero repertorio di trucchi costosi, se non ti piacciono quelli da quattro soldi Aduh, kita punya sederet pilihan trik mahal bila kamu tidak suka yang murah |
Alcune cellule staminali adulte isolate dal sangue e dal midollo osseo, dette cellule staminali ematopoietiche, sono in grado di “autorigenerarsi di continuo nel midollo e di differenziarsi dando origine a tutto il repertorio di cellule ematiche”, afferma l’Accademia Nazionale americana delle Scienze. Sel-sel induk dewasa yang diekstrak dari darah dan sumsum tulang, disebut sel-sel induk hematopoietik (HSCs), mempunyai kesanggupan untuk ”memperbarui diri sendiri secara terus-menerus dalam sumsum dan untuk berdiferensiasi menjadi semua tipe sel yang terdapat dalam darah”, kata Lembaga Sains Nasional. |
Una volta deciso il repertorio, “sono stati scelti brani che rilassino i passeggeri senza dare l’impressione di voler trasformare i marciapiedi delle stazioni in sale da ballo”. Sewaktu menyeleksi daftar lagu-lagu, ”dipilih gubahan yang akan menenangkan para penumpang, namun tidak memberikan kesan ruang dansa di peron”. |
Ma man mano che mi allontanavo dal repertorio classico tradizionale e cercavo nuovi percorsi di espressione musicale, mi sono resa conto che con le risorse tecnologiche moderne, non c'è motivo di limitare ciò che può essere eseguito in una volta ad un singolo strumento. Namun seiring saya beranjak dari lagu klasik tradisional dan mulai mencari cara baru ekspresi musikal, saya sadar dengan sumberdaya teknologi masa kini, tidak ada alasan untuk membatasi apa yang dapat diproduksi dari satu instrumen. |
Una ragione di questo è il fatto che, diversamente dallo shamisen in Giappone, il sanxian manca di un proprio repertorio solista originale, essendo la maggior parte dei pezzi solisti per sanxian arrangiamenti solisti di melodie per pipa, come nel caso di Grandi onde bagnano le sabbie. Salah satu alasan untuk ini adalah fakta bahwa, tidak seperti shamisen di Jepang, sanxian tidak memiliki sebuah repertoar solo asli sendiri, dengan sebagian sanxian solo menjadi pengikut melodi pipa. |
Aggiungete a questi esempi gli uccelli che hanno un repertorio di canti apparentemente infinito: l’usignolo, noto in tutta Europa e in alcune parti dell’Africa e dell’Asia per i suoi gorgheggi melodiosi; il mimo poliglotta dell’America Settentrionale, che è “un abile imitatore e include nel suo canto brani che impara a memoria”; il bellissimo uccello lira australiano, con il suo “canto molto elaborato, che include elementi di mimetismo incredibilmente raffinati”. — Birds of the World. Selain itu terdapat contoh-contoh burung yang memiliki kumpulan lagu yang seolah-olah tiada habisnya: burung-celoteh-malam, yang dikenal di seluruh Eropa dan sebagian Afrika serta Asia karena siulannya yang menyenangkan; burung pengejek dari Amerika Utara, burung yang adalah ”peniru yang mahir dan memanfaatkan kalimat-kalimat yang diingatnya sebagai bagian dari lagunya”; burung lira agung yang hebat dari Australia, dengan ”lagunya yang sangat berkembang, dengan unsur-unsur berupa tiruan pintar yang menakjubkan”. —Birds of the World. |
Ovviamente supponendo che abbiate dimestichezza col repertorio delle Heart. Dan dari itu, kau tahu, mengira kau tidak asing dengan daftar hati. |
1:17-27) Un’opera di consultazione biblica avanza l’ipotesi che il contenuto di quei libri poteva essere “il popolare repertorio dei cantori di professione dell’antico Israele che custodivano la tradizione di poemi e canti epici di Israele”. 1:17-27) Sebuah ensiklopedi Alkitab memperkirakan bahwa isi buku-buku itu bisa jadi adalah ”koleksi puisi dan gita kepahlawanan yang dikenal umum dan dilestarikan oleh para penyanyi profesional di Israel kuno”. |
Perquisiz one nuda, tutto il repertoro! Strip-pencarian, seluruh bit. |
Mercedes, hai altro nel tuo repertorio? Mercedes, apakah kau memiliki apa-apa lain dalam repertoar kau? |
Il mio repertorio è ueuicato au una persona meravigliosa. malam ini saya didedikasikan seleksi untuk seseorang yang indah. |
La base di dati è il repertorio ufficiale delle decisioni sui toponimi stranieri approvate dallo US BGN. Database itu merupakan tempat resmi keputusan tempat-nama asing yang disetujui oleh BGN Amerika Serikat. |
Quindi messaggiare è la prova di un atto di equilibrio che i giovani usano oggi, inconsciamente ovviamente, ma è un'espansione del loro repertorio linguistico. Jadi SMS sebenarnya merupakan bukti dari orang- orang muda yang berusaha untuk menyeimbangkan diri sekarang, secara tidak sadar tentunya, tapi ini merupakan perluasan dari repertoar linguistik mereka. |
Il loro repertorio comprende magistrali rappresentazioni di farfalle e uccelli, frutta, vasi e paesaggi. Buah-buahan, jambangan, kupu-kupu, burung, dan pemandangan adalah beberapa hal yang berhasil diciptakan oleh para seniman yang imajinatif dengan teknik ini. |
Perché cercavo in continuazione di estendere il mio repertorio di rumori perché fosse il più ampio possibile. Karena saya terus mencoba untuk memperluas khasanah suara bising saya semaksimal mungkin. |
Il repertorio vocale degli uccelli è in parte innato e in parte appreso dai genitori. Nyanyian burung sebagian diwarisi dan sebagian dipelajari dari induknya. |
Bisogna essere invitati per i provini che avvengono di fronte al comitato e ad alcuni membri della compagnia di repertorio. Audisi hanya lewat undangan saja dan dilakukan sebelum panitia... INDOXXI Support dengan like share: ) |
All’improvviso comparve un ricco repertorio di vari tipi di vasi”. Tampaknya tiba-tiba muncul sebuah perbendaharaan yang kaya dari berbagai jenis bejana.” |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti repertorio di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari repertorio
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.