Apa yang dimaksud dengan realizzazione dalam Italia?

Apa arti kata realizzazione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan realizzazione di Italia.

Kata realizzazione dalam Italia berarti implementasi, kejayaan, pelaksanaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata realizzazione

implementasi

noun

E infine, la realizzazione: assicurarsi che la soluzione trovata sia sostenibile.

Dan tahap terakhir, implementasi: memastikan bahwa solusi tersebut dapat terus berkesinambungan.

kejayaan

noun

pelaksanaan

noun

è padrone del fattore tempo nella realizzazione del suo proposito?

Tahu waktu yang tepat untuk melaksanakan hal-hal yang Ia tetapkan?

Lihat contoh lainnya

La realizzazione materiale di un thangka, come del resto avviene per la maggior parte dell'arte buddista, è di natura altamente geometrica.

Komposisi sebuah thangka, sebagaimana mayoritas seni Buddha lainnya, sangatlah geometris.

La piena realizzazione delle benedizioni di un matrimonio nel tempio va al di là della nostra capacità terrena di comprensione.

Realisasi sepenuhnya berkat-berkat pernikahan bait suci hampir melebihi pemahaman fana kita.

* Sfidare i giovani a creare un progetto sul loro libretto Dovere verso Dio che li aiuti a stare in salute (vedi le pagine 31–34) e poi a raccontare le loro esperienze nella realizzazione di quel progetto.

* Menantang remaja putra untuk menciptakan proyek dalam buku Tugas kepada Allah untuk membantu mereka menjadi sehat (lihat halaman 31–34) dan berbagi pengalaman mereka melaksanakan proyek mereka.

Cosa richiede la realizzazione degli arrangiamenti orchestrali dei cantici del Regno?

Upaya apa saja yang terlibat dalam mempersiapkan musik orkestra untuk lagu-lagu Kerajaan kita?

(Isaia 55:11) Ciò a sua volta dovrebbe spronarci ad andare avanti finché vedremo la realizzazione finale di tutte le promesse fatte da Dio tramite Gesù Cristo.

(Yesaya 55:11) Hal ini, selanjutnya, harus menggerakkan kita untuk terus giat sampai kita melihat perwujudan yang lengkap dari semua janji Allah melalui Kristus Yesus.

Sembra sia stato utilizzato, negli anni 1220 come base per la realizzazione di 110 pannelli di mosaico per l'atrio della Basilica di San Marco a Venezia, presumibilmente dopo che era stato portato a Venezia dopo il sacco di Costantinopoli della quarta crociata nel 1204.

Kodeks ini tampaknya telah digunakan pada tahun 1220-an sebagai dasar untuk desain dari 110 mosaik panel di atrium Basilika St Markus di Venesia, mungkin setelah itu dibawa ke Venesia setelah jatuhnya Konstantinopel pada perang Salib Keempat pada tahun 1204.

Ed ora che i grandi disegni di Dio si stanno rapidamente avviando verso la loro realizzazione, e le cose di cui hanno parlato i profeti si stanno adempiendo, e il regno di Dio è stabilito sulla terra, e l’antico ordine delle cose è restaurato, il Signore ci ha dato questo dovere e onore e ci ha ordinato di essere battezzati per i nostri morti, adempiendo così le parole di Abdia in merito alla gloria degli ultimi giorni: ‹E dei liberatori saliranno sul monte Sion per giudicare il monte d’Esaù; e il regno sarà dell’Eterno› [Abdia 1:21].

Dan sekarang sewaktu tujuan-tujuan besar Allah bergegas menuju penyelesaiannya, dan hal-hal yang dibicarakan dalam tulisan para Nabi sedang digenapi, sewaktu kerajaan Allah ditegakkan di bumi, dan tata tertib kuno segala sesuatu dipulihkan, Tuhan telah menyatakan kepada kita tugas dan hak istimewa ini, dan kita diperintahkan untuk dibaptiskan bagi orang-orang kita yang telah meninggal, dengan demikian menggenapi perkataan Obaja, ketika berbicara mengenai kemuliaan zaman akhir: ‘Penyelamat-penyelamat akan naik ke atas Gunung Sion untuk menghukumkan [sisa keturunan] Esau: maka Tuhanlah yang akan empunya kerajaan itu’ [lihat Obaja 1:21].

Solo tre anni dopo la sua morte, nel 1999, il Corpo Direttivo autorizzò la realizzazione della Traduzione del Nuovo Mondo delle Scritture Greche Cristiane in albanese.

Persis tiga tahun setelah kematian Nasho, pada tahun 1999, Badan Pimpinan menyetujui penerjemahan Kitab-Kitab Yunani Kristen Terjemahan Dunia Baru ke dalam bahasa Albania.

A tal fine, pochi mesi fa ho avuto l’occasione di partecipare alla realizzazione di un video per i dirigenti, chiamato Rafforzare la famiglia e la Chiesa tramite il sacerdozio.

Untuk tujuan ini, beberapa bulan yang lalu saya memiliki kesempatan untuk berpartisipasi dalam membuat presentasi pelatihan kepemimpinan seluruh dunia berbasis video yang disebut Memperkuat Keluarga dan Gereja melalui Imamat.

Influenzati dal divorzio dei propri genitori o dalle teorie popolari che il matrimonio è una palla al piede che impedisce la realizzazione personale, alcuni giovani evitano il matrimonio.

Terpengaruh oleh perceraian orang tua mereka sendrii atau oleh pandangan populer bahwa pernikahan merupakan belenggu yang menghalangi penggenapan diri, sebagian kaum muda menghindari pernikahan.

Se fossero tornati in Egitto, avrebbero mai potuto operare per la realizzazione del proposito di Dio di fare di Israele un regno modello?

Bagaimana mereka bisa menjadi kerajaan teladan jika mereka kembali ke Mesir?

L’aumento dei proclamatori lungo il fiume Tapanahoni portò anche alla realizzazione di un progetto: fare un korjaal (piroga, o canoa scavata in un tronco) abbastanza grande da trasportare l’intera congregazione alle assemblee nella capitale.

Di sepanjang Sungai Tapanahoni pun, proyek pembangunan tak terelakkan akibat kenaikan dalam jumlah penyiar: pembuatan sebuah korjaal (perahu dari batang kayu yang dikorek) yang cukup besar untuk membawa seluruh sidang ke kebaktian-kebaktian di ibu kota.

Il ruolo dello spirito santo nella realizzazione del proposito di Geova

Peranan Roh Kudus dalam Pelaksanaan Maksud-Tujuan Yehuwa

Ciň nonostante, sarete entrambi testimoni della sua realizzazione.

Tetap saja, kalian berdua harus melihat hasilnya.

Paolo spiegò questo particolare dell’“amministrazione” di Geova, ovvero del suo modo di gestire la realizzazione del suo proposito, dicendo: “In altre generazioni questo segreto non fu fatto conoscere ai figli degli uomini come ora è stato rivelato ai suoi santi apostoli e profeti mediante lo spirito, cioè che persone delle nazioni sarebbero state coeredi e membra dello stesso corpo e partecipi con noi della promessa unitamente a Cristo Gesù per mezzo della buona notizia”.

Paulus menjelaskan aspek ”administrasi” Yehuwa ini, atau cara Ia mengelola segala sesuatu demi memenuhi maksud-tujuan-Nya, ”Pada zaman generasi-generasi yang lampau, rahasia ini tidak diberitahukan kepada putra-putra manusia sebagaimana hal itu sekarang disingkapkan oleh roh kepada rasul-rasul dan nabi-nabinya yang kudus, yakni, bahwa orang-orang dari bangsa-bangsa akan menjadi sesama ahli waris dan rekan anggota dari tubuh itu dan mengambil bagian bersama kita dari janji itu dalam persatuan dengan Kristus Yesus melalui kabar baik.”

Dopo il parere negativo del governo, anche Kōbe sostenne il progetto dell'aeroporto del Kansai, ma nel 1985 decise comunque di procedere alla realizzazione del suo aeroporto.

Setelah pemerintah nasional menyuarakan ketidakpuasannya dengan proposal Kobe, Kobe lalu mengalihkan suara setujunya secara resmi kepada proposal Bandar Udara Internasional Kansai pada tahun 1984, namun pada tahun 1985 ia memutuskan mendanai secara independen pembangunan bandar udara lain.

Nel 1536 Mercatore lavorò come incisore con Frisius e Van der Heyden alla realizzazione di un globo terrestre.

Pada tahun 1536, Mercator bekerja sebagai juru graver pada Frisius dan Van der Heyden dalam pembuatan sebuah globe.

(Genesi 41:39-43) Gli eventi successivi resero evidente che Geova aveva guidato le cose affinché Giuseppe potesse servire come strumento per preservare il ‘seme di Abraamo’, i suoi discendenti, per la realizzazione dei propositi divini.

(Kejadian 41:39-43) Peristiwa-peristiwa yang menyusul membuktikan bahwa Yehuwa memanuver hal ini sehingga Yusuf dapat melayani sebagai alat dalam memelihara ’benih Abraham’, keturunannya, demi terlaksananya maksud-tujuan-Nya.

A questo scopo tese tutti i suoi sforzi nei quasi quarant'anni di governo e, grazie alle sue straordinarie doti unite a una notevole fortuna, arrivò a un soffio dalla piena realizzazione.

Berkat upaya-upayanya, selama hampir empat dekade pemerintahannya, pemerintah berfokus pada tujuan tersebut, dan berkat kualitas-kualitas sang adipati yang dipandang luar biasa, dikombinasikan dengan kekayaan yang cukup besar, ia sepenuhnya mewujudkan impian tersebut.

Alla realizzazione del tuo sogno piu'improbabile.

Bahwa impian paling mustahil kita menjadi kenyataan

Quindi oggi, sono qui in effetti darvi un primo scorcio di quello che il nuovo telescopio, Kepler, è stato in grado di dirci nelle ultime settimane. ed ecco, siamo tornati all'armonia e alla realizzazione dei sogni di Copernico.

Jadi kini, saya ingin memberikan sekilas tentang apa yang dapat dikatakan teleskop baru kami, Kepler, dalam beberapa minggu terakhir. Dan lihatlah, kami kembali ada di jalan untuk mencapai impian Copernicus.

Due esempi ne sono gli Stati Uniti del 19° secolo, quando la realizzazione delle infrastrutture comportava una vera collaborazione tra pubblico e privato.

Dua contoh yang sangat baik tentang ini adalah Amerika Serikat abad 19 , saat penyediaan infrastruktur benar benar merupakan kemitraan publik-swasta.

E poi tre emozioni per le quali non ci sono parole in inglese: fiero, che è l'orgoglio nella realizzazione di una sfida; schadenfreude, che è la felicità per la sfortuna di un altro, un piacere malizioso; e naches, che indica l'orgoglio e la gioia per i figli.

Lalu ada tiga emosi yang tidak ada dalam kata bahasa Inggris: Fiero, yang merupakan kebanggaan karena pemenuhan tantangan; schadenfreude, yang merupakan kebahagiaan karena kemalangan orang lain, kesenangan berbahaya; dan Naches, yang merupakan kebanggaan dan sukacita pada anak-anak seseorang.

Senza alcuna radice o tradizione, questi individui fuggono dai conflitti che li circondano rifugiandosi nella superficialità, cercando una propria realizzazione nel consumismo, nella carriera e nello stile di vita.

Terbebas dari tradisi, mereka bersembunyi di balik kedangkalan agar terlindung dari konflik-konflik di sekitar mereka, mencari kepuasan dalam konsumerisme, karir, dan gaya hidup.

Paragonata alla realizzazione della speranza del Regno, qualsiasi sofferenza in questo sistema di cose è davvero “momentanea e leggera”. — 2 Corinti 4:17.

Bila dibandingkan dengan perwujudan harapan Kerajaan, penderitaan apa pun dalam sistem ini sesungguhnya ”sementara dan ringan”. —2 Korintus 4:17.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti realizzazione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.