Apa yang dimaksud dengan prosperare dalam Italia?
Apa arti kata prosperare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan prosperare di Italia.
Kata prosperare dalam Italia berarti ampul, bagus, berbiak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata prosperare
ampulverb |
bagusverb |
berbiakverb Finché dura la loro riserva di cibo, i lemming prosperano nonostante il sovraffollamento. Selama masih memiliki persediaan makanan, lemming berkembang biak pesat. |
Lihat contoh lainnya
In cambio Egli mantiene la Sua promessa di benedirci e di farci prosperare, garantendoci alla fine la vita eterna. Sebaliknya, Tuhan menepati janji-Nya untuk memberkati dan memakmurkan kita, pada akhirnya memberi kita kehidupan kekal. |
La mancanza di personale fa prosperare lo schiavismo. Kekurangan pekerja akan mendorong perbudakan. |
Usando gli strumenti della biologia di sintesi, possiamo sfruttare la resistenza alle radiazioni del Deinococcus per prosperare sotto dosi di radiazioni altrimenti letali. Menggunakan alat biologi sintetik, kita dapat memanfaatkan kemampuan Deinococcus radiodurans untuk bertahan hidup pada dosis radiasi yang mematikan. |
L’organizzazione di Dio offre un ambiente in cui possono prosperare. Organisasi Allah menyediakan lingkungan yang membuat mereka dapat bertumbuh sejahtera. |
▫ Cosa fa prosperare un matrimonio cristiano? ▫ Apa yang menyebabkan perkawinan Kristen berhasil? |
Un nuovo germoglio innestato su un tronco maturo può prosperare, ma potrebbe anche avvizzire e non produrre frutti. Tunas baru yang dicangkokkan ke batang pohon dewasa mungkin akan tumbuh dengan baik, tetapi bisa juga menjadi layu dan tidak berbuah. |
Continueranno ancora a prosperare durante i capelli grigi, grassi e freschi continueranno ad essere”. — Salmo 92:12, 14. Mereka masih bertumbuh subur pada saat kepala sudah beruban, mereka akan tetap gemuk dan segar.” —Mazmur 92:12, 14. |
Se emuleremo l’amore del Salvatore, Egli sicuramente benedirà e farà prosperare i nostri giusti sforzi per salvare il nostro matrimonio e rafforzare la nostra famiglia. Sewaktu kita meniru kasih Juruselamat, Dia pasti akan memberkati dan mendukung upaya-upaya saleh kita untuk menyelamatkan pernikahan kita dan memperkuat keluarga kita. |
+ 5 Geova tuo Dio ti farà entrare nel paese di cui i tuoi padri presero possesso, e tu lo possederai; ed egli ti farà prosperare e ti renderà più numeroso dei tuoi padri. + 5 Yehuwa Allah kalian akan membawa kalian ke negeri yang direbut leluhur kalian, dan itu akan menjadi milik kalian. Dia akan membuat kalian makmur dan menjadi lebih banyak daripada leluhur kalian. |
Se Israele voleva prosperare era essenziale che non ‘dimenticasse le cose che i suoi occhi avevano visto’. ’Tidak melupakan perkara-perkara yang dilihat oleh mata mereka’ sangatlah penting jika Israel ingin berhasil. |
Asaf era afflitto perché vedeva i malfattori prosperare in Israele, il suo paese. Asaf merasa terganggu karena ia melihat para pelaku kejahatan makmur di Israel, tanah kelahirannya. |
Il tunnel era stato costruito per far prosperare la città, ma ora è un santuario per reietti, completamente dimenticati dall'abitante medio della città. Terowongan ini awalnya dibangun untuk kemakmuran kota, namun kini merupakan tempat bagi para buangan yang telah dilupakan oleh kehidupan sehari- hari orang kota. |
Gli israeliani continueranno a prosperare. Rakyat Israel tetap hidup makmur. |
Possa il vostro sacro movimento prosperare! Semoga pekerjaan suci Anda terus maju! |
Ha bisogno di nutrimento, cura e protezione costanti per crescere e prosperare. Itu membutuhkan pemeliharaan, perhatian dan perlindungan yang terus-menerus untuk bertahan dan berkembang. |
McKay disse: “Esprimiamo la nostra gratitudine perché Tu hai guidato a queste fertili isole i discendenti di padre Lehi e hai permesso loro di prosperare” (“Dedicatory Prayer Delivered by Pres. McKay berkata, “Kami mengungkapkan rasa syukur bahwa ke kepulauan yang subur ini Engkau telah membimbing keturunan dari Bapa Lehi, dan telah memungkinkan mereka untuk menjadi makmur” (“Dedicatory Prayer Delivered by Pres. |
Se dobbiamo prosperare invece che perire, dobbiamo ottenere una visione di noi stessi che corrisponda a quella del Salvatore. Jika kita ingin makmur daripada hancur, kita harus mendapatkan pemahaman tentang diri kita sendiri sebagaimana Juruselamat melihat kita. |
“Quasi tutti gli uccelli e gli animali e gli insetti che avrebbero dovuto prosperare al suo interno sono morti, ad eccezione degli scarafaggi e di certe formiche”, diceva un articolo, aggiungendo che “i nobili ideali che avevano ispirato Biosfera 2 sono diventati una barzelletta”. ”Hampir semua burung, binatang, serta serangga yang semestinya bertahan hidup di sana ternyata mati —kecuali kecoa dan ’semut gila’,” kata sebuah laporan, dan menambahkan bahwa ”visi yang luhur untuk Biosfer 2 menjadi lelucon belaka”. |
* Il Signore benedice e fa prosperare chi ripone la sua fiducia in Lui, Hel. * Tuhan memberkati dan memakmurkan mereka yang menaruh kepercayaan mereka kepada-Nya, Hel. |
Leggete come, nonostante questi ostacoli, la pura adorazione si è affermata e continua a prosperare nelle Filippine. Bacalah bagaimana ibadat murni, meskipun menghadapi tantangan demikian, telah bertumbuh-kembang di Filipina. |
La pernice e il coniglio sono ancora sicuro di prosperare, come veri nativi del suolo, qualunque rivoluzioni si verificano. Partridge dan kelinci itu masih yakin untuk berkembang, seperti pribumi sejati tanah, apa revolusi terjadi. |
Consumiamo una quantità tale di combustibili fossili che stiamo mettendo in pericolo le " condizioni di Riccioli d'Oro ", quelle stesse condizioni che hanno permesso alle civiltà umane di prosperare negli ultimi 10. 000 anni. Kita membakar bahan bakar fosil dengan laju di mana kita tampaknya meremehkan kondisi Goldilocks yang memungkinkan peradaban manusia untuk berkembang selama 10. 000 tahun terakhir. |
(Potresti sottolineare l’espressione “prosperare gradualmente” in Mosia 21:16). (Anda mungkin ingin menandai ungkapan “makmur secara bertahap” dalam Mosia 21:16). |
5 Ed ora non v’era nulla in tutto il paese che impedisse al popolo di prosperare continuamente, a meno che non cadessero in trasgressione. 5 Dan sekarang, tidak ada apa pun di seluruh negeri yang merintangi orang-orang dari menjadi makmur secara berkelanjutan, kecuali mereka akan jatuh ke dalam pelanggaran. |
Geova ha veramente fatto prosperare il “paese” o sfera di attività dei suoi testimoni. Sesungguhnya, Yehuwa telah memperkaya ”negeri” atau daerah kegiatan saksi-saksiNya. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti prosperare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari prosperare
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.