Apa yang dimaksud dengan proiettare dalam Italia?

Apa arti kata proiettare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan proiettare di Italia.

Kata proiettare dalam Italia berarti melanting, melantingkan, melempar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata proiettare

melanting

verb

melantingkan

verb

melempar

verb

Improvvisamente la tartaruga si solleva e si proietta in avanti.

Tiba-tiba si punggung kulit beranjak dan melemparkan dirinya ke depan.

Lihat contoh lainnya

Perchè devi proiettare il mio sogno su te stessa?

Kenapa kamu membebankan mimpi ku pada dirimu sendiri?

‘Ma come facevano i fratelli a proiettare un film in luoghi dove non c’era la corrente elettrica?’, vi chiederete.

’Tetapi,’ Saudara mungkin bertanya, ’bagaimana caranya saudara-saudara dapat mempertunjukkan film di tempat yang tidak ada listriknya?’

La tecnologia informatica permette agli insegnanti di mostrare segmenti video, di proiettare domande importanti, immagini o citazioni delle Autorità generali, oppure di sottolineare i principi e le dottrine individuate durante la lezione.

Teknologi komputer memperkenankan guru untuk memperlihatkan segmen video; untuk memperagakan pertanyaan, gambar, atau kutipan penting dari Pembesar Umum; atau untuk menyoroti asas dan ajaran yang diidentifikasi selama pelajaran.

Mentre si continuava a proiettare il “Fotodramma” nelle grandi città, grazie all’“Eureka” veniva presentato sostanzialmente lo stesso messaggio nei piccoli centri e nelle zone rurali.

Seraya ”Drama-Foto” yang lengkap terus ditayangkan di kota-kota besar, ”Eureka” menyajikan pesan mendasar yang sama di desa-desa dan daerah pedusunan.

Proiettare materiale commerciale, noleggiato o acquistato, prima, durante o dopo la lezione solo per intrattenere è illegale e disonesto.

Memperlihatkan media komersial yang disewa atau dibeli sebelum, selama, atau setelah kelas hanya sebagai hiburan adalah ilegal dan tidak jujur.

Nel 1958 i Testimoni di Tenexpa, nello stato di Guerrero, disposero di proiettare l’ultimo film della Società in un terreno vicino al loro luogo di adunanza.

Pada tahun 1958 di kota Tenexpa, Guerrero, pengaturan-pengaturan dibuat oleh Saksi-Saksi untuk memutar film Lembaga terbaru di halaman yang bersebelahan dengan tempat perhimpunan.

Oltre a continuare le conversazioni bibliche, i pionieri dispongono anche di proiettare nella sala mensa uno dei discorsi con diapositive della Società, “La Bibbia, un libro per questa generazione”.

Selanjutnya, di samping melanjutkan diskusi Alkitab, para perintis juga mengatur untuk memperlihatkan salah satu pertunjukan slide Lembaga, ”Alkitab—Buku untuk Generasi Ini”, di ruang makan.

Mentre visitava questo gruppo un sorvegliante viaggiante propose di proiettare la videocassetta I Testimoni di Geova: organizzati per predicare la buona notizia.

Sewaktu mengunjungi kelompok ini, seorang pengawas keliling menyarankan diputarnya kaset video Jehovah’s Witnesses —The Organization Behind the Name (Saksi-Saksi Yehuwa —Organisasi yang Mendukung Nama Itu).

Come siete riusciti a proiettare un mio ologramma 3D termicamente accurato ad oltre 110 chilometri?

Bagaimana caramu mengatur untuk memproyeksikan panas secara akurat

Il Professor X può proiettare la sua forma astrale in una dimensione psichica chiamata "piano astrale".

Profesor X dapat memproyeksikan bentuk astralnya ke dalam dimensi psikis yang dikenal sebagai bidang astral.

Una blue-water navy permette a un paese di proiettare il potere lontano dal paese di origine e di solito comprende uno o più portaerei.

Angkatan laut perairan biru memungkinkan sebuah negara memproyeksikan kekuasaannya di luar negara asalnya dan biasanya melibatkan satu kapal induk atau lebih.

Posso riprogrammarlo per farci proiettare a bordo dell'astronave daxamita.

/ aku bisa program ulang untuk memindahkan kita ke pesawat ruang angkasa Daxamite.

Foglietti d’invito in inglese e in amarico fecero pubblicità al film, che si doveva proiettare nel teatro più grande d’Etiopia, proprio nella piazza principale di Addis Abeba.

Surat-surat selebaran dalam bahasa Inggris dan Amharik mengumumkan film itu yang akan dipertunjukkan di teater terbesar di Ethiopia di tengah-tengah pusat kota Addis Ababa.

Quando i fratelli stavano ripulendo il terreno, l’improvvisa comparsa di un poliziotto fece loro pensare che forse non sarebbero riusciti a proiettare il film.

Sewaktu saudara-saudara sedang membersihkan halaman, kunjungan tak terduga dari seorang polisi menimbulkan keragu-raguan apakah mereka akan dapat mengadakan pertunjukan tersebut.

Verso la metà degli anni ’60 fummo invitati a proiettare uno dei film della Società in una colonia di lebbrosi.

Di pertengahan tahun 1960-an, kami menerima undangan untuk mempertunjukkan salah satu film Lembaga di suatu perkampungan penderita kusta.

A causa di un difetto al generatore fu impossibile proiettare le diapositive.

Upaya untuk mempertunjukkan slide di sana gagal karena generator rusak.

Così abbiamo esplorato un sacco di idee sulla telepresenza e le realtà miste, in modo da permettere ai bambini di proiettare le loro idee in questo spazio dove altri bambini possono interagire con loro e basarsi su di loro.

Jadi kami telah menggali banyak ide dalam kehadiran jarak jauh dan campuran realitas untuk memungkinkan anak- anak memproyeksikan ide mereka ke ruangan ini di mana anak- anak lainnya bisa berinteraksi dengan mereka dan membangunnya.

In tal caso, ti sei indubbiamente meravigliato dell’intricato meccanismo fatto per proiettare sulla volta curva l’esatta rappresentazione dei cieli, e anche dell’accurato movimento del modello del nostro sistema solare.

Kalau demikian, pastilah Anda kagum melihat alat yang sangat rumit yang dirancang untuk memproyeksikan gambaran yang persis dari langit ke loteng yang melengkung itu, dan juga gerakan yang persis dari pola tata surya kita.

Proiettare la storia su uno schermo in modo che i presenti possano seguire la trattazione.

Tampilkan komik Alkitab di sebuah layar agar hadirin dapat mengikuti pembahasannya.

Non proiettare la tua immaturita'su di me per poi chiedermi di rischiare tutto, incluso il futuro di questo ricovero, per la tua stupidita'.

Jangan tampilkan ketidak dewasaanmu kepadaku dan memintaku meresikokan segalanya. termasuk masa depan tempat penampungan ini, dengan kebodohanmu.

E se fossimo in grado di usare quello stesso tipo di tecnologia per proiettare una rappresentazione delle nostre persone care nei nostri salotti -- che interagiscano come se fossero vivi basandosi su tutti i contenuti che hanno creato mentre erano vivi.

Bagaimana kalau kita dapat menggunakan teknologi yang sama untuk menyorot sebuah representasi dari orang-orang yang kita cintai ke ruang keluarga kita -- berinteraksi seperti layaknya hidup berdasarkan konten yang mereka buat saat mereka hidup.

A quel tempo ricevemmo in dotazione un motoveicolo, un generatore di corrente e un proiettore per proiettare il film in tutte le comunità tribali.

Pada saat itu, kami disediakan kendaraan bermotor, generator listrik, dan sebuah proyektor untuk memutarkan film di semua komunitas suku.

Era una bella impresa trasportare un generatore insieme a tutta l’altra attrezzatura necessaria per proiettare un film in una zona rurale.

Membawa-bawa generator serta perlengkapan-perlengkapan lain untuk memutar film di desa-desa terbukti cukup berisiko.

Fu accordato il permesso non solo di proiettare i due film, ma anche di pronunciare un discorso pubblico ogni sera.

Izin diberikan bukan hanya untuk menayangkan film melainkan juga memberikan ceramah Alkitab di hadapan publik setiap malam.

Lo scrittore Luigi Zoja ne spiega la ragione: “Non si può solo eliminare qualcosa, bisogna proiettare il soggetto verso una dimensione completamente nuova”. *

Penulis Luigi Zoja memberikan alasan mengapa hal ini terjadi, ”Perilaku penderita tidak mungkin dapat diubah jika ia tidak dituntun menuju ke cara berpikir yang sama sekali baru.”

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti proiettare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.