Apa yang dimaksud dengan posticipare dalam Italia?

Apa arti kata posticipare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan posticipare di Italia.

Kata posticipare dalam Italia berarti bertangguh, membekukan, membelakangkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata posticipare

bertangguh

verb

membekukan

verb

membelakangkan

verb

Lihat contoh lainnya

Lo posso posticipare finche'serve.

Aku bisa tunda itu asalkan itu praktis.

Puoi posticipare le email e rimuoverle temporaneamente dalla posta in arrivo fino al momento in cui ne avrai bisogno.

Tunda email dan hapus secara sementara dari kotak masuk hingga Anda memerlukannya.

È difficile immaginare come Abbas, illuso come sembra essere, possa accogliere le richieste di posticipare le elezioni amministrative.

Sulit untuk melihat bagaimana Abbas, yang mengkhayalkan kemegahan dirinya sebagaimana dia tampaknya sekarang, mendengarkan seruan untuk menunda Pemilu lokal dan kotamadya.

Non c’era altra alternativa che quella di posticipare la creazione della nostra famiglia.

Tidak ada alternatif tetapi untuk menunda menjadi keluarga kami.

Olivia vuole posticipare il processo di altri sei mesi.

Olivia menginginkan hidup terpisah selama enam bulan lagi.

Ron partì in missione all’inizio del 1970, ma Kraig stava pensando di posticipare il proprio servizio missionario fino alla fine della stagione di caccia autunnale.

Ron menjalankan misinya di awal tahun 1970-an, namun Kraig memikirkan tentang menunda pelayanan misi sampai setelah musim berburu musim gugur itu.

Erano quindi inclini a posticipare qualunque attesa della venuta di Cristo quale Re.

Maka mereka cenderung menolak setiap penantian akan kedatangan Kristus sebagai Raja.

In seguito chiesi alla compagnia telefonica di posticipare di cinque settimane l’inizio del lavoro.

Lalu, saya bertanya kepada perusahaan telepon itu apakah jadwal saya untuk mulai bekerja bisa diundur lima minggu.

Dovremo posticipare tutto questo a dopo.

Kita akan membicarakan hal itu nanti.

I disordini a Nablus hanno spinto molti palestinesi a chiedere ad Abbas di posticipare le prossime elezioni amministrative della città.

Huru-hara di Nablus telah mendorong banyak warga Palestina untuk menyerukan kepada Abbas supaya membuat keputusan menunda Pemilu tingkat kotamadya yang akan datang di kota mereka.

Per ora, stiamo solo cercando di posticipare l'inevitabile.

Untuk saat ini, Kita hanya membuang-buang waktu.

Forse potremmo posticipare.

Mungkin kita bisa menundanya.

Altre seguivano l’usanza locale di posticipare il matrimonio fino alla prima gravidanza per essere sicure che la loro unione sarebbe stata feconda.

Yang lain menunda pernikahan sampai si wanita hamil, untuk memastikan bahwa mereka pasti bisa memiliki anak.

Ragazzi, non c'e'speranza di posticipare il tutto a domani mattina?

Guys, apakah ada cara yang ini bisa menunggu sampai pagi?

Possiamo posticipare di 24 ore?

Bisakah kami mundurkan 24 jam?

Dovremo posticipare.

Kita harus menunda.

Non voglio più posticipare niente nella vita.

Saya tidak lagi ingin menunda apapun dalam hidup.

Signor Harrington, dato che si tratta della sicurezza della sua famiglia forse e'meglio posticipare il servizio.

Pak Harrington, di saat keselamatan keluarga Anda dipertaruhkan, mungkin paling baik untuk menunda kepergian.

Il Comitato Olimpico Internazionale aveva avvertito che avrebbe cercato di convincere gli organizzatori a posticipare la corsa al 2015, se si fossero riscontrate interferenze tra la costruzione del circuito e i preparativi per Giochi olimpici invernali.

Balapan pertama akan berlangsung setelah upacara penutupan Olimpiade, namun IOC mengumumkan bahwa balapan akan ditunda sampai tahun 2015 jika pembangunan sirkuit mengganggu persiapan Olimpiade 2014.

Alcuni storici ritengono che in questa crociata potrebbe esserci stato un tentativo di coordinamento con i Mongoli, Luigi potrebbe aver attaccato Tunisi, invece della Siria, a seguito di un messaggio da Abaqa che comunicava di non essere in grado di impegnare le sue forze nel 1270 e chiedeva di posticipare la campagna al 1271.

Sejarawan Prancis Alain Demurger dan Jean Richard mengemukakan bahwa perang salib ini mungkin masih merupakan upaya koordinasi dengan pasukan Mongol, karena Louis mungkin telah menyerang Tunis, alih-alih Suriah, mengikuti pesan dari Abaqa bahwa dia tidak akan dapat mengerahkan pasukannya pada tahun 1270, dan memintanya untuk menunda kampanye militer ke tahun 1271.

Riusciamo a trovare sempre scuse che giustifichino la decisione di posticipare l’avere figli e di limitare il numero di figli da avere.

Kita dapat selalu menemukan alasan untuk membenarkan penundaan atau pembatasan jumlah anak-anak yang kita miliki.

Possiamo fare in modo di posticipare questo incontro?

Apa kita bisa menunda pertemuan ini?

Tuttavia, per ridurre al minimo la larghezza di banda totale utilizzata per gli aggiornamenti, consigliamo di non posticipare gli aggiornamenti.

Namun, untuk meminimalkan total bandwidth yang digunakan untuk update, sebaiknya Anda tidak menunda update.

Cerchiamo quindi di posticipare per il momento.

Kita tunda saja untuk sementara waktu.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti posticipare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.