Apa yang dimaksud dengan picco dalam Italia?
Apa arti kata picco di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan picco di Italia.
Kata picco dalam Italia berarti hujung, kemuncak, mercu, puncak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata picco
hujungnoun |
kemuncaknoun |
mercunoun |
puncaknoun Proprio lì aggiungo un'onda sinusoidale con quattro picchi e la accendo. Di sini saya menambahkan gelombang sinus dengan empat puncak dan menyalakannya. |
Lihat contoh lainnya
E adesso il mio tasso di approvazione è colato a picco. Tapi untuk sentuhan keberuntunganmu. |
Nel giorno del solstizio d'estate si può vedere un doppio tramonto dalla piattaforma della piramide più alta - il sole scende dietro il picco di un'alta montagna, lo oltrepassa, appare di nuovo e scompare dietro la montagna successiva. Pada hari solstis musim panas, matahari terlihat terbenam dua kali dari pelataran piramida terbesar; matahari tenggelam di balik puncak gunung tinggi, muncul lagi, lalu terbenam di balik gunung berikutnya. |
Il pianto dei bambini francesi spesso iniziava con un tono più basso per poi avere un crescendo, mentre quello dei bambini tedeschi partiva di solito con un picco acustico e tendeva ad affievolirsi. Tangisan bayi Prancis sering mulai dengan nada rendah lalu meninggi, sedangkan bayi Jerman sering mulai dengan nada tinggi kemudian makin rendah. |
Se la societa'fallisce, non ho intenzione di farmi trascinare a picco. Jika perusahaan ambruk, aku akan jatuh bersamanya. |
Secondo la BBC e il comunicato stampa del governo cinese, il gennaio 2015 ha visto un picco di tagli cesarei. Menurut BBC dan siaran berita pemerintah Cina, Januari 2015 adalah puncak dari operasi Caesar. |
Ecco, se il picco di PH delle cellule è circa 7, quei legami idrogeno non possono esistere. Jika puncak pH di dalam sel ada sekitar tujuh buah, ikatan hidrogen ini tidak bisa terbentuk. |
Non voglio andare a picco per l'omicidio di una mezza tacca. Aku tak mau serahkan diri atas pembunuhan itu. |
Questo sì e io lo sto portando a Mezzo Picco. Yang ini ya, dan aku sedang menuntunnya menuju Half Peak. |
Ancora si discute sul picco del petrolio, ma abbiamo definitivamente raggiunto il picco delle nascite. Kita masih berdebat soal puncak dari pemakaian minyak bumi, namun kita sudah jelas mencapai puncak dari jumlah anak. |
Il versante est del picco si trova nel territorio del comune di Rascafría (Madrid) e nella valle del Lozoya, mentre il versante ovest si trova nella valle de Valsaín (Segovia). Bagian timur dari gunung ini terletak di Kotamadya Rascafría di Provinsi Madrid, milik Vale of Lozoya, dan bagian barat terletak di Vale of Valsaín di Provinsi Segovia. |
E ci si aspetta che la popolazione del mondo raggiunga il picco a sperabilmente un po' meno di 10 miliardi, verso la fine di questo secolo. Dan populasi dunia diharapkan untuk melewati pada sesuatu yang diharapkan sedikit kurang dari 10 miliar, akhir abad ini. |
Quel picco è tutto nel Victoria. Semua kenaikan itu ada di Victoria. |
Un tratto comune interessante ha a che fare, in molti casi, con la rapidità del collasso una volta che una società ha raggiunto il suo picco. Satu kesamaan menarik adalah, dalam banyak kasus, kecepatan runtuh setelah peradaban mencapai puncaknya. |
Quindi 25 anni fa c'è stato un picco del petrolio proprio come negli anni ́20 ci fu il picco del carbone, e cento anni prima, ci fu il picco del legname. Jadi, 25 tahun lalu, adalah puncak dari minyak bumi, sama seperti pada tahun 1920- an, yang merupakan puncak dari batubara, dan ratusan tahun sebelumnya, adalah puncak dari pemakaian kayu. |
Poi ci dirigeremo ad est, sulla 10-81... metteremo i veicoli al sicuro, e viaggeremo a piedi fino a questo picco che sovrasta il reattore. Kami kemudian akan menuju ke timur pada 10-81, mengamankan kendaraan kami... pergi dengan berjalan kaki ke tebing ini melewati reaktor. |
L'epidemia di HIV ha avuto un picco. Wabah HIV memuncak. |
Quindi quel che risulta chiaro e'che questo sistema ad altissima efficienza non ha alcuna resilienza per adattarsi ad eventi traumatici come il picco del prezzo del petrolio. jadi apa yang kita lihat adalah bahwa mesin yang sangat efisien ini tidak memiliki ketahanan terhadap guncangan seperti lonjakan terhadap harga minyak. |
E uno di questi personaggi, doveva avere 22 anni, aveva un picco di ossitocina del 150%. Dan salah satu orang ini, dia pasti sudah berusia 22 tahun, mengalami kenaikan kadar oksitosin sebesar 150 persen. |
Sembrerebbe un picco di radiazioni. Tampaknya lonjakan radiasi. |
Potrebbe essere morto per un veloce picco di adrenalina unito alla paura. Dia bisa saja meninggal akibat lonjakan cepat adrenalin karena rasa takut. |
C'e'un qualche tipo di picco elettromagnetico. Beberapa jenis lompatan elektromagnetik. |
Quindi stai dicendo che un picco nel campo elettromagnetico sta a significare che ci sono fantasmi in giro? Jadi maksudmu bahwa lonjakan medan elektromagnetik menunjukkan ada hantu di sekitar? |
Poi otteniamo il picco dell'introspezione nelle "Confessioni di Sant'Agostino", circa quattro secoli dopo Cristo. Lalu puncak introspeksi terjadi pada "Pengakuan Santo Agustinus" sekitar 4 abad sesudah Masehi. |
Nel 1970, l'ispirazione cola a picco. Di tahun 1970, inspirasi tumbang. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti picco di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari picco
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.