Apa yang dimaksud dengan pesa dalam Italia?
Apa arti kata pesa di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pesa di Italia.
Kata pesa dalam Italia berarti dacing, penimbang, skala. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pesa
dacingnoun |
penimbangnoun A questo si aggiunge l’ammirevole intenzione di contribuire al benessere della società anziché costituire un peso. Selain itu, ada keinginan yang mulia untuk menjadi berkat bagi masyarakat ketimbang menjadi beban. |
skalanoun |
Lihat contoh lainnya
Anche se i compiti della vita diventano gravosi e il dolore pesa su di voi, possa la luce della vita di Cristo sorridervi e aiutarvi ad andare avanti senza timore.12 Meskipun tugas-tugas kehidupan menjadi berat dan kesedihan membebani Anda, semoga terang kehidupan Kristus membimbing Anda dalam kesulitan ini.12 |
Ogni momento pesa terribilmente, siamo tormentati dalle calamita' Setiap saat sangat berat, kita dilanda dengan bencana |
A meno di non pianificare di restare rintanati sottoterra per tutto il tempo su ogni nuovo pianeta, dobbiamo trovare modi migliori di proteggerci senza bisogno di ridurci a portare un'armatura che pesa quanto noi, o senza bisogno di nascondersi dietro un muro di piombo. Selain bersembunyi di bawah tanah selama tinggal di planet yang baru, kita harus menemukan cara yang lebih baik untuk melindungi diri tanpa perlu menggunakan baju zirah yang beratnya sama dengan berat badan Anda sendiri, atau bersembunyi dibalik dinding timah. |
Secondo te quanto pesa? Bagaimana menurut Anda beratnya? |
La più grande pesa circa 4 tonnellate, per 3,65 metri di diametro. Batu Rai terbesar beratnya 4 ton dengan diameter 3,66 meter. |
Se sapevi che si drogava e non me l'hai detto... La sua morte pesa sulla tua testa. Jika Anda tahu dia menggunakan dan tidak memberitahu saya... kematiannya ada di kepala Anda. |
Questo gigantesco reattore nucleare, che pesa miliardi di tonnellate, riscalda il nostro sistema solare. Tungku api nuklir raksasa ini, yang beratnya bermilyar-milyar ton, memanaskan sistem tata surya kita. |
Ci ha spiegato che i nostri palloncini rappresentavano qualsiasi fardello, prova o difficoltà che pesa nella nostra vita. Dia menjelaskan bahwa balon kami melambangkan beban, penderitaan, atau kesulitan apa pun yang menahan kita dalam kehidupan kita. |
Eppure la bara pesa una tonnellata. Itu peti mati dan tetap berat |
Per contro, il pipistrello calabrone (2) ha un’apertura alare di circa 13 centimetri e pesa appena un paio di grammi. Sebagai perbandingan, kelelawar-hidung-babi (2) memiliki rentang sayap sekitar tiga belas sentimeter dan beratnya hanya dua gram. |
Pesa circa 3, 6 chili, ed ecco come funziona. Beratnya sekitar empat kilo, dan inilah cara kerjanya. |
Circa questi dati un docente di scienze politiche dell’Università di Brasília ha detto: “È una gravissima accusa che pesa su tutti gli strati della società brasiliana”. Tentang penemuan ini, seorang profesor politik di Universitas Brasília mengatakan, ”Hal ini adalah dakwaan besar-besaran terhadap segala lapisan masyarakat Brasil.” |
Pesa 132 tonnellate, è lungo 24 metri e misura 9 metri nel punto più largo. Perahu ini beratnya 145 ton dengan panjang 24 meter dan lebar 9 meter. |
Carl ha un bel po'di roba, per essere uno che pesa solo 3 chili. Carl punya banyak perlengkapan untuk seseorang yang beratnya baru 7 pon. |
Il robot-libellula (microvelivolo) pesa 120 milligrammi, è largo 6 centimetri e ha ali di silicio molto sottili azionate elettricamente Robot terbang mikro berbentuk capung beratnya 120 miligram, lebarnya enam sentimeter, dan memiliki sayap silikon tipis yang mengepak sewaktu dialiri listrik |
Un esemplare scoperto presso Cirene pesa sui 545 kg. Sebuah spesimen yang ditemukan dekat Kirene berbobot sekitar 545 kg. |
Quanto pesa tua moglie, Kenny Kristo? Berapa berat istrimu, Tn. Kristo? |
La sola struttura pesa due tonnellate. Kerangkanya sendiri beratnya 2 ton. |
Uno scoiattolo volante adulto pesa in media 150 grammi ed è lungo circa 20 centimetri se si esclude la coda. Berat rata-rata bajing terbang dewasa hanya sekitar 150 gram dan panjang badannya kira-kira 20 sentimeter, tidak termasuk ekornya. |
Si'e farti fare una faccia come un quadro di Picasso da uno che pesa 10 chili piu'di te? Ya, dan membuat wajahmu memar-memar oleh pria... yang mendapat £ 25 darimu? |
Dopotutto pesa troppo, possiamo trascinarla fin la'. Beratnya harus dikurangi dulu, Baru kita bisa membawanya kesana. |
Queste abitudini si possono insegnare ai ragazzini quando ancora non pesa loro. anda dapat mengajarkan kebiasaan tersebut pada anak sejak dini ketika mereka belum merasakan sakit |
Ogni bicicletta, attrezzata con un lampeggiatore e una sirena, ha borse rigide per il trasporto di un’attrezzatura, che pesa 35 chili, comprendente un defibrillatore, l’ossigeno e analgesici. Setiap sepeda, yang dilengkapi dengan lampu biru dan sirene, memiliki sebuah tas yang berisi peralatan seberat 35 kilogram, termasuk sebuah defibrilator, oksigen, dan analgesik. |
Vale tanto oro quanto pesa! Dia layak dihargai dengan emas. |
Purtroppo questo grosso animale viene ucciso per il suo corno che è relativamente piccolo e pesa meno di un chilo. Sangat menyedihkan, hewan besar ini dibunuh demi culanya yang relatif kecil, yang beratnya cuma 32 ons! |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pesa di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari pesa
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.