Apa yang dimaksud dengan perno dalam Italia?
Apa arti kata perno di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan perno di Italia.
Kata perno dalam Italia berarti pangsi, engsel, paksi, pivot. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata perno
pangsinoun |
engselnoun Una bacchetta d'acciaio con dei perni. kita punya balok baja yang ada engselnya. |
paksinoun |
pivotnoun Fai perno sul piede d'appoggio quando colpisci. Pivot pada punggung kaki ketika Anda memukul. |
Lihat contoh lainnya
Una chiave dinamometrica viene inserita nella scanalatura, in modo da spingere il perno verso l'alto per sbloccare il codice. Kunci torsi dimasukkan ke lubang kunci, seperti ini untuk mendorong pinnya ke atas, lalu membuka kode pinnya. |
La mola superiore ruotava su un perno centrale e veniva fatta girare mediante un manico di legno. Batu bagian atas terletak pada porosnya dan diputar dengan gagang kayu. |
Ancora, l'innovazione più importante di questa tecnologia è che quando vuole andare veloce, deve solo afferrare la leva vicino al perno e usare un angolo maggiore ad ogni impulso, e quando l'andatura diventa più difficile, deve solo far scivolare la mano verso la parte alta della leva, creare più potenza, e farsi largo con la forza attraverso il terreno accidentato. Sekali lagi, penemuan kuncinya adalah saat dia ingin bergerak cepat dia hanya perlu menggerakkan tuas di dekat porosnya dan sudutnya menjadi besar dan saat medannya berat, dia hanya perlu menggeser tuasnya sehingga dayanya lebih besar dan membantunya melewati medan yang berat. |
Un perno speciale, inserito nel moncone dopo l’amputazione, consente l’ancoraggio dell’apparecchio protesico. Sebuah pasak khusus, yang ditanamkan ke dalam bagian tubuh yang tersisa setelah amputasi, menjadi tempat memasangkan alat tiruan. |
L'isola era divenuta un perno del Vallo Atlantico e fu massicciamente fortificata. Pulau ini telah menjadi titik penting dalam Tembok Atlantik Jerman dan sangat diperkuat. |
* Qual era il perno della preghiera degli Zoramiti? * Apa fokus dari doa orang-orang Zoram? |
( Solo i due uomini che lottavano... ) (.. erano il perno del Fight Club. Sekarang yang menjadi pusat perhatian Fight Club hanya 2 orang. |
Sue Blume definisce “raggi il cui perno è l’incesto”. Sue Blume sebagai ”jari-jari yang berporoskan inses”. |
Quali abitudini religiose quotidiane potreste sviluppare o rafforzare nella vostra vita e nella vostra famiglia in modo che Cristo rimanga il perno delle vostre decisioni? Praktik-praktik religi harian apa yang dapat Anda kembangkan atau perkuat dalam kehidupan Anda dan dalam keluarga Anda agar Kristus tetap di pusat dari keputusan-keputusan Anda? |
Inserisci l'ingranaggio sul perno... poi spingi la molla. Sejajarkan gigi pada porosnya, kemudian tekan pegasnya. |
E il primo perno e'andato. Penjepit pertama aman. |
( applausi ) Signore e signori, benvenuti. E'una serata importante pernoi. selamat datang para hadirin, pada malam yg istimewa ini. |
Ma la tesi di un perno orientale da parte della Turchia è molto debole. Akan tetapi dukungan terhadap poros timur yang diserukan Turki sangat lemah. |
Di solito consisteva di un’asta orizzontale, o giogo, appoggiata nel punto centrale su un piolo su cui faceva perno. Itu biasanya terdiri dari batang horizontal, yang berayun pada pasak di bagian tengahnya. |
* Qual era il perno della preghiera di Alma? * Apa fokus dari doa Alma? |
Il sesso non è il perno attorno al quale ruota un matrimonio felice. Seks bukanlah poros tempat kehidupan perkawinan yang sukses berputar. |
Un perno? Baut sumbu roda? |
Prima di alzare l'ultimo perno vorrei farti notare la bellezza di questo momento. Sebelum kau membuang tumbler yang terakhir, Kau mungkin ingin berhenti untuk mempertimbangkan keindahan saat ini. |
Dopo la liberazione di papà, il servizio del Regno divenne il perno della nostra vita. Setelah Ayah dibebaskan, dinas Kerajaan menjadi pusat kehidupan kami. |
Se siete dello stesso parere, dovreste fare della congregazione il perno della vostra vita. Jika sdr juga memiliki perasaan itu, sdr harus membuat sidang jemaat sbg titik fokus dari kehidupan sdr. |
Ho bisogno proprio di un perno, o posso usare un chiodo o qualcos'altro? jadi apakah aku butuh sebuah shear pin, atau aku bisa menggunakan paku atau semacamnya? |
Quelli con un perno sopra Yang ada penjepit di atasnya. |
Pernoi non può esserci futuro. Untuk kita, tak akan ada masa depan. |
Ha tolto il perno della turbina, quel maledetto. Dia menghancurkan turbinnya! |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti perno di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari perno
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.