Apa yang dimaksud dengan panificio dalam Italia?

Apa arti kata panificio di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan panificio di Italia.

Kata panificio dalam Italia berarti toko roti. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata panificio

toko roti

noun

Inoltre lavora in un panificio e il salario le viene pagato con la farina.

Ia juga bekerja di sebuah toko roti, dan dia menerima terigu sebagai upah.

Lihat contoh lainnya

ho guidato fino al panificio, e il vetro della panetteria si è frantumato.

Aku lewat toko roti, dan seluruh kaca hancur keluar dari toko roti.

Allora, siamo pronte per la visita al panificio?

Apa kita sudah siap untuk tur pabrik roti kami?

Poi le autorità cercarono di ottenere almeno un controllo semiufficiale su ciò che veniva prodotto dai fratelli nei loro “panifici”, o tipografie.

Kemudian upaya dikerahkan oleh kalangan berwenang untuk memperoleh setidaknya kekuasaan setengah resmi atas apa yang diproduksi oleh saudara-saudara dalam ”pabrik roti”, atau percetakan mereka.

Inoltre lavora in un panificio e il salario le viene pagato con la farina.

Ia juga bekerja di sebuah toko roti, dan dia menerima terigu sebagai upah.

In un’occasione la polizia segreta scoprì vicino a Danzica uno dei “panifici” dei Testimoni, come venivano chiamate le tipografie.

Petugas keamanan pada suatu waktu menemukan salah satu ”pabrik roti” dari Saksi-Saksi, julukan bagi tempat-tempat percetakan tersebut, dekat Gdańsk.

Non aveva alcun interesse nel nostro panificio.

Dia tak tertarik dengan pabrik roti kami.

Non sono solo investimenti trendy come le tecnologie pulite la microfinanza nei mercati emergenti o i panifici artigianali a Brooklyn.

Bukan hanya investasi yang terdengar asyik seperti teknologi ramah lingkungan atau keuangan mikro pada negara berkembang atau roti artisan di Brooklyn.

Sto scrivendo un articolo sul vostro panificio e ho un appuntamento con Suor Jude.

Aku sedang menulis cerita tentang pabrik rotimu, dan aku punya janji dengan Suster Jude.

1934 Thaddius Hodgeson tiene adunanze nel suo panificio.

1934 Thaddius Hodgeson memandu perhimpunan di toko rotinya.

Quando venni scarcerato, fui mandato a Poznań a sorvegliare un “panificio”, come chiamavamo le nostre stamperie clandestine.

Sewaktu saya dibebaskan dari penjara, saya diutus ke Poznan untuk mengawasi sebuah ”toko roti”, sebutan untuk percetakan rahasia kami.

Con il denaro ricavato, le donne del panificio poterono assumere la loro prima dipendente, una delle donne ospitate presso il centro di accoglienza.

Dengan hasil yang telah mereka terima, para wanita di toko roti ini telah mampu mempekerjakan karyawan pertama mereka—salah seorang wanita di tempat perlindungan.

La sua famiglia gestisce una pasticceria (un panificio nell'anime).

Dan (begitu pula) istrinya, pembawa kayu bakar (penyebar fitnah).

Dopo la Messa vai tu in panificio.

Kau akan pergi ke toko roti setalah pelayanan massa.

Panificio, turno di notte.

Ah, toko kue. Shift malam.

Alcuni cadaveri vengono bruciati nel forno del panificio.

Beberapa mayat dibakar di dalam oven roti.

Una primissima volta in cui siete passati davanti alla porta aperta di un panificio e avete sentito il profumo del pane nell'aria, o in cui avete trovato nella tasca di una vecchia giacca un biglietto da 20 dollari e avete detto, " Toh, dei soldi ".

Ada pertama kali Anda berjalan melalui toko roti yang pintunya terbuka dan mencium harum roti, atau pertama kali Anda mengeluarkan uang 20 dolar dari jaket tua Anda dan berkata, " Ketemu uang. "

Lavorai con una squadra di prigionieri che costruiva strade, ma per la maggior parte del tempo che passai lì lavorai in un panificio, e questo rese la situazione più sopportabile.

Saya bersama sekelompok tahanan bertugas membuat jalan raya, tetapi karena saya lebih sering bekerja di dapur roti, keadaan saya lebih nyaman.

Pensavo fosse qui per scrivere un articolo sul nostro panificio.

Aku berasumsi kau berada di sini untuk menulis cerita tentang pabrik roti kami.

Partecipavano alle riunioni tenute in una stanza sopra a un panificio.

Mereka menghadiri pertemuan di sebuah ruangan di atas sebuah toko roti.

Aprirò un bel panificio!

Membuka toko rotiku.

Cioe', se hai tutto quel lievito li', forse dovresti aprire un panificio.

Maksudku, jika Anda memproduksi banyak ragi, Anda mungkin harus memulai perusahaan roti. ( mendesah )

Nella parte settentrionale di Belize City, Thaddius iniziò a tenere adunanze nel suo panificio.

Di bagian utara Belize City, Thaddius mulai mengadakan perhimpunan di toko rotinya.

Nei panifici impedisce alla farina di fare la muffa.

Ia menjaga agar tepung tidak menggumpal dalam pembuatan roti.

E per l’opzione relativa all’apertura di una panetteria, ho parlato con quattro diversi proprietari di panifici, inclusa mia zia Ellen.

Dan untuk pilihan bisnis toko roti, saya berbicara dengan empat pemilik toko roti yang berbeda, termasuk bibi saya Ellen.

Ma ci riuscirai, e non morirai. Panificio Scozzari

Tapi kau akan bisa melaluinya, itu takkan membunuhmu.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti panificio di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.