Apa yang dimaksud dengan osteggiare dalam Italia?

Apa arti kata osteggiare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan osteggiare di Italia.

Kata osteggiare dalam Italia berarti bantah, berbentrok, berlawanan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata osteggiare

bantah

verb

berbentrok

verb

berlawanan

verb

Grazie a lei, chi mi osteggiava qui è morto.

Terima kasih padamu, semua yang berlawananku di sini telah mati.

Lihat contoh lainnya

Il termine ebraico reso “avversario” (tsar) deriva da una radice che significa “osteggiare; mostrare ostilità”.

Kata Ibrani untuk ”lawan” (tsar) berasal dari kata dasar yang artinya ”mengganggu; memperlihatkan permusuhan terhadap”.

Com’era predetto in Daniele 7:25 riguardo a quel periodo di tre tempi e mezzo, ‘si cominciò e si continuò a osteggiare gli stessi santi del Supremo’.

Sebagaimana Daniel 7:25 nubuatkan untuk periode 3 1/2 masa ini, ’penganiayaan muncul dan terus menentang orang-orang kudus milik Yang Mahatinggi’.

(Luca 21:24) Quell’anno, quando scoppiò la guerra, fu evidente che il “piccolo” corno aveva ignorato questo avvertimento, perché continuò a osteggiare i “santi” unti.

(Lukas 21:24) Sewaktu perang meletus pada tahun itu, nyatalah bahwa tanduk ”kecil” tersebut telah mengabaikan peringatan ini, karena ia terus saja mengganggu ”orang-orang kudus” yang terurap.

Membri delle forze dell’ordine in varie parti della Russia persistono nell’osteggiare e perseguitare i testimoni di Geova, e fanno pressioni sui tribunali perché condannino i Testimoni per l’esercizio della libertà di culto.

Para petugas penegak hukum di berbagai bagian di Rusia terus mengganggu serta menganiaya Saksi-Saksi Yehuwa dan mereka menekan pengadilan untuk menghukum para Saksi karena menjalankan kebebasan beribadat.

Spero, comunque, che anche a Kirtland ci siano persone che non condannano un uomo per una parola [vedere Isaia 29:21], ma che siano disposte a difendere la giustizia e la verità, che siano diligenti in tutto quanto viene loro affidato; che abbiano la saggezza di osteggiare qualsiasi movimento o influenza atta a portare confusione e discordia nel campo d’Israele e di discernere tra lo spirito di verità e lo spirito dell’errore.

Meskipun demikian, saya berharap bahwa bahkan di Kirtland ada beberapa orang yang tidak begitu saja menyatakan seseorang berdosa dalam suatu perkara [lihat Yesaya 29:21], tetapi terpaksa harus berdiri dalam pembelaan terhadap kesalehan dan kebenaran, serta melakukan setiap tugas yang dikaitkan dengan mereka; dan yang akan memiliki kebijaksanaan untuk memimpin mereka melawan gerakan atau pengaruh apa pun yang diperhitungkan untuk membawa kekacauan dan ketidakrukunan ke dalam perkemahan Israel, serta untuk memperbedakan antara roh kebenaran dan roh kekeliruan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti osteggiare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.