Apa yang dimaksud dengan officina dalam Italia?

Apa arti kata officina di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan officina di Italia.

Kata officina dalam Italia berarti garasi, Perbengkelan, bengkel, lokakarya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata officina

garasi

noun

Il bus e'in panne e stanno andando in un officina.

Mobil mereka telah rusak dan mereka memiliki sebuah garasi.

Perbengkelan

noun

Le normali officine di tuning non possono farlo.

Toko Bengkel biasa takkan bisa melakukan seperti ini.

bengkel

noun

Io e papa'compriamo sempre pezzi per i camion in officina.

Ayah dan aku sering membeli suku cadang truk untuk bengkel.

lokakarya

noun

È l'odore che fanno i solventi in officina.

Itulah apa yang fIuid cIeaning di lokakarya smeIIs suka.

Lihat contoh lainnya

A priori quest'ufficio è sempre estremamente piccolo nei confronti dell'officina industriale.

Sejak awal, kantor ini selalu secara tidak-terhingga kecil dalam hubungan dengan pabrik industri itu.

Sfortunatamente, l’officina dove lavorava Phil ebbe problemi finanziari e dovette fare a meno di lui.

Sayangnya, bengkel mobil di mana Phil bekerja mengalami kesulitan ekonomi dan harus memberhentikan Phil dari pekerjaannya.

Dice di aver trovato l'officina aperta.

Dia mengatakan tempat nya sudah terbuka.

Tu e tuo padre aprirete una seconda officina.

Kamu menebak dan ayahmu akan dapat... untuk membuka itu garasi kedua setelah semua.

Altri membri del quorum avrebbero potuto aiutare a mettere insieme gli attrezzi e le cose necessarie per attrezzare l’officina.

Para anggota kuorum lainnya bisa membantu mengumpulkan perkakas dan suplai yang dibutuhkan untuk melengkapi bengkel baru tersebut.

Ha bisogno di un'officina?

Tahu garasi apapun?

Mentre ci avvicinavamo all’entrata dell’officina, un uomo ci chiese se poteva esserci d’aiuto.

Ketika kami mendekati pintu masuk bengkel, seorang pria bertanya apakah ia dapat membantu kami.

Queste strutture comprendono una nuova Sala del Regno, due edifici residenziali, nonché un edificio per i servizi con una grande sala da pranzo, una cucina, una lavanderia, magazzini e officine per la manutenzione.

Ini mencakup sebuah Balai Kerajaan baru, dua bangunan tempat tinggal, dan sebuah gedung layanan yang berisi ruang makan yang besar, dapur, ruang penatu, gudang, dan bengkel pemeliharaan.

E'venuto nella mia officina 5-6 anni fa, e'apparso dal nulla e mi ha chiesto un lavoro.

kau tahu, dia datang ke bengkelku ini sekitar 5 atau 6 tahun yg lalu... dengan baju birunya, menanyakan apa ada pekerjaan.

Le versioni successive, centrate su una fucina piuttosto che sulla più tradizionale ambientazione dell'officina del fabbro ferraio, sono oggi esposte al Museo dell'Ermitage di San Pietroburgo e alla Tate Gallery di Londra.

Versi berikutnya melibatkan tukang tempa selain yang bekerja dengan cara tradisional saat ini berada di Museum Hermitage di St Petersburg dan di The Tate London.

Più o meno in quel periodo, verso la metà degli anni ’30, mi trasferii a Trollhättan, nella Svezia occidentale, dove trovai lavoro in una grande officina meccanica.

Sekitar masa itu, pada pertengahan tahun 1930-an, saya pindah ke Trollhättan di Swedia bagian barat, tempat saya mendapatkan pekerjaan di bengkel besar.

Io e papa'compriamo sempre pezzi per i camion in officina.

Ayah dan aku sering membeli suku cadang truk untuk bengkel.

La mia voce rimbombò in tutta l’officina quando replicai: ‘Va via, Satana, poiché è scritto: “Non devi mettere alla prova il Signore, Dio tuo!”’” — Vedi Matteo 4:5-7.

Suara saya bergema memenuhi bengkel, saya menjawab, ’Pergilah, Setan, sebab ada tertulis: ”Janganlah engkau menguji Tuhan, Allahmu!”’”—Lihat Matius 4:5-7.

Visita a un’officina ortopedica

Mengunjungi Pusat Pembuatan Anggota Tubuh Tiruan

II primo Gufo Notturno gestisce un'officina meccanica.

Nite Owl yang pertama membuka toko reparasi.

Le officine della prigione e gli edifici di legno erano tutti rasi al suolo!

Bengkel-bengkel penjara dan bedeng-bedeng telah menjadi rata dengan tanah.

Le moderne compagnie di assicurazioni studiano statistiche che indicano la frequenza dei danni passati — ad esempio, dei danni provocati dagli incendi di falegnamerie e officine — per cercare di prevedere quali saranno i danni che i loro clienti subiranno in futuro.

Perusahaan asuransi modern mempelajari statistik yang memperlihatkan frekuensi timbulnya kerugian—misalnya, kebakaran bengkel kerja—guna memprediksi kerugian-kerugian apa yang kemungkinan akan diderita klien mereka di masa depan.

L’altra officina mi ha persino offerto di fare un apprendistato iniziando da subito, ma a titolo gratuito, quindi ho dei dubbi al riguardo.

Bengkel lainnya bahkan menawarkan saya untuk magang langsung, tetapi tanpa dibayar, jadi saya tidak tahu mengenai hal itu.

Ben presto i fratelli trovarono un’officina nel centro di Zagabria.

Tak lama kemudian, saudara-saudara mendapatkan sebuah bengkel di pusat Zagreb, Kroasia.

Per i biglietti rivolgetevi a Wing Hut o alle officine Tri-State Tire.

Beli tiketmu di Wing Hut atau toko - toko Tri-State terdekat.

“Ricontrollate sempre il lavoro”, dice Dirk, responsabile di una grande officina.

”Selalu periksa ulang pekerjaan Anda,” kata Dirk, kepala sebuah bengkel yang ramai.

Un centro autorizzato, come un’officina specializzata in sospensioni ed allineamento delle ruote, potrà aiutarvi a mantenere i giusti angoli geometrici del veicolo, ottimizzando così la durata e le prestazioni dei pneumatici.

Seorang montir yang cakap dalam melakukan spooring bisa menyejajarkan kembali suspensi dan roda kendaraan Anda secara tepat sehingga ban Anda lebih panjang usianya dan nyaman dikendarai.

Di tenere aperta l'officina.

Sebuah deaI tentang menjaga toko terbuka.

Ogni giornata in cui ero nell’officina finiva con una serie di conversazioni sulla verità con i miei compagni di lavoro.

Tiap hari di bengkel, saya mendatangi teman-teman sekerja untuk berbicara mengenai kebenaran.

Ha bisogno di un'officina?

Tahu bengkel terdekat?

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti officina di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari officina