Apa yang dimaksud dengan novità dalam Italia?
Apa arti kata novità di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan novità di Italia.
Kata novità dalam Italia berarti berita, kabar, info. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata novità
beritanoun In pratica le novità saranno sempre più spaventose. Pada dasarnya berita yang ada akan menjadi semakin menakutkan. |
kabarnoun Nei successivi sei mesi non ci furono novità. Enam bulan berikutnya, tak ada kabar yang kudengar. |
infonoun |
Lihat contoh lainnya
C'è una novità. Forse questa te l'aspettavi. Oh, ada sesuatu yang mungkin sangat kau harapkan. |
Così abbiamo introdotto la novità di avere delle date limite. Jadi kami berinovasi dengan memberlakukan tenggat waktu. |
Che novità? Gimana? |
CI SARANNO PRESTO ALTRE NOVITÀ? Lebih Banyak yang Akan Segera Ditemukan? |
Allora, Gio-giò, che novità? Jadi, Jojo, apa yang bergoyang? |
Che novità! Itu berita baru. |
Può dedicare molto tempo e sforzi a rendersi più attraente adottando le ultime novità in fatto di moda o di cosmesi, e può diventare un’avida lettrice di periodici che danno consigli ai cuori infranti. Ia mungkin menghabiskan banyak waktu dan upaya untuk membuat dirinya lebih menarik dengan mode-mode mutakhir atau berbagai macam perawatan kecantikan dan menjadi pembaca setia majalah-majalah yang menawarkan nasihat kepada orang-orang yang dimabuk cinta. |
Trovarsi a tu per tu con le tentazioni non è certo una novità dei nostri giorni. Tentu saja, menghadapi godaan yang bertubi-tubi tidak terjadi pada zaman kita saja. |
Per me era una novità, e sentivo che poter partecipare a tutto questo sarebbe stata una cosa molto importante. Itu adalah berita yang baru bagi saya dan saya merasa sepertinya sangat penting untuk dapat berpartisipasi di dalamnya. |
E'una novita'. Ini hal baru. |
Non dovrebbe essere una novità. Itu seharusnya bukan menjadi berita bagi kita. |
Avrebbe chiamato se ci fossero state novita'. Dia bilang dia akan menghubungi saat istirahat kasus. |
Purtroppo pare che oggi la tendenza di un crescente numero di persone sia quella di affidarsi a giornali e riviste per sapere quali sono le ultime novità scientifiche, dice la Nelkin. Sayang sekali, tampaknya sudah menjadi trend modern bahwa semakin banyak orang mengandalkan surat kabar dan majalah untuk mendapatkan informasi mengenai sains terkini, kata Nelkin. |
Quindi, che novità ci sono? Jadi, ada yg aneh? |
Porto novità. / Aku punya berita. |
Sai la novità? Kau tahu? |
Le sue condizioni sono critiche, ma vi terremo aggiornati quando avremo novita'. Kondisinya kritis, tapi kami akan memberikan informasi terbaru setelah kita mendapatkan update nya. |
Mio Signore, la corruzione nella capitale non è una novità. Tuanku, korupsi di ibu kota bukan hal baru. |
Forse non hai saputo la novita'. Jadi kau belum mendengar kabarnya. |
Purtroppo sembra esserci la forte inclinazione ad acquisire sempre di più e a possedere le ultime e più sofisticate novità. Sayangnya, muncul kecenderungan kuat untuk mendapatkan lebih banyak dan banyak lagi dan memiliki yang terkini serta tercanggih. |
Le novità non sono sempre buone. Apa yang baru tidak selalu baik. |
Grazie a questa invenzione rivoluzionaria gli orologi divennero così accurati che sui loro quadranti fece il suo debutto una novità: la lancetta dei minuti. Berkat inovasi revolusioner itu, jam menjadi sangat akurat sehingga muncullah fitur baru pada muka jam —jarum penunjuk menit! |
Per la gente vedere così tanti Testimoni distribuire i volantini per strada è stata sicuramente una novità. Tentu saja, merupakan pengalaman pertama bagi orang-orang, melihat begitu banyak Saksi membagikan risalah kepada orang-orang di jalan. |
Grandi novita'! Kami punya kabar luar biasa. |
Se hai usato una precedente versione, scarica Drupal 7 ora per scoprire tutti le novità. Jika anda telah menggunakan versi sebelumnya, Unduhlah Drupal 7 sekarang untuk menjelajahi perubahan- perubahan yang besar. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti novità di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari novità
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.