Apa yang dimaksud dengan noite dalam Portugis?

Apa arti kata noite di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan noite di Portugis.

Kata noite dalam Portugis berarti malam, sore, petang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata noite

malam

noun (Período de rotação da Terra em que não é recebida a luz solar)

O dia alterna com a noite.

Siang dan malam silih berganti.

sore

noun

Seus vizinhos acham que ouviram uma mulher gritando ontem à noite.

Tetangga kamu pikir saya mendengar teriak seorang wanita kemarin sore.

petang

noun

O que você fazia, nessa noite, na frente da casa do falecido?

Jadi, untuk apa kau ada di rumah mendiang petang ini?

Lihat contoh lainnya

Quantas horas dorme por noite?

Berapa jam kau tidur dalam satu malam?

boa noite!

Selamat sore.

Aquela noite.

Malam itu.

Já chega de interrogatório ao Generalíssimo por esta noite.

Anda telah mempertanyakan Generalissimo cukup untuk satu malam.

Como é que soubeste que a venda acontece esta noite?

Dari mana kau tahu transaksinya akan berlangsung hari ini?

Outra noite agitada?

Satu lagi?

Mais 30% por ser depois de meia-noite.

tapi ada biaya tambahan 30% karena melakukan panggilan setelah tengah malam.

Quando saía à noite, era como se um novo sol se houvesse erguido sobre o deserto.

Bila ia berjalan malam-malam, adalah · seakan matahari baru telah terbit di atas gunm.

É meu fardo, ter que lutar contra Apófis noite após noite.

Inilah bebanku untuk melawan Iblis Apophis malam demi malam.

Não após o que fez na casa dos Salvatores essa noite.

Tidak setelah perbuatan nekatmu di rumah Salvatore malam ini.

Vai passar a noite aqui, em Toledo, e envolver-se com o barista, Joel.

Dia ada jadwal terbang malam ini disini di Toledo dimana dia mengalami cinta satu malam dengan bartender, Joel.

Boa-noite, Herbie.

Selamat tinggal, Herbie, Anda memiliki mimpi manis.

Chegaremos de noite ao acampamento de Memnon.

Kita bisa sampai di perkemahan Memnom pada saat tengah malam.

Quase todas as estrelas que vemos à noite estão tão distantes de nós que, mesmo quando são vistas por meio dos maiores telescópios, continuam meros pontinhos de luz.

Hampir semua bintang yang dapat kita lihat pada malam hari begitu jauh dari kita sehingga terlihat seperti titik-titik cahaya saja sewaktu diamati melalui teleskop-teleskop yang paling besar.

Boa noite.

Evening.

Cem anos depois, a reunião de noite familiar continua a ajudar-nos a edificar famílias que vão durar por toda a eternidade.

Seratus tahun kemudian, malam keluarga terus membantu kita membangun keluarga yang akan langgeng sepanjang kekekalan.

Os profetas modernos aconselharam os pais a realizarem uma reunião semanal de noite familiar para ensinar o evangelho aos filhos, prestar testemunho de sua veracidade e aumentar a união familiar.

Para nabi zaman akhir telah menasihati para orang tua supaya mengadakan malam keluarga mingguan untuk mengajarkan Injil kepada anak-anak mereka, memberikan kesaksian mengenai kebenarannya, dan memperkuat kesatuan keluarga.

+ 4 Temos de fazer as obras Daquele que me enviou enquanto é dia;+ está chegando a noite, quando ninguém poderá trabalhar.

+ 4 Sementara masih siang, kita harus melakukan pekerjaan Dia yang mengutus aku,+ karena saat malam tiba, tidak seorang pun bisa bekerja.

Boa noite, Alan.

Selamat malam, Alan.

Temos algumas perguntas sobre o roubo de um carro blindado ontem à noite.

Kami punya beberapa pertanyaan tentang sebuah mobil lapis baja yang dicuri terakhir malam.

Na noite de 24 de agosto, os sinos da igreja de Saint-Germain-l’Auxerrois, do outro lado do Louvre, deram o sinal para começar o massacre.

Pada malam tanggal 24 Agustus, lonceng gereja Saint Germain-l’Auxerrois, yang berseberangan dengan Istana Louvre, membunyikan tanda dimulainya pembantaian.

Andaríamos pela nossa rua à noite em turnos, e chamaríamos a polícia caso vejamos algo suspeito.

Kita akan ambil shift malam berjaga di jalan, lalu menghubungi polisi jika ada orang yang mencurigakan.

Então o homem que fugiu pela montanha abaixo naquela noite tremia, não de alegria, mas com um medo forte, primordial.

Jadi, pria yang berlari menuruni bukit malam itu gemetar bukan karena gembira melainkan oleh ketakutan primordial yang sebenarnya.

Dei-lhe a noite de folga.

Saya beri dia libur satu malam.

Coincidentemente, na noite anterior eu havia sido acusado de ser responsável pelas dificuldades dos outros presos, porque não rezava com eles à Virgem Maria.

Secara kebetulan, pada malam sebelumnya, saya dituduh bertanggung jawab atas keadaan yang menyedihkan dari para tahanan lain karena saya tidak mau ikut dalam doa mereka kepada Perawan Maria.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti noite di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari noite

Apa yang dimaksud dengan algum dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan boca dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan claro dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan de dalam Portugis?