Apa yang dimaksud dengan negoziazione dalam Italia?
Apa arti kata negoziazione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan negoziazione di Italia.
Kata negoziazione dalam Italia berarti perbincangan, perbualan, persepakatan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata negoziazione
perbincangannoun |
perbualannoun |
persepakatannoun Non abbiamo mai accennato al libro nelle nostre negoziazioni. Buku itu tak pernah disebut-sebut dalam kesepakatan kita. |
Lihat contoh lainnya
Inoltre, e questo mi rende estremamente orgogliosa, una donna costaricana, Christiana Figueres, ha avuto un ruolo decisivo nelle negoziazioni degli accordi di Parigi sul clima. Dan juga, dan ini membuat saya sangat bangga, perempuan Costa Rica, Christiana Figueres, berperan penting dalam negosiasi persetujuan iklim Paris. |
E non ti sei fidato abbastanza di Aiden da coinvolgerlo nella negoziazione finale. Dan jelas kau kurang mempercayai Aiden untuk melibatkannya dalam negosiasi final. |
Percy vorra'sapere perche'un attacco coordinato di 11 minuti e'diventato una negoziazione con la polizia. Percy pasti ingin tahu, kenapa rencana penyerangan 11 menit ini menjadi berita publik dan harus berurusan dengan kepolisian New York. |
Hanno potere di negoziazione, del genere che neanche posso immaginare. Mereka punya kekuatan negosiasi, orang-orang seperti yang aku tak pernah bisa bayangkan. |
Ad un certo punto mi sono trovato seduto nella sala delle negoziazioni per tre ore, senza sentire dire una sola volta la parola 'oceano'. Saya duduk di ruang perundingan besar ini, pada satu saat, selama tiga atau empat jam, tanpa sekalipun mendengar kata "samudera". |
Nonostante quel che dice Conrad, immagino che la negoziazione stia andando bene. Meskipun apa yang dikatakan Conrad, aku menganggap negosiasi berjalan dengan baik. |
Verifica che la negoziazione SSL abbia avuto esito positivo controllando che in fondo all'output di openssl s_client sia presente questa riga: Konfirmasikan bahwa negosiasi SSL telah berhasil dengan adanya baris berikut di akhir output openssl s_client: |
Questo codice di negoziazione è ciò che porta al gioco produttivo. Dan ini adalah kode negosiasi yang menghasilkan bermain yang produktif. |
Lo sono sviluppo, gestione, negoziazione, che di sicuro mancano a te altrimenti varresti 2 milioni di dollari ora, no? Kekuatanku adalah mengembangkan, manajemen dan negoisasi, yang jelas kau tidak punya atau kau tidak berharga 2 juta dolar sekarang, benar kan? |
Quando nel 1622 la VOC prese possesso delle isole Pescadores, nel canale di Taiwan, Li Dan inviò Zheng presso gli olandesi come traduttore durante le negoziazioni per la pace. Pada 1622, ketika pasukan Belanda mengambil alih kepulauan Pescadores di lepas Selat Taiwan, Li Dan mengirim Zheng ke Pescadores untuk bekerja dengan orang-orang Belanda sebagai penerjemah dalam negosiasi damai. |
Dobbiamo capire che non possiamo avere negoziazioni sulla fine delle guerre, sulla pace, senza includere completamene le donne al tavolo delle negoziazioni. Kita perlu untuk mengerti bahwa kita sebenarnya tidak bisa berunding untuk mengakhiri perang atau untuk perdamaian tanpa sepenuhnya menyertakan perempuan di meja perundingan. |
Il primo giorno di negoziazione e'un po'come il primo giorno di scuola. Hari pertama negosiasi agak seperti hari pertama di sekolah. |
Agente Cooper, la sua task force dirigera'le indagini e le negoziazioni degli ostaggi. Agen Cooper, satgas Anda akan terlibat pada penyelidikan dan negosiasi sandera apapun. |
PM: Dunque, quando si guarda intorno e vede che, in molti casi - certamente nel mondo Occidentale - le donne si stanno orientando verso posizioni di leadership sempre maggiore, e anche in altri posti alcune barriere vengono abbattute, ma c'è ancora così tanta violenza, ancora così tanti problemi, e sentiamo ancora che ci sono sempre più donne ai tavoli di negoziazione. PM: Jadi, ketika Anda melihat di seluruh dunia dan Anda melihat bahwa, dalam banyak kasus - tentu di dunia Barat - perempuan berkembang ke dalam posisi kepemimpinan yang lebih, dan bahkan tempat lain beberapa hambatan diturunkan, tetapi masih ada kekerasan yang begitu banyak, masih begitu banyak masalah, tapi kita dengar ada lebih banyak perempuan di meja negosiasi. |
Se e'un tentativo di negoziazione... Jika ini adalah taktik negosiasi... |
Quando il partito conservatore ha vinto la maggioranza dei seggi alla Camera dei Comuni nelle elezioni generali del maggio 2015, David Cameron ribadì l'impegno preso nel programma elettorale del suo partito a tenere un referendum per l'adesione del Regno Unito all'Unione Europea entro la fine del 2017, ma solo dopo la «negoziazione di un nuovo insediamento per la Gran Bretagna nell'Unione europea». Ketika Partai Konservatif memenagi mayoritas suara kursi House of Commons pada pemilu Mei 2015, Cameron menegaskan kembali komitmen manifesto partainya tentang referendum keanggotaan Britania Raya di Uni Eropa pada akhir 2017 dengan syarat setelah "merundingkan kesepakatan baru Britania Raya di UE". |
Non ci saranno negoziazioni. Mereka tak mau menegosiasikan. |
Questo sara'l'inizio delle negoziazioni formali. Ini akan menjadi awal negosiasi formal. |
I cambiamenti sociali non avvengono nelle regioni arabe attraverso scontri incredibili, con la violenza o mostrando il seno, ma attraverso la negoziazione. Perubahan sosial tidak terjadi di negara-negara Arab melalui konfrontasi dramatis, pemukulan, atau aksi telanjang dada, tapi melalui negosiasi. |
Tutto quello che devi sapere sulle negoziazioni e'li'nel... tango milonga. Segala sesuatu yang kau perlu tahu tentang negosiasi ada di tarian milonga itu. |
(Video) JH: Ok, adesso cominciamo le negoziazioni. (Video) JH: Baiklah kita akan memulai negosiasi sekarang. |
A questo fine, Stalin e Molotov stroncarono le negoziazioni con i giapponesi, dando loro falsa speranza di una mediazione sovietica per la pace. Untuk mencapai tujuannya, Stalin dan Molotov dengan semangat bernegosiasi dengan Jepang, memberikan Jepang janji perdamaian dengan Uni Soviet sebagai mediator. |
Un modo difficile per iniziare una negoziazione. Cara sulit untuk memulai negosiasi. |
Negoziazione! Bernegosiasi? |
Lei era a questi tavoli di negoziazione quando non c'erano, quando forse c'era lei - una voce, forse una o due altre. Dulu Anda berada di meja-meja negosiasi ketika tidak ada, ketika mungkin hanya ada Anda - satu suara, mungkin satu atau dua orang lain. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti negoziazione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari negoziazione
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.