Apa yang dimaksud dengan mimare dalam Italia?

Apa arti kata mimare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mimare di Italia.

Kata mimare dalam Italia berarti mengajuk, meniru, meniru-niru. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata mimare

mengajuk

verb

meniru

verb

Uno dei miei agenti ha indosso un paio di occhiali che mimano il tuo impianto.
Salah satu agenku sedang memakai kacamata yang meniru mata palsumu.

meniru-niru

verb

Lihat contoh lainnya

Chiedi ad alcuni studenti di mimare quella situazione, passando davanti allo studente che rappresenta il lebbroso.
Mintalah beberapa siswa untuk memerankan adegan ini dengan berjalan melewati siswa yang mewakili penderita kusta.
Gli Actroid possono mimare le funzioni tipiche degli esseri umani come le espressioni facciali, il parlare ed il respirare.
Actroid ini dapat meniru fungsi manusia hidup seperti berkedip, berbicara, dan bernapas.
Potreste preparare delle tortilla come famiglia o mimare i vari stadi del processo, dal piantare il granturco alla vendita ai turisti.
Pertimbangkan untuk membuat tortila sebagai keluarga atau memeragakan langkah-langkah membuat tortila, dari menanam jagung hingga menjual tortila kepada para turis.
Invitate ciascun gruppo a mimare le loro azioni e chiedete agli altri bambini di indovinare cosa stanno facendo.
Mintalah setiap kelompok mempantomimkan tindakan mereka, dan mintalah anak-anak yang lain menebak apa yang sedang mereka lakukan.
Che effetto ha su ascoltatori e spettatori sentir cantare cose malvage o addirittura vederle mimare sul palco?
Sewaktu musikus bernyanyi tentang kejahatan atau bahkan melakonkannya di panggung, apa dampaknya bagi pendengar dan pemirsa?
Mostrate una striscia di carta a metà dei bambini e chiedete loro di mimare la parola in modo che gli altri possano indovinarla.
Perlihatkanlah salah satu guntingan kertas kepada separuh anak, dan mintalah mereka untuk memerankan kata itu untuk ditebak oleh anak-anak lainnya.
Uno dei primi video del Wii mostrava attori mimare azioni come pescare, cucinare, suonare la batteria, dirigere un'orchestra, sparare, combattere con le spade e dilettarsi in un'operazione di chirurgia dentale.
Pada awal video pemasaran menunjukkan pelaku meniru tindakan seperti memancing, memasak, menabuh drum, menjadi konduktor, menembak pistol, bertarung pedang, dan melakukan operasi gigi.
Invitate i bambini a mimare la maniera giusta di pregare.
Mintalah anak-anak untuk berpantomim cara yang benar untuk berdoa.
Identificare la dottrina (giocando a indovinare): invitate due o tre bambini a mimare la preparazione per andare a letto, in chiesa o in un lungo viaggio.
Mengenali ajaran (bermain permainan menebak): Mintalah dua atau tiga anak untuk berpantomim mempersiapkan diri pergi tidur, ke gereja, atau mengadakan perjalanan panjang.
La moschea attuale (progettata in forma completamente diversa) venne completata nel 1771 sotto il sultano Mustafa III dall'architetto Mimar Mehmet Tahir.
Masjid saat ini (yang dirancang dengan rencana yang secara keseluruhan berbeda) diselesaikan pada 1771 dibawah perintah Sultan Mustafa III oleh arsiteknya, Mimar Mehmet Tahir.
Mimare:
Gerakan:
Quello che fa il codificatore è mimare le azioni del circuito anteriore della retina, in modo da raccogliere le immagini e convertirle in un codice che la retina comprende.
Yang dilakukan penyandi hanyalah yang saya katakan: meniru tindakan dari sirkuit bagian depan -- alat itu mengambil gambar dan mengubahnya menjadi sandi retina.
Invita la classe a mimare che cosa farebbe una persona pronta a ricevere le parole dei servitori di Dio.
Ajaklah anggota kelas untuk menunjukkan mungkin seperti apa tampaknya siap untuk menerima perkataan para hamba Allah.
Alcuni, una certa parte del campione, - ho visto qualcuno mimare il gesto, qui in sala - alcuni hanno una grande idea: accendono un fiammifero, sciolgono un lato della candela, cercano di farla aderire al muro.
Seseorang, beberapa orang, dan saya melihat seseorang sepertinya memperagakannya di sini. Beberapa orang memiliki ide bagus dimana mereka menyalakan korek apinya, melelehkan sisi samping lilinnya, mencoba menempelkannya ke tembok.
Invitateli a mimare ogni risposta.
Mintalah mereka mempantomimkan setiap jawaban.
Per esempio, spesso includevamo attività come mimare le Scritture: alcuni membri della famiglia ne recitavano alcune storie, e altri provavano ad indovinarle.
Sebagai contoh, kami sering menyertakan kegiatan seperti teka-teki kata tulisan suci: anggota keluarga akan memerankan sebuah kisah dari tulisan suci, dan anggota keluarga lainnya akan berusaha menebak kisah itu.
Essa venne commissionata dal sultano Selim II e costruita dall'architetto Mimar Sinan fra il 1568 ed il 1574.
Masjid ini dibangun atas perintah Sultan Selim II dan dibangun oleh arsitek Mimar Sinan antara tahun 1568 sampai 1574.
Se c’è corrispondenza, suggerite ai due bambini un principio del Vangelo insegnato da questo dirigente all’ultima Conferenza generale (vedere il numero della Conferenza più recente delle riviste Ensign o Liahona) e fategli mimare il modo in cui metteranno in pratica questo principio.
Jika kertas-kertas itu cocok, bisikkanlah kepada dua anak itu sebuah asas Injil yang pemimpin terkait ajarkan dalam konferensi umum terkini (lihat terbitan konferensi terkini dari Ensign atau Liahona), dan mintalah mereka memeragakan sebuah cara mereka dapat menjalankan asas itu.
La strada, fiancheggiata da palazzi di architettura tardo-ottomana (la gran parte edificati fra il XIX e l'inizio del XX secolo) ma anche neoclassica, neogotica, art nouveau e Prima architettura nazionale turca (Birinci Millî Mimarî Akımı); esistono anche alcuni edifici Art déco risalenti ai primi anni dell'istituzione della Repubblica Turca oltre ad un certo numero di edifici di architettura moderna.
Jalan terseut, yang dikelilingi oleh bangunan era Utsmaniyah (sebagian besar dari abad ke-19 dan awal abad ke-20) yang dirancang dengan gaya Neo-Klasik, Neo-Gothik, Kebangkitan Renaissance, Beaux-Arts, Art Nouveau dan Arsitektur Nasional Turki Pertama; serta beberapa bangunan bergaya Art Deco dari tahun-tahun awal Republik Turki, dan sejumlah contoh yang lebih terkini dari arsitektur modern istiklal caddesi / istiklal.caddesi.com İstiklalCaddesi.net - A news website of the Avenue
Se vi sono bambini piccoli, fate loro mimare le vostre azioni.
Apabila keluarga memiliki anak-anak kecil, mintalah mereka menirukan tindakan Anda.
Qui si cerca di mimare il peso del maschio.
Ini untuk meniru berat dari babi itu.
Léonard Clément non cercò di gridare più forte; invece proseguì limitandosi a mimare il discorso, facendo gesti e muovendo le labbra.
Léonard Clément tidak berupaya berteriak menyaingi suara gaduh tersebut; sebaliknya, seraya ia melanjutkan, ia memperagakan khotbahnya, menggunakan isyarat-isyarat dan gerak bibir.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mimare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.