Apa yang dimaksud dengan marmotta dalam Italia?
Apa arti kata marmotta di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan marmotta di Italia.
Kata marmotta dalam Italia berarti kanak-kanak, marmot, marmut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata marmotta
kanak-kanaknoun |
marmotnoun |
marmutnoun Non ne siamo sicuri, ma ci piace pensare di trovarci di fronte a una famiglia di marmotte. Walaupun kami tidak dapat memastikannya, kami senang menganggap bahwa kami sedang melihat sebuah keluarga marmut. |
Lihat contoh lainnya
La temperatura corporea scende sotto gli 8°C, il battito cardiaco rallenta a 3-5 pulsazioni al minuto e respirano solo due o tre volte al minuto: per le marmotte queste sono condizioni al limite della sopravvivenza. Suhu tubuh mereka turun hingga kurang dari delapan derajat Celsius, detak jantung mereka melambat hingga tiga sampai lima detak per menit, dan mereka bernapas hanya dua atau tiga kali per menit —bagi marmut, hanya sampai begitulah kemampuan mereka untuk bertahan hidup. |
A volte le marmotte si preparano la tana nelle fenditure di massi rocciosi. Kadang-kadang, marmut menggali liang mereka di celah-celah di bawah batu-batu besar. |
Va a vedere la marmotta? Off untuk melihat Groundhog itu? |
Bella la marmotta. Ah, marmut yang bagus. |
L’aquila, la volpe e l’uomo rappresentano la principale minaccia per la marmotta europea. Ancaman utama bagi marmut alpin adalah elang, rubah, dan manusia. |
Non ne siamo sicuri, ma ci piace pensare di trovarci di fronte a una famiglia di marmotte. Walaupun kami tidak dapat memastikannya, kami senang menganggap bahwa kami sedang melihat sebuah keluarga marmut. |
Papà marmotta mi fissa per un momento. Sang ”papa” menatap saya sejenak. |
Marmotta! Groundhog! |
Qualcuno mi vedra'intervistare una marmotta e pensera'che non ho futuro. Seseorang akan melihat saya wawancara Groundhog dan berpikir saya tidak punya masa depan. |
Le marmotte sono così incantevoli che non ci accorgiamo del passare del tempo. Marmut-marmut tersebut begitu mempesona sampai-sampai kami lupa waktu. |
Che mi frega della marmotta? Siapa yang peduli dengan marmut? |
Marmotte! Woodchucks! |
Incontro ravvicinato con le marmotte Perjumpaan dengan Marmut |
Faccio un altro movimento e il silenzio del vallone viene bruscamente lacerato da due acuti fischi di papà marmotta. Sewaktu saya bergerak lagi, keheningan lembah itu dipecahkan oleh dua siulan nyaring dari ”papa” marmut. |
La marmotta! Groundhog itu! |
Papà marmotta è lungo circa mezzo metro e sta seduto sulle zampe posteriori come se stesse in guardia. Tinggi sang ”papa” marmut sekitar 45 sentimeter dan sedang duduk tegak pada kaki belakangnya, seolah-olah sedang berjaga-jaga. |
Perchè non vai con i tuoi amici a vedere la marmotta? Mengapa Anda tidak pergi dengan teman untuk melihat Groundhog itu? |
Lasciate che vi parli dell’incontro ravvicinato che io e mia moglie abbiamo avuto con un gruppo di animaletti ricoperti di pelo: le marmotte. Izinkan saya menceritakan kepada Anda perjumpaan saya dan istri saya dengan sekelompok binatang kecil berbulu yang disebut marmut. |
Ha visto la marmotta stamattina? Anda melihat Groundhog pagi ini? |
La vita della marmotta nei pascoli alpini non è semplice. Kehidupan di padang rumput alpin tidaklah mudah bagi marmut. |
Tornando alla nostra marmotta, abbandoniamo il sentiero per poterla vedere più da vicino, ma se n’è andata. Kami meninggalkan jalan setapak itu dan mencoba melihat lebih dekat, tetapi si marmut sudah menghilang. |
Quando fa fresco, la marmotta si mette su una roccia a prendere il sole. Jika cuaca dingin, marmut akan berjemur di bebatuan yang cocok. |
Nei prati d’alta quota, dove vive la marmotta europea, c’è erba da mangiare in abbondanza e il clima estivo è mite. Di padang rumput pegunungan tempat marmut alpin tinggal, ada banyak sekali rumput untuk dimakan, dan suhu pada musim panas sejuk. |
Forza, Marmotte! Ayo, Woodchucks! |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti marmotta di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari marmotta
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.