Apa yang dimaksud dengan mantice dalam Italia?

Apa arti kata mantice di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mantice di Italia.

Kata mantice dalam Italia berarti puputan, tempeleng, ubub, Ubub. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata mantice

puputan

noun

come il dilatarsi e il restringersi di un mantice

seperti puputan membesar dan mengecil.

tempeleng

noun

ubub

noun

Invece del mantice, io avevo un soffiatore da giardino per le foglie.

Saya tidak menggunakan ubub tapi pembersih daun.

Ubub

Invece del mantice, io avevo un soffiatore da giardino per le foglie.

Saya tidak menggunakan ubub tapi pembersih daun.

Lihat contoh lainnya

Quando il mantice si chiudeva, spingendo di nuovo l’aria nel cilindro, veniva esercitata una pressione sul torace di Laurel, che quindi espirava.

Ketika alat pengembus menciut dan udara dipaksa kembali ke dalam tangki, tekanan diarahkan ke dada, dan pasien mengembuskan napas.

Invece del mantice, io avevo un soffiatore da giardino per le foglie.

Saya tidak menggunakan ubub tapi pembersih daun.

19 Nei rettili e nei mammiferi i polmoni aspirano ed espellono l’aria come mantici che si gonfiano e si sgonfiano alternativamente.

19 Pada reptilia dan mamalia, paru-paru mengisap dan mengeluarkan udara, seperti alat pengembus yang mengembang dan mengempis secara bergantian.

(Isa 1:25; Mal 3:2) Il raffinatore sedeva davanti alla fornace e metteva carbone sul fuoco, tenuto vivo mediante la corrente d’aria prodotta da un mantice. — Ger 6:29; Mal 3:3.

(Yes 1:25; Mal 3:2) Sang pemurni duduk di depan tanur dan menambahkan aliran udara pada bara api dengan pengembus.—Yer 6:29; Mal 3:3.

Per cui abbiamo aggiunto questi mantici meccanici.

Sehingga kita menambahkan hentakan ini.

Circa 15 volte al minuto il mantice, agendo come una pompa, aspirava aria dal cilindro.

Kira-kira 15 kali dalam satu menit, alat pengembus tersebut, bertindak sebagai pompa, menyedot udara dari tangki.

La cappella di Zwickau aveva un vecchio organo a mantice.

Gedung pertemuan Zwickau memiliki sebuah organ tua yang dipompa dengan udara.

Per la continua ventilazione di queste grosse fornaci, due uomini azionavano due paia di mantici.

Agar udara yang dialirkan ke tanur-tanur besar ini tetap konstan, dua orang mengoperasikan dua pasang pengembus.

Bisogna inoltre essere coordinati nei movimenti per mantenere un ritmo rapido, costante, pompando il mantice esattamente alla velocità giusta.

Ia juga harus cukup seimbang untuk mempertahankan irama yang cepat dan konstan, memompa pengembus dengan kecepatan yang tepat benar.

Ma la forza richiesta per comprimere il mantice, era maggiore dell'energia prodotta dal mulino a vento.

Tapi keharusan untuk mengompres kekuatannya menjadi bagus.. lebih besar dari energi yang dihasilkan.

Fatte di argilla, a forma di pera, con un diametro di poco più di un metro alla base e di soli 30 cm in alto, avevano mantici di pelli di capra muniti di beccucci di bambù attaccati a tubi di argilla che immettevano aria alla base della fornace.

Tanur itu terbuat dari tanah liat, bentuknya seperti buah pir, diameter dasarnya sekitar 1,2 m, dan menyempit sampai 0,3 m di bagian atas, mempunyai pengembus dari kulit kambing yang dilengkapi corong-corong yang dihubungkan dengan pipa-pipa tanah liat untuk menyalurkan udara ke bagian bawah tanur.

A differenza dell’Highland bagpipe, in cui l’aria viene insufflata direttamente, i tre strumenti summenzionati hanno un piccolo mantice, che si espande e si contrae per riempire il sacco d’aria grazie al movimento del braccio del suonatore.

Tidak seperti seruling berkantong Tanah Tinggi, masing-masing dari ketiga seruling yang baru disebutkan ini memiliki pengembus-pengembus kecil, yang bisa dikembangkan dan dikerutkan oleh gerakan lengan pemain untuk mengisi kantong itu dengan udara, bukan dengan napas si pemain, yang diembuskan langsung ke dalamnya.

11 E avvenne che io, Nefi, feci un mantice di pelle di animali, con cui ravvivare il fuoco; e dopo che ebbi fatto il mantice per poter avere di che ravvivare il fuoco, battei insieme due pietre per poter fare il fuoco.

11 Dan terjadilah bahwa aku, Nefi, membuat sebuah puputan dengan apa untuk meniup api, dari kulit binatang buas; dan setelah aku membuat puputan, agar aku boleh memiliki dengan apa untuk meniup api, aku menghantamkan dua batu bersama agar aku boleh membuat api.

La base di ogni espressione vocale è la colonna d’aria che fate uscire dai polmoni, i quali agiscono da mantice.

Suara pada dasarnya dihasilkan oleh udara yang dikeluarkan dari paru-paru, yang bekerja sebagai penghembus.

29 Il mantice è divenuto rovente,

29 Sia-sia orang susah payah memurnikannya,

Continuate solo a pompare quei mantici.

Terus memompa dibawah ini.

E il modo in cui vibrava era qualcosa di simile a un respiro... come il dilatarsi e il restringersi di un mantice E dandogli un colpetto, eravamo in grado di farlo sia vibrare che cessare di vibrare nello stesso momento... qualcosa che è possibile solo nella meccanica quantistica.

Dengan menyentuhnya dengan lembut, kita dapat membuat keduanya bergetar dan tidak bergetar pada saat yang sama -- sesuatu yang hanya diperbolehkan dengan mekanika kuantum.

Il termine ebraico tradotto mantice è mappùach, da nafàch, che significa “soffiare”.

Kata Ibrani untuk pengembus ialah map·puʹakh, yang berasal dari kata dasar na·fakhʹ, yang berarti ”mengembuskan”.

La domenica, un giovane uomo veniva incaricato di alzare e abbassare la leva robusta che agiva sui mantici che permettevano all’organo di suonare.

Setiap hari Minggu seorang remaja putra ditugasi untuk mendorong naik-turun pengungkit berat yang mengoperasikan puputan organ agar berfungsi.

“Ero spaventato ma emozionato di avere il privilegio di farlo”, egli ricordò.10 Tra le altre responsabilità, Howard si occupava di gonfiare il mantice per mandare aria all’organo e di accendere il fuoco per scaldare la cappella nelle domeniche in cui faceva freddo.

“Saya takut, tetapi tergugah memiliki kesempatan istimewa itu,” kenangnya.10 Di antara tugas-tugasnya yang lain, Howard memompa angin untuk organ dan menghidupkan api untuk menghangatkan gedung pertemuan pada hari Minggu pagi yang dingin.

Sono in grado di farlo servendosi del loro esombrello di forma cubica che aspira ed espelle l’acqua come un mantice.

Ubur-ubur kotak dapat melakukannya dengan tubuhnya yang berbentuk kotak, yang berfungsi seperti pengembus, mengisap air dan memompanya ke luar.

(Musical Instruments of the West) Le canne producevano il suono mediante mantici azionati con l’aiuto di diversi grandi tasti.

Pipa-pipa itu menghasilkan suara melalui penggeser yang dioperasikan dengan bantuan beberapa tuts besar.

Il prossimo passo è imparare a far funzionare il mantice.

Langkah berikutnya adalah belajar untuk mahir menggunakan pengembus.

C’era un altro beneficio che derivava dall’incarico: chi agiva sui mantici sedeva in un posto che offriva una vista spettacolare di una vetrata che adornava la facciata della cappella.

Ada manfaat tambahan yang datang dari tugas ini: operator puputan organ duduk di sebuah kursi yang memberi pandangan luas dari sebuah jendela kaca bergambar yang mempercantik bagian depan gedung pertemuan itu.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mantice di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari mantice