Apa yang dimaksud dengan liscio dalam Italia?

Apa arti kata liscio di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan liscio di Italia.

Kata liscio dalam Italia berarti licin, datar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata liscio

licin

adjective

I rospi di solito sono coperti di verruche, mentre le rane hanno la pelle liscia.

Umumnya, kodok sejati penuh dengan kutil, tetapi katak sejati berkulit licin.

datar

adjective

Quando il ghiaccio non era liscio, non avevo alcuna speranza.

Ketika esnya tidak datar, saya tidak ingin mengambil resiko.

Lihat contoh lainnya

Tutto andò liscio fino all’agosto del 1938.

Semuanya berjalan lancar sampai Agustus 1938.

Visto che sei nuovo, ti metteranno alla prova, per vedere se riescono a passarla liscia.

Karena kau orang baru, mereka akan mengujimu, melihat apa yang mereka bisa ambil.

Io muoio come un traditore e tu la passi liscia per tutto.

Aku akan mati sebagai pengkhianat dan kau akan hidup bebas.

Nel mondo reale, la gente come te non la passa liscia.

Dalam dunia nyata, orang-orang sepertimu, mereka dihukum.

James sapeva che sua madre e suo padre non avrebbero mai permesso a lui di vestirsi in quel modo in chiesa e che non gliela avrebbero fatta passare liscia con molte altre cose che faceva Carson.

James tahu ayah dan ibunya tidak akan membiarkan dia mengenakan apa pun seperti itu ke gereja, namun mereka tidak akan pernah membiarkannya pergi dengan banyak hal lainnya yang juga Carson lakukan.

Ho visto vite innocenti distrutte da armi chimiche, bambini con deformità orrende, villaggi interi sterminati, perché Saddam sapeva che l'avrebbe passata liscia, che noi non avremmo reagito.

Aku melihat orang-orang tidak bersalah dihancurkan oleh senjata kimia, anak-anak yg cacat begitu mengerikan, seluruh desa diratakan karena Saddam tahu dengan begitu dia bisa kabur, dan kita tidak akan membalasnya.

Così prolisso era lui e così unweariable, che quando aveva nuotato più lontano che avrebbe immediatamente immergersi ancora una volta, tuttavia, e poi non poteva spirito divino, dove nel profondo stagno, sotto la superficie liscia, potrebbe essere accelerando la sua strada come un pesce, perché aveva tempo e possibilità di visitare la parte inferiore del stagno nella sua parte più profonda.

Jadi bertele- tele dia dan begitu unweariable, bahwa ketika ia berenang terjauh ia akan segera terjun lagi, tetap, dan kemudian tidak ada yang bisa ilahi kecerdasan mana di dalam kolam, di bawah permukaan halus, dia mungkin akan mempercepat perjalanan seperti ikan, karena dia punya waktu dan kemampuan untuk mengunjungi bagian bawah kolam di bagian yang terdalam.

Ma un fidanzamento felice non significa necessariamente che vada sempre tutto liscio.

Tetapi pertunangan yang sukses tidak selalu berarti pertunangan yang lancar segalanya.

Per quanto tempo ancora vuoi lasciare che la passi liscia?

Berapa lama lagi kau akan membiarkan dia pergi dengan itu?

Non la passerai liscia, Bryce.

Kau tidak akan lolos begitu saja, Bryce.

Il vetro, appena formato e raffreddato, è non cristallino, liscio, estremamente duro e assai fragile.

Kaca yang baru terbentuk, setelah didinginkan, tidak berupa kristal lagi tetapi licin, sangat keras, dan agak getas.

Quando le mani hanno toccato la superficie, però, non ho sentito altro che sabbia su una roccia liscia.

Tetapi ketika saya menghantamkan tangan saya kepermukaannya, saya tidak merasakan apa pun kecuali pasir lepasan di atas batu yang datar.

Saro'personalmente a disposizione, per darti supporto e assicurarmi che vada tutto liscio.

Aku yang akan secara langsung memberimu dukungan, pastikan semuanya berjalan dengan tenang.

Vuoi davvero fargliela passare liscia?

Kau sungguh biarkan mereka pergi?

Pensi che te la faranno passare liscia?

Kau pikir mereka akan mengabaikan hal itu?

“All’inizio andò tutto liscio.

”Awalnya, semua baik-baik saja.

“Il mare era liscio come l’olio”, scrisse nel suo diario.

”Lautnya sangat tenang,” ia menulis dalam buku hariannya.

A quanto pare è liscio come l’avorio e sottile come una torre.

Rupanya lehernya halus seperti gading dan jenjang seperti sebuah menara.

Mi pare che filo'tutto liscio.

Kupikir bisa dilakukan tanpa halangan.

Per esempio, come colori usava vernici per biciclette e come “tele” pannelli di truciolato che avevano su un lato una superficie liscia, ideale per essere dipinta con colori brillanti.

Misalnya, catnya dari cat sepeda, dan ”kanvas”nya dari papan serat yang halus dan mengilap di salah satu sisinya, yang cocok untuk menghasilkan lukisan yang berkilau.

Da essa si dipartono file di barbe unite fra loro, il cui insieme costituisce il vessillo, la parte liscia della penna.

Dari tangkai ini tumbuhlah beberapa baris barbul yang saling mengait sehingga terbentuklah anyaman vane yang mulus pada bulu.

Se va tutto liscio, tra una, due settimane da oggi, scoprirete lo stato dell'epidemia di oggi.

Kalau semua berjalan lancar, satu atau dua minggu kemudian, Anda akan tahu di mana epideminya hari itu.

Così liscia.

Lembut sekali.

Allora Bob mise le fragili larve, ciascuna grande più o meno quanto una zanzara, in una teglia liscia e dal bordo alto per evitare che ne uscissero.

Lalu, Bob meletakkan larva-larva lembut tersebut, yang masing-masing seukuran nyamuk, ke dalam kaserol supaya mereka tidak merayap ke luar.

(Èlcat) [luogo liscio].

[Tempat yang Rata].

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti liscio di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.