Apa yang dimaksud dengan leggermente dalam Italia?

Apa arti kata leggermente di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan leggermente di Italia.

Kata leggermente dalam Italia berarti agak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata leggermente

agak

adverb

Gli psicologi rivolsero dunque ad altre persone una domanda leggermente diversa.

Para psikolog mengajukan pertanyaan yang agak berbeda pada kelompok lain.

Lihat contoh lainnya

Science News riferiva che gli atleti delle università tendevano ad avere “voti leggermente più bassi” di altri studenti che si impegnavano in attività extrascolastiche.

Science News melaporkan bahwa para atlet di perguruan tinggi cenderung memiliki ”nilai-nilai yang sedikit lebih rendah” dibandingkan dengan murid-murid lain yang terlibat dalam kegiatan-kegiatan ekstrakurikuler.

Di fatto, si scopre che il rischio di avere il cancro al seno aumenta leggermente al crescere della quantità di alcool che bevete.

Sebenarnya, yang ada adalah risiko kanker payudara naik sedikit dengan setiap jumlah alkohol yang Anda minum.

Le nostre comunicazioni sono leggermente inaffidabili, ma richiediamo aiuto da un po'.

Ya, " Komunikasi Kami Terputus ",

Ma ogni volta sono leggermente diversi.

Ini adalah salah satu mimpi-mimpi yang terus berulang, kau tahu seperti setiap kali ada yang sedikit berbeda.

Sarei leggermente occupato adesso.

Aku sedang berada di tengah-tengah seminar sekarang.

Gli psicologi rivolsero dunque ad altre persone una domanda leggermente diversa.

Para psikolog mengajukan pertanyaan yang agak berbeda pada kelompok lain.

Se cerchi aiuto per il recupero, temo che l'attraversamento dei portali sia... leggermente fuori dalla mia portata.

sayang sekali urusan portal di luar kemampuanku. / Tentu saja.

I mapuche preparano i colori con certe radici o piante bollendole per 30 minuti circa in acqua leggermente salata.

Orang-orang Mapuche membuat warna dari akar-akaran atau tanaman tertentu dengan cara merebusnya selama kira-kira 30 menit dalam air yang agak asin.

Sì, se guardi qui sono leggermente ricci.

Ya, lihat disini agak sedikit bergelombang.

Sono leggermente ipoglicemica.

Aku agak hipoglikemik.

Il fluido vaginale è leggermente acido e può diventare più acido quando la donna è affetta da alcune malattie sessualmente trasmissibili.

Cairan vagina sedikit asam dan bisa menjadi lebih asam dengan penyakit menular seksual tertentu.

Mi risvegliai in terapia intensiva, e i dottori erano molto contenti per l'operazione che era stata un successo perché a questo punto potevo muovere leggermente gli alluci dei piedi, e pensavo, " Ottimo, perché andrò alle Olimpiadi! "

Saya tersadar di unit gawat darurat, dan para dokter sangat senang karena operasinya sukses karena saat itu saya bisa sedikit menggerakkan kaki saya, dan saya merasa, " Bagus, karena saya bisa mengikuti Olimpiade! "

Gli scone inglesi di solito sono leggermente zuccherati, ma possono essere anche salati.

Scones inggris biasanya terasa sedikit manis, tapi mungkin sedikit asin.

Tom & Jerry rimasero popolari durante la produzione di tutta la loro serie originale, anche quando i budget cominciarono a stringersi negli anni Cinquanta e il ritmo dei cortometraggi rallentò leggermente.

Serial kartun ini tetap populer di seluruh menjalankan teater asli mereka, bahkan ketika anggaran mulai mengencangkan agak pada 1950-an dan kecepatan kartun sedikit melambat.

Se giriamo il volante di pochi centimetri la macchina gira leggermente a destra o a sinistra.

Putar kemudi mobil sedikit, dan mobil berbelok ke kanan atau ke kiri sedikit.

Basta un disco leggermente storto e non la finisci per una settimana.

Satu catatan miring, dan aku tidak mendengar akhir itu selama seminggu.

Ogni giorno, la gente prende decisioni, la gente cambia, il mondo cambia intorno a loro e ogni giorno tutte le decisioni allontanano leggermente gli automobilisti dalle ore di punta in modo che la gente non lo nota neanche.

Setiap harinya, orang- orang membuat keputusan baru dan berubah dan dunia di sekitar mereka ikut berubah, dan setiap hari semua keputusan itu mendorong mereka menghindari berkendara pada jam- jam sibuk dengan cara yang bahkan tidak mereka sadari.

Braccia in alto a forma di V, il mento leggermente rialzato.

Kedua tangan terangkat seperti " V ", dagu sedikit diangkat.

Quando è in volo è il ritratto dell’eleganza, con il capo leggermente incassato fra le spalle e le lunghe zampe distese all’indietro.

Sewaktu terbang, burung ini terlihat sangat anggun, dengan kepalanya yang sedikit ditarik ke bahu dan kakinya yang panjang dijulurkan ke belakang tubuhnya.

Essi pongono leggermente le mani sul capo della persona.

Mereka meletakkan tangan mereka secara ringan di atas kepala orang itu.

Leggermente.

Sedikit.

Così, il primo movimento della "Primavera" inizia con un tema per la primavera e finisce riprendendolo, leggermente variato, da dove l'aveva lasciato.

Maka bagian pertama "Musim Semi" dimulai dengan tema musim semi dan diakhiri dengan musim semi pula, dengan sedikit perbedaan dengan awalnya.

Gli uomini incerano leggermente il tessuto e lo stendono sul ceppo.

Pria-pria itu secara lembut menggosok kain itu dengan lilin dan membentangkannya di atas kayu tersebut.

È leggermente scesa negli ultimi 40 anni.

Dan turunnya hanya sedikit dalam 40 tahun terakhir.

Secondo Koichi Kitazawa, un collega dell’Università di Tokyo, l’acqua “è leggermente diamagnetica.

Menurut Koichi Kitazawa, seorang rekan sejawat di University of Tokyo, air ”sedikit bersifat menolak gaya magnet.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti leggermente di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari leggermente

Apa yang dimaksud dengan legare dalam Italia?