Apa yang dimaksud dengan ladro dalam Italia?

Apa arti kata ladro di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ladro di Italia.

Kata ladro dalam Italia berarti pencuri, bajingan, bajul. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ladro

pencuri

noun

Sono una banda di ladri internazionali, incredibilmente operativi e incredibilmente brutali.

Mereka internasional, sangat efektif, geng sangat brutal pencuri.

bajingan

noun

Si, è il telefono del ladro.

Ya, itu telepon bajingan itu.

bajul

noun

Lihat contoh lainnya

Avevo ragione sul ladro e ho ragione su di voi.

Aku benar tentang pencuri itu, dan aku benar tentang kau.

Se un ladro volesse rubare una moneta dovrebbe trovare la forza e l’impudenza di portarla via.

Jika seseorang hendak mencuri sebuah uang batu, ia pertama-tama harus kuat membawanya, lalu cukup berani untuk melakukannya.

Un ladro nel MI-7.

Sebuah tikus di MI7.

Per esempio, il ladro deve restituire ciò che ha rubato.

Sebagai contoh, seorang pencuri hendaknya mengembalikan apa yang dicurinya.

Anche quel cane si è intrufolato qui come il ladro per rubare?

Lalu, apa anjing itu menyelinap masuk kesini untuk membantu pencuri itu merampok tempat ini?

Dougal MacKenzie non mi ha detto che avete sposato il ladro con la schiena frustata.

Dougal MacKenzie tak bilang kalau kau sudah menikahi wanita pencuri ini.

2 Riferendosi alla distruzione mondiale che preparerà la via al giusto nuovo ordine di Dio, un apostolo di Gesù Cristo scrisse: “Il giorno di Geova viene esattamente come un ladro di notte”.

2 Sehubungan dengan kebinasaan dunia yang akan meratakan jalan untuk orde baru Allah yang adil dan benar, seorang rasul Yesus Kristus pernah menulis: ”Hari [Yehuwa] datang seperti pencuri pada malam.”

Poiché voi stessi sapete benissimo che il giorno di Geova viene esattamente come un ladro di notte.

Karena kamu sendiri benar-benar mengetahui bahwa hari Yehuwa akan datang tepat seperti pencuri pada waktu malam.

Sotto vari punti di vista, piu'un ladro e'sofisticato piu'e'facile da trovare.

Dalam banyak hal, lebih canggih pencuri adalah, semakin mudah mereka untuk menemukan.

E specificò che quel giorno sarebbe venuto “esattamente come un ladro di notte”.

Paulus mengatakan kepada saudara-saudaranya, ”Kamu sendiri tahu benar bahwa hari Yehuwa akan datang persis seperti pencuri pada waktu malam.”

Chi si fida di un ladro?

Siapa yang sudi mempercayai seorang pencuri?

Un ladro del cazzo.

Kau maling.

E siccome e'Crunch, famoso ladro d'arte, e trasporta opere senza il corretto documento, chiameranno subito la galleria dove e'stato acquistato per accertarsi che non sia stato rubato.

Dan karena Crunch, adalah seorang tersangka pencuri barang seni, yang sudah membawa barang seni tanpa dokumen resmi, mereka akan segera menelpon galeri asal barang tersebut, untuk memastikan jika barang tersebut bukan curian.

Un ladro!

Yaitu pencuri!

Non abbiamo un tizio che fara'un video per far credere alla guardia che sia tutto ok mentre un ladro vestito da gatto entra dal soffitto.

Tidak ada yang bisa memasang rekaman video palsu yang akan dipercaya oleh para penjaga, ketika ada pencuri dengan pakaian kucing masuk dari cerobong.

Voglio dire, al momento c'e'qualche ladro figlio di puttana, la'fuori, che ha pagato un'enorme quantita'di denaro per della spazzatura.

Maksudku, sekarang ada beberapa pencuri brengsek di luar sana Siapa yang menghabiskan seluruh banyak uang pada sampah.

N-non sono un ladro.

Aku bukan pencuri.

* Che cosa possiamo fare per aiutare gli spiriti che, come il ladro, hanno bisogno di redenzione?

* Apa yang dapat kita lakukan untuk membantu roh-roh itu yang, seperti si penjahat, perlu ditebus?

È un ladro!

Dia pencuri!

Evidentemente quel ladro credeva che Gesù, una volta destato dai morti, avrebbe ricevuto un Regno o sarebbe entrato a farne parte.

Perampok itu rupanya percaya bahwa setelah dibangkitkan dari kematian, Yesus akan menerima atau memasuki Kerajaan.

Per entrare e rubare i vostri bitcoin, il ladro aveva bisogno del codice di accesso al conto.

Untuk mengakses dan mencuri bitcoin Anda,. si pencuri memerlukan kode akses ke rekening Anda.

Ma sappiate una cosa, che se il padrone di casa avesse saputo in quale vigilia veniva il ladro, sarebbe rimasto sveglio e non avrebbe lasciato scassinare la sua casa.

Tetapi ketahuilah hal ini, bahwa jika tuan rumah telah mengetahui pada giliran jaga mana pencuri akan datang, ia akan tetap sadar dan tidak membiarkan rumahnya dibongkar.

Il ladro non rubi più, ma piuttosto fatichi, facendo con le sue mani ciò che è buon lavoro, affinché abbia qualcosa da distribuire a qualcuno nel bisogno’.

Biarlah orang yang mencuri tidak mencuri lagi, tetapi sebaliknya biarlah ia bekerja keras, melakukan pekerjaan yang baik dengan tangannya, agar ia memiliki sesuatu untuk dibagikan kepada orang yang membutuhkan.”

3: Non diventare mai un ladro!

3: Jangan Sekali-kali Menjadi Pencuri!

Uno scippatore, strappa-borsette, infido ladro!

Perampas tas, pencuri dompet dengan cepat.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ladro di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.