Apa yang dimaksud dengan ingegnoso dalam Italia?

Apa arti kata ingegnoso di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ingegnoso di Italia.

Kata ingegnoso dalam Italia berarti jenaka. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ingegnoso

jenaka

adjective

Lihat contoh lainnya

“Così facendo, questi ingegnosi criminali stanno riportando ripetute vittorie sui tutori della legge e un giorno potrebbero costituire una minaccia per le maggiori valute del mondo”, scriveva U.S.News & World Report.

”Dalam prosesnya, para penjahat yang jenius ini berulang-kali mencetak kemenangan atas para penegak hukum dan suatu hari dapat merupakan ancaman atas mata uang utama dunia,” tulis U.S.News & World Report.

Molti imprenditori ingegnosi come Hershey, Kohler, Lindt, Nestlé, Peter, Suchard e Tobler, tutti nomi che oggi si possono leggere sulle scatole di cioccolatini, diedero un importante contributo all’industria del cioccolato inventando macchinari più efficienti o creando nuove specialità.

Banyak pengusaha yang pintar, seperti Hershey, Kohler, Lindt, Nestlé, Peter, Suchard, dan Tobler —nama-nama yang mungkin Anda kenali dari bungkus atau kotak cokelat dewasa ini —memainkan peranan penting dalam industri cokelat, baik dengan merancang mesin-mesin yang lebih efisien atau dengan meningkatkan mutu resep-resep cokelat.

Sei intelligente e ingegnoso.

Anda cerdas, Anda akal.

Ingegnosi, questi Babbani.

Sangat jenius, para Muggle ini.

E gli ebrei, temendo per la propria vita, dovettero venirsene fuori con un'idea ingegnosa, o per lo meno cercare di soddisfare i desideri del Faraone, certo.

Dan orang-orang Yahudi, takut kehilangan nyawa, harus menemukan ide baru yang cemerlang, atau setidaknya mencoba memuaskan keinginan Firaun, tentu saja.

Fraas, ingegnere meccanico ed aeronautico, ha detto che nelle zampe del gabbiano vi è “uno scambiatore di calore a recupero tra i più efficienti che esistano”.13 È un sistema talmente ingegnoso che l’uomo l’ha copiato.

Fraas, seorang insinyur mekanika dan aeronautika, menggambarkan rancangan ini sebagai ”salah satu penukar panas regeneratif yang paling efektif di dunia”.13 Begitu hebatnya rancangan ini sehingga para insinyur manusia telah menirunya.

A proposito di questa banca dati, The Economist dice: “Chiamando ‘brevetti biologici’ le idee ingegnose copiate dalla natura, i ricercatori non fanno che sottolineare che titolare del brevetto è, in effetti, la natura”.

Ketika membahas bank data yang disebut paten biologi itu, The Economist mengatakan, ”Dengan menjuluki berbagai rancangan biomimetik sebagai ’paten biologi’, para peneliti sebenarnya menandaskan bahwa alamlah pemegang patennya.”

Ingegnoso.

Pintar.

Tuttavia nel 1985 alcune donne indiane del distretto di Dholera, nello stato nord-occidentale del Gujarat, escogitarono un sistema ingegnoso per raccogliere e conservare l’acqua.

Namun, pada tahun 1985, sekelompok wanita India di distrik Dholera, di sebelah barat laut negara bagian Gujarat, menemukan metode cemerlang untuk menampung air.

Tuttavia negli ultimi anni è stata trovata una soluzione ingegnosa.

Tetapi, jalan keluar yang cerdik telah dirancang dan digunakan pada tahun-tahun belakangan ini.

Raramente si riescono ad attuare anche le idee più ingegnose, perché di solito non si vede il camion — o il licenziamento in tronco — finché non si è spacciati”. — Parting Company.

Anda jarang bisa mencoba bahkan gagasan yang paling cemerlang, karena biasanya Anda tidak melihat truknya —atau PHK mendadak itu —sebelum Anda dilindasnya.”

Ma l’ingegnoso sig.

Tetapi Tn.

Per proteggere il nido da pidocchi e pulci questi uccelli ingegnosi raccolgono materiale da certe piante velenose e lo depositano dentro e intorno al nido.

Untuk melindungi sarang mereka dari kutu, burung yang lihai ini mengumpulkan bahan dari tanaman beracun tertentu dan menyimpannya di dalam dan di sekitar sarang.

Molto ingegnoso.

Cukup pintar.

A volte la persecuzione portò a innovazioni ingegnose.

Kadang-kadang, penganiayaan melahirkan penemuan yang cemerlang.

Nonostante l'ingegnoso travestimento, il computer ti ha identificato come il Buv-fuggitivo!

Meskipun menyamar rumit Anda... komputer diakui Anda sebagai... buronan Boov!

Un sistema ingegnoso per estorcere la verità.

Sebuah sistem cerdas untuk mengekstraksi kebenaran.

Verso la fine del VII secolo a.E.V., quando i progetti per la costruzione di un canale fallirono, Periandro, che governava Corinto, realizzò un ingegnoso sistema per “navigare” attraverso l’istmo.

Menjelang akhir abad ketujuh SM, sewaktu rencana membangun sebuah kanal gagal, Periander, penguasa Korintus, dengan cerdik membangun sebuah sarana pengangkutan barang melintasi tanah genting.

Grazie all’ingegnosa costruzione del nido e all’impiego dell’acqua, le termiti hanno l’aria condizionata in casa.

Rayap mendinginkan rumahnya dengan perancangan sarang dan penggunaan air secara mahir.

Trucco ingegnoso.

trik bagus.

L’idea che sta dietro a queste società è una delle invenzioni più ingegnose dell’umanità.

Ide di balik perusahaan-perusahaan seperti itu merupakan sebagian dari penemuan paling asli manusia.

Che ingegnoso!

Kepingan-kepingan benda sejarah yang digali..

Quando John riuscì a sedersi sul letto, iniziò a intagliare una gamba di legno con un’articolazione ingegnosa che fungeva da caviglia per un piede artificiale.

Saat John dapat duduk di tempat tidur, dia mulai memahat kaki kayu dengan sendi canggih yang berperan sebagai pergelangan kaki sebuah kaki palsu.

Molto ingegnoso.

Sangat cerdas.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ingegnoso di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.