Apa yang dimaksud dengan identificare dalam Italia?

Apa arti kata identificare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan identificare di Italia.

Kata identificare dalam Italia berarti kenal, menaruh, menempatkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata identificare

kenal

verb

Non è possibile identificare i primi due fiumi, né la loro posizione geografica.
Kedua sungai yang pertama tidak dikenal dan lokasinya tidak diketahui lagi.

menaruh

verb

A motivo di queste influenze, è possibile identificare alcuni tratti caratteristici nel modo in cui uomini e donne comunicano.
Karena pengaruh-pengaruh ini, adalah mungkin untuk memisahkan pola-pola tertentu berdasarkan cara pria dan wanita berkomunikasi.

menempatkan

verb

Con i quattro numeri, è un gioco di numeri per identificare la sequenza corretta.
Dengan empat tombol, hanya memainkan nomor untuk mengidentifikasi urutan yang benar.

Lihat contoh lainnya

Se guardaste il video, potreste identificare l'individuo.
Jika kau lihat pada kaset videonya mungkin kau bisa mengenali orangnya.
Perché la Chiesa era stata in gran parte urbana, avrebbe dovuto essere facile identificare, isolare e distruggere la gerarchia della Chiesa.
Dikatakan bahwa Gereja sebagian besar tersebar di perkotaan sehingga seharusnya mudah untuk mengidentifikasi, mengisolasi, dan menghancurkan hierarki Gereja.
Identificare la dottrina: scrivete su un foglio di carta “Il piano del Padre Celeste è un piano di felicità”.
Mengenali ajaran: Tulislah “Rencana Bapa Surgawi adalah rencana kebahagiaan” pada selembar kertas.
Nel tentativo di combattere questo problema, eminenti organizzazioni mediche britanniche vorrebbero introdurre test a sorpresa per identificare i medici che si drogano o bevono.
Dalam upaya memerangi problem itu, organisasi-organisasi kedokteran terkemuka di Inggris ingin memperkenalkan tes obat bius secara acak untuk mengidentifikasi dokter-dokter yang menyalahgunakan obat bius atau alkohol.
Postmaster Tools fornisce metriche su reputazione, tasso di spam, Feedback Loop e altri parametri che possono aiutarti a identificare e risolvere i problemi di consegna o legati al filtro antispam.
Fitur Postmaster menyediakan metrik pada reputasi, tingkat spam, feedback loop, dan parameter lainnya yang dapat membantu Anda mengidentifikasi dan memperbaiki masalah pengiriman atau filter spam.
Alla voce EDEN n. 1 è menzionata la possibilità che il diluvio universale abbia cancellato qualsiasi traccia che potesse permettere di identificare con certezza il Pison e il Ghihon oggi.
Dalam artikel EDEN No. 1, kami menyebutkan kemungkinan bahwa Air Bah sedunia melenyapkan bukti untuk mengenali S. Pisyon dan S. Gihon secara pasti dewasa ini.
La scientifica ha trovato pochi resti, solo per identificare Bajoran e la sicurezza.
Forensik menemukan sisa-sisa cukup... nyaris tidak... untuk mengidentifikasi Bajoran dan Kepala Sekuritinya.
Una cosa è identificare i geni, tutt’altra cosa è sapere cosa fanno e come interagiscono fra loro per formare un essere umano.
Sekalipun manusia sudah berhasil mengidentifikasi gen-gen, bukan berarti mereka sudah mengetahui apa yang gen-gen itu lakukan dan bagaimana mereka berinteraksi untuk membentuk manusia.
5 Uno sguardo alla parabola rivela che ci sono tre gruppi da identificare.
5 Pandangan sekilas pada perumpamaan ini menyingkapkan tiga kelompok yang perlu kita identifikasi.
Piuttosto il lettore dovrebbe usare le sue facoltà di percezione per identificare le cose che potrebbero non essere incluse nell’elenco ma sono “simili”.
Sebaliknya, para pembaca perlu menggunakan daya pemahaman agar dapat mengidentifikasi hal-hal yang mungkin tidak tercantum dalam daftar tetapi termasuk dalam ”hal-hal seperti ini semua”.
(Proverbi 13:12) Perciò, la felicità nasce quando si fanno i passi per identificare e quindi soddisfare il proprio bisogno spirituale.
(Amsal 13:12) Maka, kebahagiaan muncul jika seseorang mengambil langkah untuk mengenali dan kemudian memuaskan kebutuhan rohaninya.
Sospetto che essi mi direbbero che non v’è alcun modo per identificare la mia spazzatura, raccolta e seppellita così tanto tempo prima.
Saya kira mereka akan mengatakan kepada saya bahwa tidak ada cara untuk mengenali sampah pribadi saya, yang telah direklamasi dan dikubur bertahun-tahun silam.
I principi fondamentali per insegnare e apprendere il Vangelo, come comprendere il contesto e il contenuto, identificare, comprendere, percepire la veridicità e l’importanza e mettere in pratica le dottrine e i principi del Vangelo non sono dei metodi, ma i risultati da raggiungere.
Pokok-Pokok Pengajaran dan Pembelajaran Injil, seperti memahami konteks dan isi, mengidentifikasi, memahami, dan merasakan kebenaran dan kepentingan dari serta menerapkan ajaran-ajaran dan asas-asas Injil bukanlah metode melainkan hasil akhir yang harus dicapai.
Le registrazioni fatte dal pellegrino cinese Fǎxiǎn vennero usate per identificare questo sito religioso.
Catatan yang dibuat oleh peziarah Cina Fa Xian juga digunakan dalam proses identifikasi situs terkenal relijius ini.
La scoperta di questa statua di Lamgi-Mari permise di identificare con certezza l’ubicazione di Mari
Temuan patung Lamgi-Mari ini memberi identifikasi positif tentang Mari
L’analisi del DNA permette agli zoo di identificare i genitori con un’accuratezza del 100 per cento, il che è essenziale per tenere sotto controllo gli incroci tra consanguinei nelle specie che vivono in branchi, dove è difficile controllare paternità e maternità.
Sidik jari ADN membantu kebun-kebun binatang mengidentifikasi asal usul keturunan dengan keakuratan hingga 100 persen, hal ini penting untuk mengendalikan perkawinan sedarah di antara spesies-spesies, misalnya yang hidup berkelompok, yang sulit untuk dimonitor yang mana induknya.
La nostra priorità dev'essere identificare il velocista.
Prioritas kita harus mengidentifikasi speedster ini.
Queste tecniche permettono ai medici di identificare molte malattie, ma solo circa il 15 per cento d’esse può essere curato.
Prosedur-prosedur ini memungkinkan dokter mengidentifikasi banyak kelainan, namun hanya sekitar 15 persen yang bisa diperbaiki.
Per più di mezzo secolo gli Studenti Biblici avevano tentato invano di identificare questo gruppo in maniera corretta.
Selama lebih dari setengah abad, Siswa-Siswa Alkitab telah mencoba tanpa hasil untuk mengetahui siapa kelompok itu dengan tepat.
Lì ricevemmo il numero per identificare la strada e l’appezzamento di terra che ci erano stati dati.
Di sana, kami menerima nomor petak dan nomor jalan.
Ma il fatto di non saper identificare una luce non ne fa un' astronave
Tetapi jika kita tidak dapat mengidentifikasi lampu, yang tidak membuat sebuah pesawat ruang angkasa
Identificare piante commestibili, fare abiti dalla pelle animale, sopravvivere nella foresta con solo un coltello?
Bagaimana mengetahui tanaman yang bisa dimakan, membuat pakaian dari kulit hewan, bagaimana cara bertahan di belantara hanya dengan pisau saja?
Come possiamo identificare la differenza tra il suono del sole e il suono di una pulsar? Bene, la risposta
Bagaimana kita mengetahui perbedaan antara suara Matahari dan suara pulsar?
“Come identificare la vera religione” — pagina 377.
”Bagaimana Mengenali Agama yg Benar”—hlm. 377.
Come la Bibbia ci aiuta a identificare quelli che hanno tale amore?
Bagaimanakah Alkitab menolong kita untuk mengenali orang-orang yang mempunyai kasih sedemikian?

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti identificare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.