Apa yang dimaksud dengan fischio dalam Italia?
Apa arti kata fischio di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fischio di Italia.
Kata fischio dalam Italia berarti peluit, bunyi, desir. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata fischio
peluitnoun Dopo il fischio finale, i giocatori non sapevano chi avesse vinto o perso. Ketika peluit final ditiup, para pemain tidak tahu siapa yang menang ataupun yang kalah. |
bunyinoun Il risultato potrebbe essere il tinnito: un ronzio, un fischio, o un tintinnio negli orecchi o nella testa. Akibat selanjutnya bisa berupa tinitus —bunyi mendengung, gemerincing, atau raungan di dalam telinga atau kepala. |
desirnoun |
Lihat contoh lainnya
Ho camminato dove c’erano i campi di battaglia e lungo un sentiero nella giungla, e nella mente sentivo ancora il suono delle mitragliatrici, il fischio delle granate e il rumore delle armi più piccole. Sewaktu saya sekali lagi menginjakkan kaki di medan itu dan sekali lagi menjalani suatu jalan hutan, dalam benak saya, saya mendengar lagi bunyi rentetan senapan mesin, desingan pecahan peluru meriam, dan gemerincing senjata ringan. |
E si accende con un fischio? Nyalahinnya hanya dengan Bersiul. |
Dopo il fischio finale, i giocatori non sapevano chi avesse vinto o perso. Ketika peluit final ditiup, para pemain tidak tahu siapa yang menang ataupun yang kalah. |
" Eddie Martinez fischia mentre lavora " ( suono di levigatrice elettrica sulla tela ) " Eddie Martinez bersiul sambil bekerja " [ bunyi sander elektrik menyapu kanvas " |
D'accordo, quando fischio, voi andate. Baiklah, semuanya, saat aku bersiul, kalian terbang. |
Mi sono fermato quando ho sentito il fischio. Aku berhenti ketika aku mendengar peluit. |
Il fischio risuona per tutto il versante della montagna, per cui non è facile capire da dove proviene. Suitan itu menggema di seluruh lereng gunung sehingga sulit diketahui sumbernya. |
Quindi non dimenticare di mandare un fischio prima. Kalau begitu, jangan lupa tiup peluitnya dulu. |
Non mi senti quando fischio? Tidakkah kau mendengar siulanku? |
Se lo rivedi... mi fai un fischio? Kalau kau melihatnya lagi, bisa telepon aku? |
Fammi un fischio! Berikan peluit sedikit Yoo-hoo! |
Al secondo fischio partono le jammer Kemudian kedua meniup peluit dan jammers lepas landas |
Fisch, perchè sei qui? Kenapa kau di sini, Fisch? |
Lei fischia? Aku bersiul. |
Fischia. Menyebutnya. |
Le cuffie applicate alle orecchie ricevono un segnale dal metal detector ed emettono un fischio acuto e costante. Headphone yang terpasang pada telinganya menangkap sinyal dari detektor logam itu dan mengeluarkan lengkingan tinggi yang tetap. |
Quando sento quel fischio Ketika saya mendengar bahwa peluit blowin' |
Un forte fischio lacera l’aria. Suitan yang sangat nyaring memecah kesunyian. |
Faccia un fischio, se ha bisogno. Howl, jika Anda membutuhkan aku. |
Fischio il tono. Saya akan menyiulkan nadanya. |
Allora ci richiama con un fischio. Lalu ia memanggil kami kembali dengan suara yang tidak jelas. |
“Il tinamo fischia solo poche volte, mentre il puma continua a fischiare, 10 o 20 volte”. ”Burung tinamou bersiul hanya beberapa kali, tetapi puma bersiul —10 atau 20 kali.” |
Gioco fino al fischio finale, coach. Hanya bermain sampai peluit berbunyi, pelatih. |
Questo vuol dire giocare fino al fischio finale. Itulah bermain sampai peluit akhir berbunyi. |
La locomotiva fischiò. Kereta bermesin uap mengeluarkan bunyi peluit yang nyaring sekali. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fischio di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari fischio
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.