Apa yang dimaksud dengan fiasco dalam Italia?

Apa arti kata fiasco di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fiasco di Italia.

Kata fiasco dalam Italia berarti botol, gagal, kegagalan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata fiasco

botol

noun

Due fiaschi di birra, per favore.

2 botol besar bir keras, pak.

gagal

noun

Crede davvero che le darò ascolto dopo quel fiasco a Lipsia?

Kau serius berpikir aku akan mendengarkanmu setelah kegagalan di Leipzig?

kegagalan

noun

E dopo il fiasco con l'aereo, non era cosi'.

Dan setelah rencana itu gagalan, itu menjadi tidak baik.

Lihat contoh lainnya

Primo fiasco.

Pertama blow-off.

Se questo film e'un fiasco, Alma, saremo, per molto tempo, umiliati e divorati dai corvi.

Jika film ini gagal, Alma... kita akan direndahkan orang untuk waktu yang cukup lama.

Il nostro ultimo tentativo di fuga è stato un fiasco, ma Von e io abbiamo escogitato un nuovo piano.

Usaha terakhir kita melarikan diri ada sedikit kegagalan, tapi Mac dan aku punya rencana baru.

Ma l'estate non sarà un fiasco completo.

Musim panas tidak gagal total.

Esatto, ma e'stato subito un fiasco.

/ Benar, tapi teori yang mati dengan cepat.

E dopo il fiasco con l'aereo, non era cosi'.

Dan setelah rencana itu gagalan, itu menjadi tidak baik.

È solo questione di tempo prima che Oscar si riprenda e ti accusi del suo mancato omicidio, che è stato un fiasco colossale.

Hanya menunggu waktu sampai Oscar sadar. Dan menunjukmu seperti saat dia akan dibunuh dengan caramu yang menakutkan.

Il risultato è stato un grande fiasco al botteghino e un bel po’ di debiti nel conto in banca del produttore.

Hasilnya adalah kejatuhan besar di box office dan banyak tinta merah dalam akun bank produser.

Alcuni sono caduti nel laccio di investimenti poco avveduti o addirittura fraudolenti, come acquistare diamanti che non esistevano, finanziare programmi televisivi “di grande successo” che si sono rivelati un fiasco o partecipare a progetti di sviluppo immobiliare conclusisi con un fallimento.

Beberapa orang telah terjerat dalam rencana-rencana investasi yang tidak bijaksana atau bahkan palsu, seperti membeli berlian yang sebenarnya tidak ada, membiayai acara-acara televisi yang sedang naik daun namun dapat gagal secara tiba-tiba, atau menyokong pengembangan real-estate yang sedang diambang pailit.

Direi un fiasco.

Lebih ke kegagalan.

Dopo il fiasco del progetto Annex, McCrane e'scappato dal programma.

Setelah kegagalan Annex, McCrane kabur dari program.

In che modo Geova cercò di far ragionare Giona traendo spunto dalla zucca da fiaschi?

Bagaimana Yehuwa mengajak Yunus bernalar tentang tanaman labu air?

Come immaginavo l'omelette di riso è stata un fiasco.

Sudah kutebak, nasi telur itu tidak berhasil..

Ma stavolta, se farete fiasco, il mio istituto si rivolgerà al Parlamento belga.

Tapi, jika kau gagal kali ini perusahaanku akan mengajukan kompensasi kepada parlemen.

Eliseo chiamò uno dei figli dei profeti, suo servitore, e gli disse di prendere una fiasca d’olio, andare all’accampamento di Israele presso Ramot-Galaad, ungervi Ieu e fuggire.

Elisa memanggil pelayannya, salah seorang anggota kelompok para nabi, dan menyuruhnya untuk mengambil buli-buli minyak, pergi ke perkemahan Israel di Ramot-gilead, mengurapi Yehu di sana, kemudian lari.

So che " African child " e'stato un fiasco commerciale.

I Saya memahami bahwa Anak Afrika mengecewakan secara komersial /. i

Geova si servì di una zucca da fiaschi per insegnare a Giona l’importanza di interessarsi degli altri.

Yehuwa menggunakan sebatang tanaman labu air untuk mengajar Yunus tentang pentingnya sikap peduli terhadap orang-orang lain.

Crede davvero che le darò ascolto dopo quel fiasco a Lipsia?

Kau serius berpikir aku akan mendengarkanmu setelah kegagalan di Leipzig?

Sempre che tu voglia chiamare così il tuo fiasco grondante di sangue.

Bahkan jika asumsi yang kau sebut itu kegagalan yang berlumuran darah.

Se sara'un fiasco, non dovremo ingoiare cianuro.

Jika ini gagal, kita tidak minum sianida.

19 Di nuovo Geova chiese a Giona se ritenesse la sua rabbia legittima, questa volta riferendosi alla morte della zucca da fiaschi.

19 Sekali lagi, Yehuwa bertanya kepada Yunus apakah ia layak marah, kali ini atas matinya tanaman labu air itu.

Produceva coppe, calici, fiasche e altri recipienti.

Hasil karyanya antara lain ialah mangkuk, cawan, buli-buli, dan bejana lain.

E se pensi che le richieste dei tuoi genitori o di altri siano eccessive e che ti porteranno inevitabilmente a far fiasco?

Namun, bagaimana bila kamu merasa tuntutan orang tuamu dan orang lain jelas-jelas tidak masuk akal —bahwa kamu pasti akan gagal?

(Ger 19:1-6) Era anche la porta attraverso la quale Geremia condusse alcuni anziani e sacerdoti di Israele e annunciò la calamità di Gerusalemme, rompendo una fiasca di terracotta per illustrare ciò che Dio avrebbe fatto al popolo che serviva altri dèi. — Ger 19:1-3, 10, 11.

(Yer 19:1-6) Melalui gerbang ini pula Yeremia membawa beberapa tua-tua dan imam Israel dan mengumumkan malapetaka atas Yerusalem, sambil memecahkan buli-buli tembikar sebagai gambaran bahwa Allah akan menghancurkan bangsa itu karena telah melayani allah-allah lain.—Yer 19:1-3, 10, 11.

Il tuo computer sara'un fiasco.

Komputermu akan gagal.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fiasco di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.